Sta znaci na Engleskom НЕ МОЖЕТЕ НИШТА УЧИНИТИ - prevod na Енглеском

• you can't do anything
• there is nothing you can do
• you can not do anything
• you cannot do anything
• there's nothing you can do

Примери коришћења Не можете ништа учинити на Српском и њихови преводи на Енглески

Не можете ништа учинити.
You can't do anything.

И овде не можете ништа учинити.
And here you can't do anything.

И не можете ништа учинити- ово доба!
You cannot do anything- period!

Дан кад не можете ништа учинити.
A day when you can not do anything at all.

Не можете ништа учинити за моју кћер.
There's nothing you can do for my child.

У првих неколико дана не можете ништа учинити.
Some days you can not do anything.

Али не можете ништа учинити.
But there's nothing you can do.

Са овом болестом не можете ништа учинити.
With this disease you can't do anything.

Дакле, не можете ништа учинити о овоме!
So you can not do anything about this!

У већини случајева не можете ништа учинити.
In most cases you can not do anything about it.

Не можете ништа учинити да зауставите забринутост.
There is nothing you can do to stop worrying.

У првих неколико дана не можете ништа учинити.
In the first few days, you can not do anything about it.

И у овом друштву не можете ништа учинити, јер Гроßе Луге.
Because there is nothing you can do about hurting other people.

Мит: Не можете ништа учинити како бисте спречили напредовање влажног АМД-а.
Myth: There's nothing you can do to prevent the progression of wet AMD.

Када схватите да не можете ништа учинити у вези тога.
When you realize that you can't do anything about it.

Нажалост, не можете ништа учинити на свом крају да ово поправите.
There's probably nothing you can do on your end to fix it.

Припремите се за ту неугодну позорницу у којој не можете ништа учинити са косом.
Prepare yourself for that awkward stage where you can't do anything with your hair.

Нажалост, не можете ништа учинити на свом крају да ово поправите.
Sadly there is nothing you can do on your end to negate this.

Ипак, резултати су и даље могу бити ограничени и у том случају не можете ништа учинити.
Still, results may still be limited and there is nothing you can do about that in this case.

Немојте мислити да не можете ништа учинити зато што сте скромна особа.
Do not think that you cannot do anything because you are an ordinary person.

Ако не можете ништа учинити, екран је још увијек закључан, морате позвати чаробњака.
If you can't do anything, the screen is still locked, you need to call the wizard.

Када наглашавате ствари о којима не можете ништа учинити, онда заиста превише бринете.
When you stress about things you cannot do anything about, then you are indeed worrying too much.

Много времена, не можете ништа учинити или рећи да бисте потпуно избрисали ове врсте живаца.
A lot of the time, there's nothing you can do or say to completely erase these kinds of nerves.

Молим вас, немојте се срамотити, то је уобичајено и не можете ништа учинити у вези с тим, то вам се једноставно деси!
Please do not embarrass yourself, it is common and you can not do anything about it, it just happens to you!.

Рекао је о рату:" Када сте умешани у рат, то је стара реченица" ако сте написали своје име на метку, не можете ништа учинити".
When you're involved in a war it's the old saying'if your name's written on the bullet, there's nothing you can do about it'.

Током ове фазе, коначно ћете схватити да је брак завршен, да не можете ништа учинити или рећи да то промените.
During this stage you will finally realize that the marriage is over, that there is nothing you can do or say to change that.

Све док не схватите кризу као дио свог живота, док не прођете кроз своју душу, не можете ништа учинити.
Until you realize the crisis as part of your life, until you pass it through your soul, you cannot do anything.

Отпуштање: Током ове фазе, коначно ћете схватити да је брак завршен, да не можете ништа учинити или рећи да то промените.
Letting go: During this stage, you realize that the marriage is over, and that there is nothing you can do or say to change that.

Као последица тога, мислите да вам је потребан неко поред вас како бисте задовољили ваше потребе, заштитили и помогли вам да прођете свакодневно, јер не можете ништа учинити за себе.
As a result, you will think that you need somebody on your side who will supply your wants, to protect you and direct your day, as you can not do anything for yourself.

Стив МцКуеен је подстакао да Цхуцк Норрис постане глумац пуног времена који му наводно каже:" Ако не можете ништа учинити, увијек се понаша".
It was Steve McQueen that encouraged Chuck Norris to become a full time actor supposedly telling him,“If you can't do anything else, there's always acting”.