Примери коришћења Нису богови на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Светитељи нису богови!
Коме после тога може бити нејасно, да они нису богови?
Светитељи нису богови!
The saints are not gods.Они нису богови али су ипак силе које постоје у природи.
They are not gods, but still forces working in nature.Еда ли ће човек начинити себи богове, који ипак нису богови?
Will a man make Али доктори нису богови и нису у стању да то учине готово неприметним.
But doctors are not gods and they Has a nation changed its Царевима ће постати јасно, да они нису богови, него дела руку човечијих, и у њима нема никаквог дела божанског.
To all peoples and kings it will Еда ли ће човек начинити себи богове, који ипак нису богови?
Shall a man make Лекари, такође, нису богови, а хомеопата се често прилази људима са" букет" болести, разочарани у традиционалној медицини, а тешко је излечити.
Doctors, too, are not gods, and a homeopath Довољно је и то, што је Павле рекао, да то нису богови.
Or should we say what Paul said, that these are not gods at all.Ко год дође да му се посвете руке с телетом и са седам овнова,постаје свештеник онима који нису богови.
Whoever comes for ordination3 with a young bull orseven rams becomes a priest of what are no gods.Has a nation changed its Ко год дође да му се посвете руке с телетом и са седам овнова,постаје свештеник онима који нису богови.
Whoever comes for ordination4 with a young bull orseven rams becomes a priest of what are not gods.Ви знате да од овог посла ми имамо добитак за своје живљење; и видите и чујете да не само у Ефесу него готово по свој Азији овајПавле одврати народ многи, говорећи: То нису богови што се рукама човечијим граде.“( Исто, 19, 23-26).
And you see and hear that Ко год дође даму се посвете руке с телетом и са седам овнова, постаје свештеник онима који нису богови.
Now whoever comes to consecrate himself with a young bull andseven rams can become a priest of things that are not gods.По пурпуру и платну, које труне на њима, можете знати, да они нису богови;
From the purple and linen rotting on their backs you can tell that they are not gods;Ко год дође даму се посвете руке с телетом и са седам овнова, постаје свештеник онима који нису богови.
Anyone who comes with a bull andseven rams to get himself consecrated can become priest of these Онда си и наследник по Богу.+ 8 Док још нисте познавали Бога,+ робовали сте боговима који по својој природи нису богови.
Nevertheless, when YOU did А ако си син, онда си и наследник по Богу.+ 8 Док још нисте познавали Бога,+ робовали сте боговима који по својој природи нису богови.
Nevertheless, when YOU did Платон је тврдио да су богови љути због наших.
The witchdoctors said that the gods were angry with us.Кад су богови уморни.
The Gods Are Bored.Њихови ликови су богови и хероји.
Духови се уздизали, жене губиле присебност, настајали су богови.
Spirits soared, women swooned and gods were created.А цару Сирском рекоше слуге његове: њихови су богови горски богови, .
The servants of the king of Syria said unto him, Their gods are А цару Сирском рекоше слуге његове: њихови су богови горски богови, .
The Syrian king said,‘their gods are Зато што идеш у најдубљи од Седам паклова, ако су богови праведни.
Because you Ми венемо и постајемо пуни ожиљака, јер су богови завидни и пуни мржње.
We wither and scar because the gods are cruel and hateful.Исус рче: Где има три бога, они су богови;
Jesus said: Where there Шта је Бог режим?
