Sta znaci na Engleskom НЕ У ПОТПУНОСТИ - prevod na Енглеском

• not completely
• not fully
• not entirely
• not in full

Примери коришћења Не у потпуности на Српском и њихови преводи на Енглески

Не у потпуности.
Not entirely.

Барем не у потпуности.
At least not completely.

Не у потпуности га уклонити.
It does not completely remove it.

Да, али не у потпуности.
Yes, but not entirely.

Ово неће бити људско биће, не у потпуности.
This won't be human, not entirely.

Па, не у потпуности.
Well, not entirely.

Конзервативна, али не у потпуности досадна.
Conservative, but not entirely unfun.

Ни ја, не у потпуности.
Me either, not completely.

То се донекле дешава, али не у потпуности.
To some extent this happens, but not completely.

Исто важи и за не у потпуности нерастворених кристала.
The same goes for not fully undissolved crystals.

Растворите шећер у млеку, али не у потпуности.
Dissolve sugar in milk, but not completely.

Не у потпуности, према гувернеру Банке Енглеске Марк Царнеи.
Not entirely, according to Bank of England Governor Mark Carney.

Ујутро свраб и црвенило су нестали, али не у потпуности.
Sturm and Ward skated this morning, but not fully.

Мали клистир испуњен не у потпуности, за дете од 3-6 месеци-.
A small enema filled not completely, for a child of 3-6 months-.

Ваша нова батерија ће и даље бити напуњена- мада не у потпуности.
Your battery will still charge. not fully charged.

Вода. Муг Доуцхес не у потпуности испражњена. Остављање на дну.
Water. Mug douches do not completely emptied. Leaving at the bottom.

То се десило зато што је домен истекао, али не у потпуности мојом грешком.
That happened because domain expired, but not fully by my mistake.

Очигледно не у потпуности по избору, иако је ова тачка била спорна.
Apparently not entirely by choice, though this point has been disputed.

У случају снажних нагона, можете уринирати мало, али не у потпуности.
In the case of strong urges, you can urinate a little, but not completely.

Они су, иако не у потпуности, али ипак ће сачувати своја плућа од прашине.
They are, though not completely, but still will save your lungs from dust.

Мада се то може смањити одговарајућим мерама, али не у потпуности спречити.
Although this can be reduced by suitable measures, but not completely prevented.

Можда не у потпуности Ценим то сада, али касније када сам мртав, хоћеш.
Maybe you don't fully appreciate that right now, but later on when I'm dead, you will.

Први је дуго сматрала да се озбиљније, мада не у потпуности оправдано.
The first has long been considered to be more serious, although not entirely justified.

Правилна исхрана може надокнадити недостатак неких витамина, али не у потпуности.
A proper diet can make up for the deficiency of certain vitamins, but not fully.

P=5930 али не у потпуности онако како си урадио, остаје нешто буке фундал.
P=5930 but not completely out the way you did, there remains something of noise fundal.

Овај захтев је одложен, али је Марија на крају добила добит, али не у потпуности.
This request was delayed but Mary received the winnings at last, but not in full.

Често брадавице појасеви киселине, пицк, цут, али не у потпуности уништити скоро никад.
Often warts harness acids, pick, cut, but do not completely destroy almost never.

Фаллинг ВИКС је добра вест, јер страх је нестао са тржишта, али не у потпуности, иако.
Falling VIX is good news because the fear is gone from the markets but not entirely though.

Не у потпуности одговарају на преостале делове документа у њиховом садржају и ваљаности.
Not completely correspond to the remaining parts of the document in their content and validity.

Они се могу формирати из угљених хидрата и протеина, али не у потпуности заменити.
They can be formed from carbohydrates and proteins, but they do not fully replaced.