Sta znaci na Engleskom НЕУТРАЛНОСТИ МРЕЖЕ - prevod na Енглеском

• net neutrality

Примери коришћења Неутралности мреже на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође постоји забринутост због губитка неутралности мреже.
There's also concern over the loss of net neutrality.

Уклањање неутралности мреже може имати огромне предности и недостатке.
The removal of net neutrality can have some huge pros and cons.

Такође постоји забринутост због губитка неутралности мреже.
I am extremely concerned about the loss of Net Neutrality.

У недостатку неутралности мреже, Американци верују да ће њихови провајдери широкопојасних мрежа:.
In the absence of net neutrality, Americans believe their broadband providers will.

Миливојевић каже да је једна ствар кршење принципа неутралности мреже.
Experts allege that it violates the principle of net neutrality.

Тренутно, вруће изборне теме укључују будућност неутралности мреже и иницијативе за означавање ГМО у више држава.
Right now, hot election topics include the future of net neutrality and GMO labeling initiatives in more states.

Ево још неколико аргумената за и против уклањања неутралности мреже.
Here are a few more arguments for and against the removal of net neutrality.

Питао сам њене мисли о неутралности мреже, и директно је говорила о утицају који она има на мала предузећа попут ње.
I asked her thoughts on net neutrality, and she spoke directly on the impact it has on small businesses like hers.

Већина Американаца( 72 одсто) брине се о будућности интернета без неутралности мреже.
The majority of Americans(72 percent) worry about the future of the internet without net neutrality.

Иако није директно проблем неутралности мреже, ово је још увек пример интернетских провајдера који интернет кориснике држе на откупу.
While not directly a net neutrality problem, this is still an example of ISPs holding internet users to ransom.

У 2015. години, Федерална комисија за комуникације( ФЦЦ) утврдила је принцип неутралности мреже у закону.
In 2015, the Federal Communications Commission established net neutrality regulations.

Поништавање неутралности мреже могло би довести до тога да ИСП наплаћује накнаде провајдерима садржаја за брже повезивање са претплатницима.
The repeal of net neutrality could lead an ISP to charge content providers fees for faster connections to subscribers.

У 2015. години, Федерална комисија за комуникације( ФЦЦ) утврдила је принцип неутралности мреже у закону.
In 2015, the Federal Communications Commission(FCC) set up rules to require net neutrality.

Укидање прописа о неутралности мреже може трајати мало времена да би ступио на снагу- али сада знате како ће то утицати на вас ако то учините.
The repeal of net neutrality regulations could take some time to go into effect- but now you know how it might affect you if it does.

Установљено је да 83 одсто Американаца није одобрило предлог ФЦЦ-а о укидању неутралности мреже.
It found that 83 percent of Americans did not approve of the FCC's proposal to repeal net neutrality.

Иронија с обзиром на ову ситуацију је да је Аппле заузео снажну позицију у погледу неутралности мреже, тврдећи да сва предузећа имају право на отворени интернет.
The irony with regard to this situation is that Apple has taken a strong position on net neutrality, arguing that all businesses have the right to an open internet.

У 2015. години, Федерална комисија за комуникације( ФЦЦ) утврдила је принцип неутралности мреже у закону.
In 2015, the Federal Communications Commission(FCC) enshrined the principle of net neutrality in law.

Орегон је такође наметнуо државни закон који забрањује државним агенцијама да купују фиксне или мобилне Интернет услуге од ИСП-а који крше основне принципе неутралности мреже.
The Oregon law forbids state agencies from purchasing fixed or mobile Internet service from ISPs that violate net neutrality principles.

Највеће националне групе лобиста у широкопојасној индустрији тужиле су Вермонт да зауставе државни закон који захтијева од ИСП-ова да прате принципе неутралности мреже како би се квалифицирали за владине уговоре.
The nation's largest broadband industry lobby groups have sued Vermont to stop a state law that requires ISPs to follow net neutrality principles in order to qualify for government contracts.

ВХСР копа мало дубље у неутралности мреже и како то може утицати на вашу веб локацију, Ведг као уређај за власнике малих предузећа, Схеллсхоцк и како заштитити себе и најновије функције ВордПресс КСНУМКС.
WHSR digs a bit deeper into net neutrality and how it might impact your site, the Wedg as a device for small business owners, Shellshock and how to protect yourself and WordPress 4.0's newest features.

Установљено је да 83 одсто Американаца није одобрило предлог ФЦЦ-а о укидању неутралности мреже.
A recent poll showed that 83 percent of Americans do not approve of the FCC action to repeal net neutrality rules.

У јасном кршењу неутралности мреже, чак и пре гласања у касном КСНУМКС-у, амерички провајдер мобилних услуга Веризон ухваћен је умјетно успоравање корисничких брзина приликом приступа одређеним услугама.
In a clear violation of net neutrality, even before the voting took place in late 2017, the U.S.-based wireless service provider Verizon was caught artificially slowing down user speeds when accessing certain services.

Половина Американаца каже да би став кандидата о неутралности мреже засметао њиховом гласању, а двоструко више( 34 одсто) рекло би се да ће позитивно утицати на њихов глас у односу на оне који кажу да би то негативно утицало( 16 одсто).
Half of Americans say a candidate's stance on net neutrality would sway their vote, with twice as many(34 percent) saying it would positively impact their vote as those who say it would negatively impact it(16 percent).

Комбинујте то са укидањем неутралности мреже и уклањањем одређених прописа о приватности, а на крају ћете добити даватеље телекомуникација који не само инвазивно снимају и прикупљају ваше податке, већ и одлазе на пут да их минирају, копају по њима и на крају продајте зарад профита.
Combine this with the repealing of net neutrality and the removal of specific privacy regulations, and you end up with telecom providers that not only invasively record and collect your data, but they also go out of their way to mine it, dig through it, and eventually sell it for profit.

Главни аргументи индустрије против неутралности мреже и других заједничких прописа су да широкопојасни приступ не би требало третирати као услужни програм и да је тржиште широкопојасних услуга превише конкурентно да би оправдало строге прописе.
The industry's main arguments against net neutrality and other common carrier regulations were that broadband shouldn't be treated as a utility and that the broadband market is too competitive to justify strict regulations.

Neutralnost mreže: svi paketi su stvoreni jednaki!
Net Neutrality- All bits are created equal!

Neutralnost mreže: svi paketi su stvoreni jednaki!
Preserve Net Neutrality: All Data is Created Equal!

Neutralnost mreže: svi paketi su stvoreni jednaki!
Net Neutrality is simple: all packets are equal!

Неутралност мреже и даље је популарна( 70% више испитаника је подржава, а не чини), али 51. 4% каже да не зна довољно о томе да би формирали мишљење.
Net neutrality continues to be popular(70% more respondents support it rather then don't), but 51.4% say they don't know enough about it to form an opinion.

Тужба би могла послужити као тест за друге државе које покушавају да индиректно регулишу неутралност мреже путем државних уговора.
The lawsuit could serve as a test case for other states that are also attempting to regulate net neutrality indirectly through state contracts with ISPs.