Примери коришћења Нисте свесни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нисте свесни шта ће доћи!".
То сте и ви, господине Смит, али тога нисте свесни.
Нисте свесни шта говорите.
You don't know what you're saying.То сте и ви,господине Смит, али тога нисте свесни.
And you are electricity,Mr Smith, but you do not realize it.Ако нисте свесни, онда нисте кривци.
Ви сте од њих угрожени, само што још нисте свесни тога.
Ако нисте свесни, онда нисте кривци.
If you are unaware, then Избор може бити тешко ако нисте свесни својих кључних разлика.
The choice can Ви људи нисте свесни каквих ће промена ускоро да буде.
People do not realize how much change will change.Бити у стању транса не значи да нисте свесни свог окружења или шта се дешава.
Being in a trance state does not mean that you aren't aware of your surroundings or what's happening.Ако нисте свесни, тетоваже могу да дају изјаве на вашем телу.
If you are not aware, tattoos can make statements on your body.Ако заборавите прошлост и погледате у будућност, и даље вама управља прошлост,само тога нисте свесни.
If you forget the past and look at the future, you Иако нисте свесни процеса, ретина стварно види слике у супротном смеру.
Although you are unaware of the process, the retina actually sees images in reverse.Ако не знате рођенданску девојку веома добро и нисте свесни њених преференција, најбоља опција би били поклони за домаћинство, на пример.
If you do Можда нисте свесни, да ми ратни услови… дају овлашћења, да наредим кажњавање.
Perhaps you are unaware that the articles of war invest in me the authority to order punishment.Једна од његових порука гласи:„ Уколико нисте свесни огромне количине зла које је починила америчка влада, предлажем да извадите главу из песка.
An Aug. 5 post said,"If you are unaware of the great amount of evil perpetrated by the American Government I suggest Јер нисте свесни изванредне мале апликације под називом програма Оутлоок Увоз Чаробњак?
Because you aren't aware of a wonderful little application called Outlook Import Wizard?Разлика, ако нисте свесни, тренутно је једна од најпопуларнијих цхат платформи међу гаминг заједницом.
Discord, if you're unaware, is currently one of the most popular chat platforms among the gaming community.Нисте свесни да се гвожђе изрезује из планине или да се нафта извлачи са земље.
You aren't aware of the iron being carved out of the mountain or the oil being drawn up from the earth.Ако нисте свесни да имате гљивицу на нокте и да имате инфламацију, проверите да то није други услов.
If you're unaware that you have toenail fungus and are experiencing inflammation, make sure that it's not another condition.Ако нисте свесни великог културног сукоба који је настао између заговорника ЛГБТ права и многих верских група у односу на претпостављене претње верским правима, уверавам вас да то постаје један од највећих друштвених проблема данас.
If you aren't aware of the great cultural clash that has arisen between LGBT rights proponents and many faith groups over the perceived threat to religious rights, I can assure Medjutim, ono čega niste svesni, ima kontrolu nad vama.
That of which you are not aware, controls Ono čega niste svesni, ima kontrolu nad vama.
What you are not aware of controls Jer niste svesni da je imate.
Because you didn't know that Stvari koje niste svesni.
Things you didn't know.To je onaj sekund kada niste svesni ničega oko sebe.
When Ponekad niste svesni toga.
Some times you aren't conscious of it.Još niste svesni, ali bili ste deo istorije.
You don't know it just yet, but Često niste svesni svoje moći.
Stvari koje niste svesni da radite zbog svoje alfa ličnosti.
Things you don't know you're doing because of your alpha personality.
