Sta znaci na Engleskom НЕЋАКИЊА - prevod na Енглеском

• niece
• nieces

Примери коришћења Нећакиња на Српском и њихови преводи на Енглески

То је моја нећакиња.
That's my niece.

Моја нећакиња учи за ветеринара.
I mean… My niece, she goes to veterinary school.

Она је моја нећакиња.
She's my niece.

Његова нећакиња Александра била је жена руског цара.
His niece was Alexander's wife.

Сигурна сам да те моја мала нећакиња лечи овог тренутка.
I'm sure my little niece is healing you up as we speak.

Његова нећакиња Александра била је жена руског цара.
His niece, Alexandra, was the Tsar's wife.

У замену за то постараћу се да твоја нећакиња Ками буде безбедна.
In exchange, I will even ensure your niece Cami remains safe.

Моја нећакиња глуми с вашим сином,' каже ми гђа Маркс.
My niece is in a play with your son," says Mrs. Marks.

Прошле године моја 17-годишња нећакиња је питала да ли ме може назвати за 10 минута.
Last year, my 17-year-old niece texted to ask if she could call me in 10 minutes.

Моја нећакиња и она су се познавале кроз Црквени музички програм.
My niece and she knew each other through the church music program.

Не знам још не знам квалитет је поклоница нећакиња, добила је, али још није истрошена.
I do not know yet do not know quality is a gift niece, she received but not yet worn.

Њена нећакиња( 8 месеци) почиње да препознаје тетка, што га чини посебним.
Her niece(8 months) begins to recognize her aunt, which makes it extra special.

Хилтонова је по мајчиној линији нећакиња две холивудске звезде из 70-их година, Ким Ричардс и Кајл Ричардс.
Hilton is a niece of two child stars of the 1970s, Kim and Kyle Richards.

Први пут је посетила Сједињене Америчке Државе у 1970-им годинама а данас тамо има неколико нећака и нећакиња.
In the 1970s, she visited the United States, where she has several nieces and nephews.

Моја 13-годишња нећакиња је гњечила места на ногама, рукама и сада је лице.
My 13-year-old niece has been gouging places on her legs, arms, and now her face.

Моја малчица воли трговање у продавници и" помаже" у кухињи, а моја 8-годишња нећакиња воли да се опусти, док траже" кованице".
My toddler loves bargain-hunting at the store and“helping” in the kitchen, and my 8-year-old niece loves rolling up loose change while looking for“coin treasures.”.

Мој отац је прошао кроз рак, моја нећакиња се борила као дјевојчица, а моја мајка се двапут борила. није био нов.
My father had been through cancer, my niece fought it as a little girl, and my mother had battled it twice.

Атија је била нећакиња Јулија Цезара, чинећи Октавијана( након тога Октавијана) наследником Јулија Цезара, императора Рима у то време.
Atia was Julius Caesar's niece, making Octavianus(thereafter Octavian) the heir of Julius Caesar, the imperator of Rome at that time.

За Вестбрукову се говоркало да је нећакиња„ праве” Џејн Манипени и да су дневници„ откривени” након њене смрти 1990. године.
Prior to the admission, Kate Westbrook was said to be niece of the"real" Jane Moneypenny and that the diaries were discovered after her death in 1990.

Моја мала нећакиња, који нису толико мало више, имао савршен дан и морам рећи да сам био мало љубоморан од невероватног дечка, она је успела да пронађе.
My little niece, who are not so little anymore, had a perfect day and I must say I was a little jealous of the amazing boyfriend, she managed to find.

Сахрањен је у манастиру Гастрија, где је његов камени саркофаг постављен насупрот саркофага његове сестре, Свете царице Теодоре, и његових нећакиња.[ 1].
He was buried in the Gastria Monastery, where his stone sarcophagus was placed opposite those of his sister, the Empress Theodora, and his nieces.[1].

Ствари су постале још горе када је Филип 337. п. н. е. оженио Клеопатру, којој је Филип дао име Еуридика и која је била нећакиња македонског војсковође Атала.
Things got more tumultuous in 337 BC when Philip married a noble Macedonian woman, Cleopatra, the niece of Attalus, who was given the name Eurydice by Philip.

Она је унука Луиђија Заферанија, који је 1947. служио као капетан-регент, и нећакиња Росана Заферанија, који је ту функцију обављао у периоду 1987- 1988.[ 1].
She is a granddaughter of Luigi Zafferani, who served as a Captain Regent in 1947 and a niece of Rossano Zafferani, who held the same post in 1987- 1988.[1].

Ствари су постале још горе када је Филип 337. п. н. е. оженио Клеопатру, којој је Филип дао име Еуридика и која је била нећакиња македонског војсковође Атала.
Things got even worse in 337 BC when Philip married a noble Macedonian woman, Cleopatra, who was given the name Eurydice by Philip and who was niece of Attalus.

Моја 11-годишња нећакиња и ја смо се добровољно јавили током нашег седмомјесечног путовања у југоисточну Азију, а моји волонтерски циљеви су тада били сасвим другачији него када сам путовао соло.
My 11-year-old niece and I volunteered during our seven-month trip to Southeast Asia, and my volunteer goals then were quite different than when I travel solo.

Снимак, послат према неколико медија, приказује Штрахеа како разговара о потенцијално илегалним уговорима с мистериозном женом, за коју се тврдило да је нећакиња руског олигарха.
The video, sent to several outlets, showed Strache discussing shady and potentially illegal deals with a mystery woman, who claimed to be a niece of a Russian oligarch.

Године 1889. отац Цруз Херрере, Јосе де ла Цруз Гарциа, оженио се локалном женом- 19-годишња Антониа Херрера Рамирез, нећакиња првог градоначелника Ла Линее- и на кратко је био градоначелник града.
In 1889, Cruz Herrera's father, José de la Cruz Garcia, married a local woman- 19-year-old Antonia Herrera Ramírez, the niece of La Línea's first mayor- and was himself mayor of the town for a short time.

Видели смо пример како ће изгледати као родитељи Гифтед( ух, иако то дете није било чак ни њихово дете у филму, али нећакиња Евановог лика док је Јеннијев лик био учитељица дјевојке) па зашто не пребацити то на екрану као да су радили своју непорециву хемију?
We saw an example of what the two would look like as parents in Gifted(uh, even though the kid in question wasn't even their child in the movie, but the niece of Evan's character while Jenny's character was the girl's teacher) so why not transfer that off-screen like they did their undeniable chemistry?

Грофица, каснија принцеза Јелисавета Воронцова( 19. септембар 1792- 27. април 1880), једна од нећакиња и наследница принца Потемкина, оснивача Нове Русије( који је био без деце).
Countess, later Princess Yelizaveta Vorontsova(19 September 1792- 27 April 1880), a daughter of Count Franciszek Ksawery Branicki by Aleksandra von Engelhardt, one of the nieces and heiresses of Prince Potemkin, the founder of New Russia(who was childless).

Савршени су за моју малу нећакињу! Веома брза услуга!
The're perfect for my little niece! Very fast service!