Sta znaci na Srpskom ISN'T COMPLETELY - prevod na Српском

The idea isn't completely new.

Ideja nije sasvim nova.

Multi-touch sensing isn't anything-- isn't completely new.

Multi-touch osetljivost nije u potpunosti novo.

The fun isn't completely over.

Забава није сасвим готов.

At least we knowthe old coot isn't completely daft.

Bar znamo da starkelja nije potpuno prolupao.

The house isn't completely built yet.

Kuća još nije potpuno sređena.

It's rare for the Tongs to trust anyone who isn't completely Chinese.

Retko je da nekom veruju ko nije skroz Kinez.

The site isn't completely done.

Сајт није у потпуности завршен.

Even though it may seem obvious,the FAA isn't completely clueless.

Iako izgleda haotično,internet nije potpuno bez regulative.

This car isn't completely bulletproof.

Ovaj auto nije potpuno otporan na metke.

After only two games this year,the tank isn't completely empty.

Posle dve utakmice u ovoj godini,naš rezervoar nije potpuno prazan.

The question isn't completely meaningless.

Ovo pitanje nije potpuno besmisleno.

As the hormonal background in a young organism isn't completely created.

Зато што хормонска позадина у младом телу још увек није у потпуности формирана.

And the data isn't completely depressing.

Pa ipak, poruka nije sasvim depresivna.

I guess I've changed, which is why this whole thing isn't completely your fault.

Valjda sam se promenila, i zbog toga ono nije skroz samo tvoja krivica.

Look, dad isn't completely oblivious.

Gle, tata nije potpuno nesvjestan situacije.

Do you think it's progressing toward something that isn't completely platonic in nature?

Da li vodi ka nečemu što nije sasvim platonske prirode?

Uh, my dad still isn't completely comfortable with this.

Ух, мој тата још увек није у потпуности задовољни ово.

Yes, fertility does decline in women by their mid-30s,so this statement isn't completely incorrect.

Da, plodnost opada kod žena do sredine tridesetih,tako da ova izjava nije potpuno netačna.

The picture isn't completely dark.

Slika nije sasvim mračna.

You said Elizabeth seemed scared, which is good, That tells me she isn't completely brainwashed.

Rekla si da Elizabeta izgleda uplašeno, što je dobro, jer mi to govori da joj nije potpuno ispran mozak.

Your comment isn't completely clear.

Vas komentar nije sasvim jasan.

Though Ramsay doesn't want his kids getting hand-outs in life based on his fame and fortune, he isn't completely hard on them.

Иако Рамсаи не жели да његова дјеца добијају руке у животу на основу његове славе и богатства, он им није потпуно тешко.

Your sidekick isn't completely useless.

Tvoj pomocnik nije potpuno beskoristan.

Teen Spirit may have been forgotten by some, but luckily for those of us with nostalgic tendencies, the brand isn't completely gone.

Неки су можда заборавили Теен Спирита, али срећом за оне од нас са носталгичним тенденцијама, бренд није у потпуности отишла.

Even Zero here isn't completely worthless.

Cak ni Nula nije potpuno beskoristan.

There are plenty of people in science education who would look at this and say there's no way that we could ever give that to students, because it contains some language that isn't completely accurate.

Ima mnogo ljudi koji se bave naučnim obrazovanjem koji bi ovo pogledali i rekli nema šanse da to ikad damo učenicima, jer sadrži jezik koji nije savršeno tačan.

However, the land still isn't completely safe.

Mada država još nije potpuno bezbedna.

While that isn't completely wrong, the point of view misses an important point.

Iako to nije potpuno netačno, takvo razmišlanje zanemaruje jedno važnu činjenicu.

ONE THING IN MY LIFE THAT isn't completely DESTROYED.

Jedna stvar u mom životu koja nije potpuno uništena.

Well, the kitchen isn't completely mechanized, and Chef Dubois can always use some unskilled labor.'.

Pa, kuhinja nije potpuno mehanizovana, a šef Diboa uvek voli da upotrebi.