Sta znaci na Srpskom NOT TOTALLY - prevod na Српском

• ne potpuno
• ne sasvim
• nisam potpuno
• ne u potpunosti
• ne totalno
• ne baš
• не потпуно
• ne skroz

Примери коришћења Not totally на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not totally.
Ne skroz.

Silly but not totally silly.
Ali ne sasvim glupog.

Not totally.
Ne sasvim.

A little but not totally.
Malo jesam, ali ne skroz.

Not totally.
Ne potpuno.

I'm kidding, but not totally.
Šalim se, mada i ne potpuno.

Not totally.
Nisam potpuno.

Surprised, but not totally.
Zadovoljan, ali ne u potpunosti.

Not totally.
Ne u potpunosti.

Well, maybe not totally straight.
Pa, možda ne potpuno pošteno.

Not totally.
Ali ne u potpunosti.

It never really goes away, not totally.
Nikad ne izbledi, ne u potpunosti.

But not totally.
Ali ne sasvim.

My models were wrong, or at least not totally right.
Da nisam u pravu, ili bar ne potpuno.

Not totally, but.
Ne potpuno, ali.

I didn't really abandon him this time, not totally.
Nisam ga ostavila ni ovaj put. Ne sasvim.

But not totally back.
Ali ne potpuno.

You may be partly correct but not totally.
Možda si delimično u pravu, ali ne u potpunosti.

Not totally successful?
Ne baš uspešno?

A, he's invisible-- Not totally, he has a telltale shimmer.
On je nevidljiv.- Ne baš, malo svjetluca.

Not totally wrong.
Ne potpuno pogrešna.

You can modify your style of influencing a bit, but not totally.
Modifikovati možete, malo doterati, ali ne potpuno.

But not totally quiet.
Ali ne potpuno tiho.

The inclusion of female figures was very unusual though not totally unprecedented.
Укључивање женских фигура било је веома необично, иако не потпуно без преседана.

Well, not totally quiet.
Ali ne potpuno tiho.

Not totally isolated.
Nije potpuno izolirana.

At least partially, if not totally, disabled for the rest of my life?
Бар делимично, ако не потпуно, инвалиди до краја мог живота?

Not totally different.
Nije potpuno drugačiji.

Children are immature and not totally conscious of the consequences of their actions.
Деца су очигледно незрела и нису потпуно свесна последица својих поступака.

Not totally, just partially.
Ne sasvim, samo delimično.