Sta znaci na Engleskom НЕ ПРЕДСТАВЉА ОПАСНОСТ - prevod na Енглеском

• does not pose a danger
• does not pose a threat
• is not a threat
• does not pose a risk
• does not represent a danger

Примери коришћења Не представља опасност на Српском и њихови преводи на Енглески

То не представља опасност за људе.
They pose no danger to people.

Инфлација је под контролом и не представља опасност.
They are under our control and pose no danger.

То не представља опасност за људе.
And it poses no danger to people.

Поступак је безболан и не представља опасност за бебу.
The procedure is painless and does not pose a danger to the baby.

Међутим, то не представља опасност за жива бића и прилично брзо се раствара.
However, it does not pose a danger to living creatures and rather quickly dissolves.

Овај начин прања купке не представља опасност за бебу.
This method of washing the bath does not pose a danger to the baby.

Дакле, за већину савремених спортских ципела, прање у машини за писаће машине не представља опасност.
So, for most of modern sports shoes, washing in a typewriter poses no danger.

По правилу, ова болест најчешће не представља опасност за бебу.
As a rule, most often this disease poses no danger to the baby.

Ситуација у Венецуели не представља опасност за међународни мир и безбедност.
Haiti is not a threat to international peace and security.

Стручњаци сматрају да засада вулкан не представља опасност за житеље полуострва.
According to experts, the volcano poses no danger to residential areas.

Ситуација у Венецуели не представља опасност за међународни мир и безбедност.
The situation in Venezuela does not pose a threat to international peace and security.

Најбољи део, Џесика каже, да њен третман не представља опасност за околину.
The best part, Jessica says, is that her treatment poses no threat to the environment.

Меркелова:„ Северни ток 2“ не представља опасност енергетској безбедности Европе.
Merkel assures planned Nord-2 stream poses no threat to EU energy security.

Аутомобил вози и носи појас за време трудноће не представља опасност за вашу бебу.
Car driving and wearing the seatbelt during pregnancy does not pose a danger to your baby.

СЗО: Микропластика у води не представља опасност за људско здравље.
WHO: Microplastics in drinking water is not a threat to public health.

Тропска олуја Оскар наставља да се креће на Атлантском океану, али за сада не представља опасност за копно.
Tropical Storm Oscar continues to swirl in the Atlantic, but does not pose a threat to land.

Овај процес се обавља под општом анестезијом и не представља опасност од бола за вашу мачку.
This process is done under general anesthesia and poses no threat of pain to your cat.

Болест не представља опасност по живот иизвлачење је" добра традиција" пацијената да посети лекара.
The disease does not pose a threat to life andpull was"good tradition" of patients to visit a doctor.

Ова ајкула, упркос својој величини, не представља опасност по људе јер се углавном храни лигњама.
This type of shark, despite its size, does not pose a risk to humans, as it is mainly fed with squid.

За човека, риба не представља опасност, већ супротно, али није вредна сврховито љута.
For a human, the sawfish does not pose a danger, rather the opposite, but it is not worth purposefully angry.

Ако благовремено почнете са лечењем, трахеитис не представља опасност ни за мајку ни за будућу бебу….
If you start treatment in a timely manner, tracheitis does not pose a danger to either the mother or the future baby….

Такав феномен не представља опасност за гребен, чак и ако стагнација воде траје до два месеца.
Such a phenomenon does not pose a threat to the fire even in the case when the stagnation of water lasts up to two months.

Најчешће, крв из носа у овом случају се појављује спонтано од једне половине, брзо престаје и не представља опасност за људе.
Most often, the blood from the nose in this case appears spontaneously from one half, fast stops and poses no danger to humans.

Први не представља опасност за живот животиње и потпуно нестаје десетог дана након појаве симптома.
The first does not pose a threat to the life of the animal and completely passes away on the 10th day after the onset of symptoms.

Ако сте мало задихан након дугогили тежак терет, то је сасвим нормално и не представља опасност по здравље.
If you're a little out of breath after a longor a heavy load, it is quite normal and does not pose a threat to health.

Кртица сама по себи не представља опасност за живот, али ако почне да расте, продире дубоко у дермис, онда се на њеном месту може појавити рак.
The mole itself does not pose a threat to life, but if it begins to grow, penetrate deep into the dermis, then a cancer can appear in its place.

Сушење се врши на замраченом мјесту, а након његовог завршетка биљка губи отровност, те стога не представља опасност.
Drying is carried out in a darkened place, after its termination the plant loses its poisonousness, therefore it does not pose a danger.

ИБС- хронична болест, која, међутим, не представља опасност по живот и има добру прогнозу, у случају да његов приступ лечења мудро.
IBS is a chronic disease that does not pose a threat to life and has a favorable prognosis, however, if it is correctly treated with its treatment.

Највећи део ових оловака су дизајнирани да раде у сувим условима, али мањи контакт са хемијским компонентама не представља опасност за њих.
The bulk of these pens are designed to work in dry conditions, but minor contact with chemical components does not pose a danger to them.

Параоваријална циста јајника не представља опасност за жену, није склон малигнитетима( раст здравих ћелија у малигне ћелије).
A paraovarial ovarian cyst does not pose a danger to a woman; she is not prone to malignancy(the growth of healthy cells into malignant cells).