Sta znaci na Engleskom НЕ МОГУ УВЕК - prevod na Енглеском

• can't always
• may not always
• cannot always
• can not always
• not always possible

Примери коришћења Не могу увек на Српском и њихови преводи на Енглески

Не могу увек ја да будем друга.
I can't always be second choice.

Ипак, избеглице не могу увек да буду криза.
Nevertheless, refugees may not always be a crisis.

И не могу увек бити ту да вас чувати.
And I can't always be there to keep you safe.

Али ови инсекти не могу увек да се носе, они ометају.
But these insects can not always cope, they interfere.

Људи не могу увек да добију на свом телефону, знаш?
People can't always get to their phone, you know?

Штета је што авантуристи не могу увек да буду пријатељи?
It's a pity adventurers can't always be friends though,?

Лекари не могу увек одговорити на сва питања која се појаве.
Agents cannot always answer every call that comes in.

Само имајте на уму да се Близанци не могу увек поуздати.
Just keep in mind that Gemini cannot always be relied upon.

Стероиди не могу увек да их мешати са окружењем на нашим телима.
Steroids can't always mix them with the environment on our bodies.

Нажалост, прање и кување хране не могу увек поново бити сигурне.
Unfortunately, washing and cooking food can't always make it safe again.

Чак и доктори не могу увек одредити број сати УВ купања или ходања.
Even doctors can not always determine the number of hours of UV bathing or walking.

Имунитет дете је несавршен, и изнутрице не могу увек носитиинфекција.
Immunity child is imperfect, and intestines can not always copeinfection.

Потрошачи не могу увек себи да приуште да плате ствари када им је потребно да купе;
Consumers cannot always afford to pay for items when they need to make a purchase;

Брзо обрађујемо наређења, тако да промене и откази не могу увек бити испуњени.
We process orders very quickly, so changes and cancellations cannot always be fulfilled.

Чак ни научници који проучавају Стари Завет не могу увек да знају ко је свака од тих особа.
Even the scholars who have studied the Old Testament cannot always know who each person is.

Брзо обрађујемо наређења, тако да промене и откази не могу увек бити испуњени.
We try to process our orders as soon as we receive them, so changes and cancellations are not always possible.

Према православне традиције не могу увек да лију сузе за мртвог човека, држећи своју душу на земљи.
According to the Orthodox traditions can not always shed tears for the dead man, thus keeping his soul on earth.

Запамтите да народни лекови који се користе за лечење паса не могу увек заменити традиционалну медицину.
Remember that folk remedies used to treat dogs can not always replace traditional medicine.

Чак и најспрекиднији хомосексуалци не могу увек избјећи пљуск који расте у својим тушевима с времена на вријеме.
Even the most impeccable homekeepers can't always avoid mold growing in their showers from time to time.

Иако је тенденција трговања је свакако врло повољно, јасан тренд не могу увек да се лако детектовати.
While trend trading is certainly very convenient, a clear trend cannot always be easily detected.

Међутим, иако су релативно успешни, ови кодови не могу увек да изађу на крај са агресивним туморима.
However, while they are already somewhat successful, they can't always compete with aggressive tumours.

А неискусни пољопривредници не могу увек створити праве услове за своје љубимце да их заштите од штеточина.
And inexperienced farmers can not always create the right conditions for their pets to protect them from pests.

Баби боомери желе и треба да остану активни, али њихови зглобови не могу увек наставити", рекао је Тонгуе.
Baby boomers want and need to stay active but their joints can't always keep up,” Tongue said.

Уобичајене четкице за зубе и нити не могу увек доспети до тешко доступних места, а иригатор је оно што је доктор наредио.
The habitual toothbrushes and threads can not always reach hard-to-reach places, and the irrigator is what the doctor prescribed.

Такође је добар избор за ученике са западним распоредима који не могу увек да се редовно држе на предавањима у учионици.
It is also a good choice for students with busy schedules who can't always get to regular classroom lectures.

Не могу увек да га напуним изнад 76%, али када то могу, потребно је ископчати пуњач, а затим га поново укључити.
I can't always get it to charge above 76%, but when I can it requires unplugging the charger and then plugging it back in.

Добављачи који регулишу класичне производе за људске косе не могу увек говорити истину о стварном квалитету косе.
The suppliers that regulate virgin human hair grades may not always tell the truth about the actual quality of the hair.

Али чак и ако дрво није испунило своја очекивања, можете добити диван урод парадајза, који друге сорте не могу увек дати.
But even if the tree did not meet its expectations, you can get a wonderful crop of tomatoes, which other varieties cannot always give.

Третман гранулата Фордице се врши само из естетских разлога, а лезије не могу увек бити потпуно елиминисане.
The treatment of Fordyce spots is done only for aesthetic reasons, but it is not always possible to completely eliminate the lesions.

Разумем да људи не могу увек остати за време трајања класе, али молим те, молим те не одлучи да оде усред свима осталима.
I understand that people can't always stay for the duration of the class, but please, PLEASE don't decide to leave in the middle of everyone's rest.