Примери коришћења Нисте само на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нисте само то рекао?
Сада, ви нисте само човек.
Now, you are not just a man.Ви нисте само војник.
You're not just a German soldier.Ви то јесте, али нисте само то.
You are all that, but not just that.Нисте само чуо шта сам рекла?
Did you not just hear what I said?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
нисте у стању
нисте у праву
niste žrtva
нисте љубитељ
niste deo
нисте алергични
niste vaš
нисте у близини
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Верујем да ви нисте само лакрдијаш.
I hope that you're not just a fling.Ви нисте само неки безазлени возач.
You're not just some harmless driver.А ви сте знали да то нисте само вас двоје.
And you knew that wasn't just the two of you.Ви нисте само повредили једну особу.
And it doesn't just damage one person.Студент Центрирана Филозофија У РКЦ нисте само студент број.
At RKC you are not just a student number.Ви нисте само још један војник нама.
You're not just another soldier to us.Када сте фриленсер,ви нисте само оно чиме се бавите.
When you're a freelancer,you are not just what you do.У РКЦ нисте само студент број.
At Pneumatix one is not just a student number.Време је да се сетите да нисте само мајка, већ и жена.
Ви нисте само извор контаминације.
You are not only a source of contamination.Како да схватите да нисте само још један зарез на појасу Шкорпиона?
How do you know that you're not just another victim of an enviro-hoax?Ви нисте само наивни, већ и бесловесни!
You are not only naïve but brainwashed!Како да схватите да нисте само још један зарез на појасу Шкорпиона?
Ви нисте само конкуренција, ви сте заједница.
Not just a Competition, we're a Community.Такође, човек којег волите сигурно треба да се осећа- ви сами нисте само њему интересантни.
Also, the man you like should certainly feel- you yourself are not only interesting to him.Ви нама нисте само још један клијент.
You are not just any other client for us.Нисте само урадили ваш посао… помогли сте да се олакша њихов бол.
You've not only done your jobs you've helped to ease their pain.Ви нама нисте само још један клијент.
You are not just an another client to us.Нисте само коштају време Мередитх и новац, Сте коштају себе и болницу.
You're not just costing Meredith time and money, you're costing yourself and the hospital.Сада, ви нисте само човек. Ти- мој отац.
Now, you are not just a man. You- my father.Ви нисте само један од најраспаратљивијих олимпијаца у Британији, већ један од најтраженијих.
You're not just one of Britain's most decorated Olympians, but one of the most long-lasting.Ваш задатак је дасе истакнете и покажете да нисте само упознати са њеним профилом, али можете и подржати ове теме.
Your task is to stand out andshow that you are not only familiar with her profile, but you can also support these topics.Ех, Ви нисте само лепо лице, онда, Кени.
Eh, you're not just a pretty face, then, Kenny.Када погледате на звезде и галаксију,осећате да нисте само из било ког дела земље, него из Сунчевог система."- Калпана Цхавла, Астронаут.
When you look at the stars and the galaxy,you feel that you are not just from any particular piece of land, but from the solar system.”- Kalpana Chawla, Astronaut.Ви нисте само убица, него сте и лицемер.
You are not only a murderer, you are a hypocrite.
