Sta znaci na Engleskom НИСУ ДОВОЉНО - prevod na Енглеском

• are not sufficiently
• are not enough
• are insufficiently
• have not sufficiently
• were not sufficiently
• are not sufficient

Примери коришћења Нису довољно на Српском и њихови преводи на Енглески

Нису довољно пространи.
Is not sufficiently large.

Банке нису довољно капитализиране.
Many banks were not sufficiently capitalized.

Нису довољно истражена.
They are insufficiently researched.

Зроци ледених доба још нису довољно истражени.
Iron Age has not been enough explored yet.

Или нису довољно описане.
Are not sufficiently described.

Аргументи понекад нису довољно убедљиви.
But sometimes, words are not sufficiently convincing.

Задаци који нису довољно дискриминативни.
The censures are not sufficiently discriminating.

Требуие сет, подразумевани параметри нису довољно?
Trebuie set, the default settings are not sufficient?

Мишеви карличних пода нису довољно оптерећени физичком активношћу.
We the pelvic floor is not sufficiently loaded with physical activity.

Родитељи негирају негативне ефекте или нису довољно информисани.
The negative effects are underestimated by parents or they are not sufficiently informed.

Ако грађевинари нису довољно припремљени, они неће моћи да раде исправно.
If builders are not sufficiently prepared, they will not be able to do the work properly.

Разлози буке и цвили може бити више, а они нису довољно набрајам.
Reasons of noise and squeaking may be several, and they are not enough to enumerate.

Ако просторије нису довољно грејне, долази до повећања влажности и повећаног раста плијесни.
If rooms are not sufficiently heated, then there is an increase in humidity and increased mold growth.

Посматрач увек има предност у односу на оне који нису довољно пажљиви према људима.
An observant person always gains an advantage over those who are not sufficiently attentive to people.

Јуриј Степанов, 30 година:" Увек сам веровао да лекови направљени од биљних компоненти нису довољно ефикасни.
Yury Stepanov, 30:"I always considered that the drugs made from vegetable components are insufficiently effective.

Све методе које су представљене изнад нису довољно поуздане, са ниским нивоом практичности.
All the methods that were presented above are not sufficiently reliable, with a low level of practicality.

Такви контрасти у осветљењу неће бити приметни ако зоне нису довољно ограђене једна од друге.
Such contrasts in lighting will not be noticeable if the zones are not sufficiently fenced from each other.

У многим случајевима, станодавци нису довољно припремљени за сложеност процеса деложације и чине много грешака у томе.
In many cases, the owners are insufficiently prepared for the complexity of the eviction procedure and make many mistakes in doing so.

Када покренете игру имате само 1000 кованице које нису довољно играча да задовољи све потребе својих жеља.
When you start your game you have only 1000 coins which are not enough for player to meet all needs of his wishes.

Добро као што мислиш, јер класици нису довољно, посебно јер постоје добри опкладе са свеобухватних понуда на тржишту.
Good as we think, because classics are not enough, especially since there are good bets with comprehensive offerings on the market.

На пример, експеримент Ферраро и колега нам показује да су савети за уштеду воде сами нису довољно смањује потрошњу воде.
For example, the experiment of Ferraro and colleagues shows us that water saving tips alone are not enough to decrease water usage.

У пресуди је бриселски суд утврдио да„ налази нису довољно прецизни и усклађени да би се утврдила кривица оптужених”.
In its judgment, the Brussels court found that“the elements are not sufficiently precise and concordant to establish the guilt of the defendants,”.

Такође је заговарао да се старосна граница за гласање у САД повиси на основу тога што осамнаестогодишњаци нису довољно зрели.[ 1].
He has also argued for the U.S. voting age to be raised on the basis that 18-year-olds were not sufficiently mature.[12].

Када купци и продавци нису довољно пипремљени на преговарање код уговорања послова, преговори се тада своде само на цену и доставу.
When buyers and sellers are not sufficiently prepared for negotiating business deals, the negotiations boil down just to the discussion of prices and delivery.

Иако неки пацијенти са шизофренијом имају структурне аномалије мозга, нису довољно специфични да имају дијагностички значај.
Although some patients with schizophrenia have structural brain abnormalities present on imaging, these abnormalities are insufficiently specific to have diagnostic value.

Сигурни смо да ћемо читалачкој публици у Србији и региону приближити културу и књижевност који нису довољно присутни.
We are sure that we will make readers both in Serbia and the region closer to culture and literature which are not enough present in Serbia and in the region.

У овом документу BIRN-а и CINS-а наводи се и да мала издвајања за здравствени систем нису довољно објашњење за проблеме у том систему.
The document by BIRN and CINS also states that small allocations for the healthcare system are not sufficient as an explanation for the problems found in the system.

Полиције на Западном Балкану нису довољно присутне на друштвеним мрежама, али су се говорници сложили да би требало да искористе експанзију друштвених мрежа.
Police in the Western Balkans are not sufficiently present on social media, but speakers agreed that they should exploit their expansion.

Мере уштеда на дискреционим расходима предвиђене Програмом нису довољно транспарентно наведене, што онемогућава њихову детаљнију анализу.
The savings measures meant to cut discretionary expenditures envisaged by the Program are not sufficiently transparent, which disables a more detailed analysis of these.

Појављивао се чак и у Би-Би-Сијевим документарним филмовима, а у домаћим медијима жалио се како његова достигнућа нису довољно промовисана у овдашњој јавности.
He has even appeared in BBC documentaries, and complained to the domestic media that his achievements were not sufficiently promoted in this country.