Sta znaci na Engleskom NIJE SKROZ - prevod na Енглеском

• isn't completely
• is not entirely
• it's not totally
• is not completely
• is totally
• is not all

Примери коришћења Nije skroz на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije skroz loš.
He's not all bad.

To baš i nije skroz istina.
That's not totally true.

Nije skroz u krivu.
He's not all wrong.

Ali on nije skroz mrtav.
But he's not completely dead.

Nije skroz nevidljiv.
Not entirely invisible.

Moja duša nije skroz tamna.
My soul's not entirely dark Morgan.

Nije skroz njena greška.
It's not completely her fault.

Ovo možda nije skroz tvoja krivica.
This might not be entirely your fault.

Ni jedno od ova dva mišljenja nije skroz tačno.
Neither of these viewpoints is totally accurate.

To nije skroz tako.
That's not entirely true.

Kao rimsko 4, ali nije skroz tako.
Of the ROC, but this is not entirely true.

To nije skroz istina.
That's not entirely true.

Da, mislim kritika nije skroz pogrešna i.
Yeah, I mean, the review's not entirely wrong, and.

To nije skroz istina.
That's not completely true.

Lekcija iz istorije nije skroz proćerdana.
Yet the lesson from history is not entirely wasted.

Ali nije skroz pogrešno.
But not entirely wrong.

Mi ne bacamo nista sto nije skroz mrtvo.
We don't throw anything out that is not completely dead.

Ali nije skroz gotova.
But not completely done.

Ali on mi je sad rekao da nije skroz srecan.
He just told me that he's not entirely happy.

Buck nije skroz sjeban.
Buck is not all screwed up.

Retko je da nekom veruju ko nije skroz Kinez.
It's rare for the Tongs to trust anyone who isn't completely Chinese.

Ali nije skroz blesava.
But it's not totally off the wall.

Ok, izuzev jakne, Dave nije skroz šenuo, OK?
Okay, aside from the jacket, Dave isn't completely off base here, okay?

Pa, nije skroz njegova greška.
Well, it's not totally his fault.

Tvoja draga Cynthia nije skroz nevina u ovome, Oz.
Your darling Cynthia's not completely innocent in all this, Oz.

Uzajamni manjak dobre volje prema našoj porodici možda nije skroz neopravdan.
A mutual lack of goodwill toward our family might not be entirely unjustified.

Možda nije skroz bez ljubavi.
Maybe it's not totally loveless.

Mala deca vide sve ili ništa, ne vide da neko nije skroz loš ili dobar.
Anyone with an ounce of sense can see that no country is totally bad or good.

Ok, nije skroz gotov još.
Okay, so it's not completely done yet.

Valjda sam se promenila, i zbog toga ono nije skroz samo tvoja krivica.
I guess I've changed, which is why this whole thing isn't completely your fault.