Sta znaci na Engleskom НИСУ НЕОПХОДНИ - prevod na Енглеском

• are not necessary
• is not necessary
• are not essential
• are not required

Примери коришћења Нису неопходни на Српском и њихови преводи на Енглески

Сведоци више нису неопходни.
Witnesses are not necessary.

Завесе нису неопходни, осим што.
Reservations are not required but.

Сведоци више нису неопходни.
Trials aren't necessary anymore.

Завесе нису неопходни, осим што.
Tipping is not necessary, although.

Цхев и гринд таблете нису неопходни.
Chew and grind the tablets are not necessary.

Антибиотици нису неопходни у свим случајевима.
Antibiotics are not necessary in every case.

У овом случају, преклапајући шавови нису неопходни.
In these cases, pedestal drainage holes aren't necessary.

Али врхови нису неопходни за бацање, могу се укоријенити и добити нове биљке.
But the tops are not necessary to throw away, they can be rooted and get new plants.

Било какви посебни напори или велики новчани трошкови за ову сврху нису неопходни.
Any special efforts or big monetary expenses for this purpose are not necessary.

На интернет сајтовима компаније НИС могу се користити и колачићи који нису неопходни за њихово функционисање.
NIS's websites can also use cookies that are not necessary for their functioning.

Пратите препоруке лекара и немојте сами да радите тестове који нису неопходни.
Follow the doctor's recommendations and do not hand yourself tests, which are not necessary.

Нефункционални колачићи: они који побољшавају квалитет локације, али нису неопходни за његово добро функционисање.
Non-functional cookies: those that improve site quality, but are not required for proper operation.

Траке компресије преко тела нису неопходни, иако тежина тек треба да буде релативно ниска позиционирана.
Compression straps across the body are not necessary although weight still needs to be relatively low positioned.

Потребно им је само осветљење из опреме, а кисеоник и филтер нису неопходни за њих.
They only need lighting from the equipment, and oxygen and a filter are not necessary for them.

Протеински прашкови и додаци су добри ради комфора, али нису неопходни, чак ни за врхунски спортски учинак.
Protein powders and supplements are great for convenience, but are not necessary, even for elite athletic performance.

Ако је жена имала болест са токсоплазмозом раније од шест месеци пре трудноће, онда лечење и праћење нису неопходни.
If a woman had experienced toxoplasmosis earlier than six months before pregnancy, then treatment and monitoring is not necessary.

Нефункционални колачићи: они који побољшавају квалитет локације, али нису неопходни за његово добро функционисање.
Non-functional cookies: those that improve the quality of the site, but are not necessary for its good functioning.

Стручњаци наглашавају да је део решења и информисање пацијената и лекара да престану да користе антибиотике када они нису неопходни.
Experts say the solution lies in educating patients and doctors to stop using antibiotics when they are not necessary.

На неким нашим страницама користимо колачиће који нису неопходни за приказ веб-сајта, али који вам омогућавају удобније прегледање.
On some of our pages, we use cookies that are not essential for the way you see the website but that enable a better viewing experience.

Ако једете здраву и разноврсну храну у којој једете довољно воћа и поврћа, додатни витамини( поред витамина Д и фолне киселине) нису неопходни.
If you eat healthy and varied foods where you eat enough fruits and vegetables, extra vitamins(in addition to vitamin D and folic acid) are not necessary.

Пробиотици нису неопходни, али они вреде ударац ако се борите са синдромом иритабилног црева( ИБС), хроничног затвора, или бол у стомаку, каже Мејер.
Probiotics are not essential, but they're worth a shot if you're struggling with irritable bowel syndrome(IBS), chronic constipation, or abdominal pain, says Meyer.

ПЦА 3 тест, који се односи на Гене 3 рака простате, је тест у урину који има за циљ да ефикасно дијагностици рак простате, тако да ПСА тестирање, трансректална ултразвучност или биопсија простате нису неопходни.
The PCA 3 test, which stands for Gene 3 of prostate cancer, is a urine test that aims to diagnose prostate cancer effectively, so PSA testing, transrectal ultrasonography, or prostate biopsy are not necessary.

Оловке и маркери за напитке нису неопходни за печење, они се суше 24 сата, али акрилне боје могу се осушити или природно, остављајући да се осуше 1 дан или пече на температури од 150-170 степени у току пола сата.
Felt-tip pens and markers are not necessary to bake, they dry for 24 hours, but acrylic paints can be dried either naturally, leaving to dry for 1 day, or bake at a temperature of 325-350 degrees F for half an hour.

Као додатак на основним академским студијама за једну годину школовања биће стручњаци са потпуним и уравнотежен разумевање дисциплине рачунарства, без непокривених области и без додатног материјала који нису неопходни, спреман да одмах успешно се укључе у рад, али и да лако наставити школовање.
As a complement to the undergraduate academic studies for an additional year of schooling there will be experts with a complete and balanced understanding of the discipline of computing, without uncovered areas and without extra material that is not necessary, ready to immediately successfully get involved in the work, but also to easily continue their education…[-].

Поврће и воће су неопходни састојци трудне исхране.
Vegetables and fruits are indispensable components of a pregnant diet.

Генерално, витамини су неопходни за свакога.
In general, vitamins are essential for everyone.

Ови хормони су неопходни за нормално сазревање сперматозоида.
Both of these hormones are necessary for normal spermatogenesis.

Разни механизми за подизање су неопходни у нашим животима.
Various lifting mechanisms are indispensable in our lives.

Ови витамини су неопходни за органски живот.
These vitamins are essential for organic life.

Они су неопходни за одржавање трудноће.
They are necessary to maintain pregnancy.