Sta znaci na Engleskom НЕУРАВНОТЕЖЕНА ИСХРАНА - prevod na Енглеском

• unbalanced diet
• unbalanced nutrition

Примери коришћења Неуравнотежена исхрана на Српском и њихови преводи на Енглески

Прва је неуравнотежена исхрана.
First is having an unbalanced diet.

Стресне ситуације и неуравнотежена исхрана.
Deadline pressure and unbalanced diet.

Прва је неуравнотежена исхрана.
But the main one is unbalanced diet.

Први и главни минус је неуравнотежена исхрана.
The first and foremost cause of underweight is unbalanced diet.

Неуравнотежена исхрана такође стимулише кокцидиозу код зечева.
An unbalanced diet also stimulates coccidiosis in rabbits.

Ирационална, неуравнотежена исхрана;
Irregular and unbalanced nutrition;

Најчешћи узроци су антибиотска терапија и неуравнотежена исхрана.
The most common causes are antibiotic therapy and unbalanced nutrition.

Ирационална и неуравнотежена исхрана;
Irregular and unbalanced nutrition;

Неуравнотежена исхрана са минималном количином витамина и хранљивих материја;
Unbalanced diet with a minimum amount of vitamins and nutrients;

Ирационална, неуравнотежена исхрана;
Irrational and unbalanced nutrition;

Нетачна, неуравнотежена исхрана такође може изазвати демодектозу код паса.
An incorrect, unbalanced diet can also provoke demodectosis in dogs.

Ирационална и неуравнотежена исхрана.
Irrational and unbalanced nutrition;

Стога, други узрок акни на лицу је неправилна, неуравнотежена исхрана.
Therefore, another reason for acne on the face is wrong, unbalanced diet.

Нерационална и неуравнотежена исхрана.
Irrational and unbalanced nutrition;

Неуравнотежена исхрана у којој очигледно није довољно витамина А и Е.
An unbalanced diet in which there are obviously not enough vitamins A and E.

Недовољна и/ или неуравнотежена исхрана.
In case of defective and/ or unbalanced nutrition.

Неуравнотежена исхрана- посебно, говоримо о недовољној количини влакана у храни;
Unbalanced diet- in particular, we are talking about an insufficient amount of fiber in food;

Недостатак пријема: неуравнотежена исхрана и недостатак излагања сунцу.
Lack of admission: unbalanced diet and lack of sun exposure.

Диетс Неуравнотежена исхрана и недостатак витамина чине тело неспособним да се заштити.
Diets Unbalanced nutrition and lack of vitamins makes the body unable to protect itself.

Надати се да су узроци ране ћелавости стрес и пушење, недостатак спавања и неуравнотежена исхрана.
To hope that the causes of early baldness are stress and smoking, lack of sleep and unbalanced nutrition.

Неуравнотежена исхрана са доминацијом у исхрани висококалоричне хране мале количине.
Unbalanced diet with a predominance in the diet of high-calorie food of small volume.

Погрешан распоред дана, лоше навике, неуравнотежена исхрана- фактори који негативно утичу на организам.
Incorrect schedule of the day, bad habits, unbalanced diet are factors that adversely affect the body.

Неправилна и неуравнотежена исхрана, доприносећи погоршању варења и асимилацији хране;
Improper and unbalanced diet, contributing to the deterioration of digestion and assimilation of food.

Главни међу њима су лекари називају неправилна, неуравнотежена исхрана, злоупотреба пржених, димљених, производа брашна.
Chief among them, doctors call the wrong, unbalanced diet, abuse of fried, smoked, flour products.

Таква неуравнотежена исхрана може изазвати довољан губитак нити током цијеле дијете или поста.
Such an unbalanced diet can cause a sufficient loss of strands throughout the diet or fasting.

Пошто је главни узрок авитаминозе и даље неуравнотежена исхрана, главна мера њеног лечења је корекција њене исхране..
Since the main cause of avitaminosis remains an unbalanced diet, the main measure of its treatment is the correction of its diet..

Неуравнотежена исхрана са недовољним садржајем влакана неопходним за дигестивни тракт, је главни узрок запрета.
Unbalanced diet with insufficient fiber content necessary for the digestive tract, is the main cause of constipation.

У том случају, погрешан неуравнотежена исхрана може да утиче на лошији квалитет нових ћелија, изазивајући бројне компликације.
In this case, the wrong unbalanced diet can affect the worse the quality of new cells, causing numerous complications.

Неуравнотежена исхрана, стварање недостатка витамина( посебно витамина Д), минерала, елемената у траговима, посебно у детињству.
Unbalanced nutrition, creating a deficiency of vitamins(especially vitamin D), minerals, trace elements, especially in childhood.

Дуго седење за компјутером, стални стрес, лоша екологија у градовима, неуравнотежена исхрана- све то штети здрављу Форек трговца, као и сваког интелектуалног радника.
Long sitting at the computer, constant stress, poor ecology in cities, unbalanced nutrition- all this harms the health of the forex trader, as well as any intellectual worker.