Sta znaci na Engleskom НИСАМ ПРИМЕТИО - prevod na Енглеском

• i didn't notice
• i have not noticed
• i did not see
• i did not notice
• i haven't noticed
• i had not noticed
• i haven't seen

Примери коришћења Нисам приметио на Српском и њихови преводи на Енглески

Заиста? Нисам приметио.
I hadn't noticed.

Нисам приметио неку велику разлику.
I have not noticed a big difference.

Ништа нисам приметио.
I haven't seen nothing.

Нисам приметио рупе од метка на њима.
I did not see bullets holes on them.

У почетку, нисам приметио много промена.
Initially I did not see a lot of change.

НМ: Нисам приметио неку велику разлику.
T:“I haven't noticed any big difference.

У почетку, нисам приметио много промена.
At first, I didn't see a lot of changes.

Након првог поступка, нисам приметио ефекат.
After the first procedure I didn't notice effect.

Али нисам приметио велике флуктуације на скали.
But I didn't notice big fluctuations on the scales.

Чинило му се да нисам приметио његове напоре.
It seemed to him that I did not notice his efforts.

Питам се зашто их раније нисам приметио!
I was wondering why I have not noticed them before!

Што се тиче звука, нисам приметио неке проблеме.
As far as performance I haven't noticed any issues.

Нисам приметио, ово је Рахман тумор.
I didn't notice that before, you got a rockman tumour here.

У првом месецу нисам приметио никакве посебне резултате.
I didn't see any results in the first month.

Како сам кратковид, нисам приметио све детаље.
Being near-sighted I did not see all the details.

Пре тог дана, нисам приметио ништа лоше са мојим телом.
So far I haven't noticed anything different with my body.

Осећам се добро, али нисам приметио ништа посебно.
It feels nice, but I didn't notice anything extraordinary.

И на крају је седела у масхина, али нисам приметио.
And in the end she sat in mashyna, but I did not notice.

Што се тиче звука, нисам приметио неке проблеме.
Other than this noise, I haven't noticed any other problems.

Када ти уђеш у собу, ја се, правим да те нисам приметио.
When you come into a room, I pretend that I haven't noticed you.

Извини за закаснели одговор- нисам приметио питање до сада.
Sorry for the late reply; I didn't notice it until now.

Нисам приметио да моја беба има иритацију од њега у очима.
I didn't notice that my baby got any irritation from it in his eyes either.

Већина дрога је скупа, али нисам приметио њихов ефекат.
Most drugs are expensive, but I did not notice the effect of them.

Чудно да нисам приметио да и почне НОДКСНУМКС псуј то, али шта да радим?
Strange that I had not noticed that a little and started to cuss NOD32 this but what to do?

Искрено, чак и након осам поступака, нисам приметио много разлике.
Frankly speaking, even after eight procedures of a special difference I didn't notice.

И хиљаду извињења ако нисам приметио тај детаљ када сам гледао фулмулетул.
And thousand apologies if I have not noticed this detail when I watched fulmuletul.

Био сам тако паралисан од ужаса Да нисам приметио месец је изашао.
I was so transfixed by the horror that I didn't notice the moon had come out.

И хиљада извињења ако нисам приметио тај детаљ када сам гледао фулмулетул.
And thousands of excuses if I did not notice this detail when I watched fulmuletul.

Иначе нисам приметио било који други проблем и ја сам тако драго очекује телефон. Мерци.
Otherwise I have not noticed any other problem and I am so pleased anticipated telefon. Merci.

Држао сам је чврсто и рекао:„ Нисам приметио да је у нашем животу недостајало интимности.“.
I held her tightly and said,"I hadn't noticed that our life lacked intimacy".