Примери коришћења Нисте потпуно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нисте потпуно верни.
Срећом, ипак, нисте потпуно без помоћи.
Ипак, нисте потпуно без помоћи.
Срећом, ипак, нисте потпуно без помоћи.
Ако нисте потпуно задовољни њима.
If you're not pretty much satisfied with these services.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
нисте у стању
нисте у праву
niste žrtva
нисте љубитељ
niste deo
нисте алергични
niste vaš
нисте у близини
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Срећом, ипак, нисте потпуно без помоћи.
Можда нисте потпуно разумели распоред обуке?
You still may not fully understand machine learning?Срећом, ипак, нисте потпуно без помоћи.
Luckily for you, you're not beyond help.Срећом, у овом тренутку нисте потпуно срећни.
Thankfully, you're not completely out of luck at this point.Срећом, ипак, нисте потпуно без помоћи.
Luckily for you, you are not without help.У првим недељама може се десити да нисте потпуно сами.
In the first weeks it can happen that you are not completely yourself.Срећом, ипак, нисте потпуно без помоћи.
Luckily, he isn't completely without support.Након тога, сетите се колена, иако нисте потпуно излечени?
And then you continued on even though your ankle wasn't fully healed?Срећом, ипак, нисте потпуно без помоћи!
Fortunately we were not entirely without help!Затим се можете окретати против њега тако да нисте потпуно на леђима.
Срећом, ипак, нисте потпуно без помоћи.
Luckily, though, you are not completely without help.А ту заправо прилично пристојан сигнала изван,тако нисте потпуно одсечени.
And there actually is a pretty decent signal outside,so you're not completely cut off.Срећом, ипак, нисте потпуно без помоћи.
Fortunately though you aren't entirely without options.На тај начин, на дан продаје,нећете завршавати места за избијање панике о којима нисте потпуно одушевљени.
That way, on the day of the sale,you won't end up panic-picking seats you're not totally thrilled about.Реду, тако да Ви нисте потпуно убеђени да ваш нови шеф заиста постоји.
All right, so you're not totally convinced that your new boss actually exists.Поспите водом барем ноге, ако нисте потпуно спремни за ову процедуру.
Sprinkle with water at least your feet, if you are not fully prepared for this procedure.Ако нисте потпуно уверени да је ваш костим уверљив, носити окомити као Магиц Еигхт Балл( или обичну стаклену куглу, ако се само тако деси да је један лежао около) и направити нејасне, али злокобне изјаве целе ноћи о томе како ће ваши пријатељи понедјељке ићи.
If you're not totally convinced that your costume is convincing, carry around a prop like a Magic Eight Ball(or a plain glass orb, if you just so happen to have one lying around) and make vague but ominous statements all night about how your friends' Mondays will go.Они су сви веома пријатељски настројени, али понекад осјећате да нисте потпуно сами- рекла је краљица Силвија у документарцу који ће бити емитован у четвртак.
They're all very friendly but you sometimes feel that you're not completely alone,” Queen Silvia says in a documentary by pSVT.Niste potpuno sigurni da li je to pravi put za vas?
Ukoliko niste potpuno sigurni da li.
If you are not sure if.Ukoliko niste potpuno sigurni da li.
If you are not sure whether.Niste potpuno sigurni da li je to pravi put za vas?
Still not quite sure that this is the right course for you?Volim taj vaš delikatan stil, kada razgovarate sa uposlenicima… ikada ukazujete da niste potpuno zadovoljni s njima.
I love the delicate way you talk to your employees andstill indicate that you're not quite pleased with them.
