Sta znaci na Engleskom НЕ ТРЉАЈТЕ - prevod na Енглеском

• do not rub
• don't rub

Примери коришћења Не трљајте на Српском и њихови преводи на Енглески

Не трљајте своје лице суво.
Do not rub the head dry.

Сваког дана, оперите бебу, али не трљајте површине акни.
Wash your baby every day, but do not rub acne areas.

Не трљајте очи ако је повређено.
Do not rub the eye that is injured.

Очистите( али не трљајте) влажну косу пешкиром од микровлакана.
Blot(but do not rub) wet hair with a microfiber towel.

Не трљајте кожу после купања;
Do not rub the skin dry after you bathe.

Зато користите мекане производе на бази воде и не трљајте осип.
So use mild water-based products and do not rub the rash.

Не трљајте узалуд очи, исправно сте прочитали.
Don't rub your eyes you read it right.

Нанесите га на кожу, не трљајте, пустите да се потпуно упије.
Apply it on the skin, do not rub, let it be completely absorbed.

Али не трљајте превише, довољно напора.
But do not rub too hard, enough little effort.

Након купања, умотајте бебу у топли мекани пешкир и упијте је и не трљајте и не бришите кожу.
After bathing, wrap the baby in a warm soft towel and blot, and do not rub or wipe the skin.

Не трљајте очи у почетној фази рехабилитације.
Do not rub your eyes during the early healing stage.

За тестисе не трљајте једни друге, имају различите величине.
So that the testes do not rub against each other, they have different sizes.

Не трљајте, иначе ће ватра почети и ви ћете изгледати као јахач духова.
Do not rub, otherwise the fire will start and you will look like a ghost rider.

Након купања, не трљајте га пешкиром да не бисте повредили осипне мјехуриће.
After bathing, do not rub it with a towel, so as not to injure the rash-bubbles.

Не трљајте у скалп, јер овај производ може изазвати непријатне сензације свраба.
Not to rub in head skin, after all this means can cause unpleasant feelings of an itch.

Ако добијете нешто у вашем оку, можете покушати да га испразните водом, али не трљајте своје око.
If you get something in your eye, you can attempt to flush it out with water, but don't rub your eye.

Не трљајте своје око, што је добра идеја чак и када се не опоравите од операције.
Don't rub your eye, which is a good idea even when you aren't recovering from surgery.

Покупите одјећу за ноћни сан тако да не стисне врат мрвица, не трљајте кожу.
Pick up clothes for a night's sleep so that it does not squeeze the neck of the crumbs, do not rub the skin.

У том случају не трљајте их, исперите их под водом и каприрајте првим капљицама испод руке.
In this case, do not rub them, rinse them under water and drip with the first drops under the hand.

Пре него што објаснимо шта можете учинити, желели бисмо укратко да напишемо шта треба избегавати: Не трљајте течни восак!
Before we explain what you can do, we would like to briefly state what you should avoid: Do not rub the liquid wax!

Не трљајте своје око, што је добра идеја чак и када се не опоравите од операције.
Try not to rub your eye, which is a good thought notwithstanding when you aren't recuperating from surgery.

Храните рибу једном дневно," не трљајте" акваријум свакодневно, не напуните акваријум рибама и биљкама.
Feed the fish once a day,"do not rub" the aquarium daily, do not fill the aquarium with fish and plants.

Не трљајте урин водом- возите га у тепих и биће много теже да се ослободите мириса.
Do not rub urine with water- you will drive it into the carpet and it will be much more difficult to get rid of the smell.

Мораћете да пазите на себе и не додирујте очи својим рукама, не трљајте их и не притискајте руке на капке.
It is necessary to watch himself and not to touch an eye, not to rub them and not to press a palm by centuries.

Запамтите да постељина која долази у контакт са тијелом треба да буде од природних тканина, не трљајте, не стварајте нелагодност.
Remember that underwear that comes in contact with your body should be made of natural fabrics, do not rub, do not create uncomfortable sensations.

Сам забрљао и не трљати!
I messed up and do not rub!

Ne trljajte ovaj deo lica, jer možete oštetiti nežne krve sudove.
Do not rub this part of the face, because you can damage the delicate krve courts.

Током хигијенске процедуре треба бити опрезан- не трљати кожу младог крпу или плавац, а не користити апарат за бријање у управљао подручју.
During hygiene procedures should be careful- do not rub the skin young washcloth or pumice, and not use the shaver in the operated area.

Такође, ово решење може обрисати позадину, али морате да врло добро притиснути крпом, а не трљати превише.
Also, this solution can be wiped wallpaper, but you need to press the cloth very well, and do not rub too hard.

Kada završite sa tuširanjem, nežno peškirom pokupite vodu, ne trljajte kožu jer će to izazvati dodatnu iritaciju.
Once you are done taking a shower, gently tap it to absorb the water, do not rub it as this will increase the irritation.