Sta znaci na Engleskom NIJE POTPUNO - prevod na Енглеском

• is not completely
• is not entirely
• is not fully
• is not totally
• is not quite
• is perfectly
• it is not total
• is not complete
• isn't completely
• isn't entirely
• isn't fully
• wasn't completely
• isn't totally
• was not totally

Примери коришћења Nije potpuno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije potpuno slobodan.
Is not entirely free.

Sastav nije potpuno.
Equipment is not completely.

Nije potpuno budan.
It is not total awakening.

Krvava voda nije potpuno.
The role of water is not fully.

To nije potpuno tačno.
This is not entirely true.

Njihov hemijski sastav nije potpuno poznat.
Their chemistry is not fully known.

Niko nije potpuno zdrav.
Nobody is perfectly healthy.

Izgleda kao da imam podršku, ali to nije potpuno sigurno.
It looks like I have the backing, but it's not totally definite.

To bas nije potpuno isto.
It is not quite the same.

Veza između stresa i holesterola još uvek nije potpuno jasna.
The link between stress and cholesterol is not fully understood.

Niko nije potpuno zdrav.
No one is perfectly healthy.

Mai je konacno dobila priliku da nosi šminku koja nije potpuno depresivna?
Mai finally gets to wear makeup that's not totally depressing?

Nitko nije potpuno sretan.
No one is perfectly happy.

Najgore je izbegnuto mada bitka još nije potpuno dobijena.
The worst has been avoided, even if the battle is not fully won yet.

Smrt nije potpuno uništenje;
Death is not complete annihilation;

I ponekad, to nešto nije potpuno sigurno.
And sometimes, that's not totally safe.

Ono nije potpuno i nije konačno.
It is not total, and it's not final.

Takvo shvatanje nije potpuno pravilno.
Such comprehension is not completely correct.

Pravilo da sedam psećih godina odgovora jednoj ljudskoj godini nije potpuno tačno.
The belief that 1‘dog year' equals 7 human years is not quite accurate.

Jacenjuk nije potpuno nevin.
Ms Moreno is not entirely innocent.

Ali ovo nije potpuno istinita priča.
But that is not entirely a true story.

U stvari, to nije potpuno istina.
Actually, that's not totally true.

Srbija nije potpuno lišena odgovornosti.
Stark is not completely absolved from responsibility.

Možda zavera nije potpuno izmišljena.
Perhaps the plan is not entirely a fiction.

Iluzija nije potpuno pogrešna; ima elemenata real.
The single-theory approach is not entirely wrong either;

Ali procedura nije potpuno bez rizika.
The procedure is not entirely without risk.

Škola nije potpuno prazna, zar ne?
The school is not quite empty, is it?

Izbor osnove nije potpuno standardizovan.
Work is not completely standardized.

Moja sloboda nije potpuno slobodna ako je prepuštena samoj sebi.
My freedom is not fully free when left to itself.

Kafa bez kofeina nije potpuno bez kofeina.
Decaf coffee is not completely caffeine-free.