Sta znaci na Engleskom НИСУ РЕЗУЛТАТ - prevod na Енглеском

• are not the result
• are not the product

Примери коришћења Нису резултат на Српском и њихови преводи на Енглески

Несреће код деце нису резултат лоше среће.
Accidents are not the result of bad luck.

Они нису резултат неких клијања бодљама(" мамуза"). бол.
They are not the result of some sprouting spines("spurs"). Pain.

Несреће код деце нису резултат лоше среће.
Child accidents are not the product of bad luck.

Хемороиди нису резултат повременог напада у клуб, већ систематског злостављања.
Hemorrhoids are not the result of an accidental outing to the club, but of systematic abuse.

Те тенденције нису резултат некакве стратегије.
These strategies are not the result of a single model.

Ово је само потврда да ефекти гинсенга нису резултат фантазије шарлатана.
This is just a confirmation that the effects of ginseng are not the result of a fantasy of charlatans.

Разлике међу половима нису резултат друштевних“ улога полова” већ биолошких услова!
The differences between them are not the result of social."sex roles" but of biological roles!

Они више нису резултат случајности, они су ИМПОЗИЦИЈЕ других људи, у чијим одлукама, као појединцу, није могуће утицати.
They are not the results of chance but are IMPOSED on him by other persons whose decisions he, as an.

Награде у књижевности нису резултат такмичења између писаца.
Literary awards are not the result of competitions between authors.

Они више нису резултат случајности, они су ИМПОЗИЦИЈЕ других људи, у чијим одлукама, као појединцу, није могуће утицати.
They are not the results of chance but are IMPOSED on him by other persons whose decisions he, as an individual, is unable to influence.

Медијски садржаји најчешће нису резултат слободног, објективног или истраживачког новинарства.
The Council emphasized that most commonly media content is not the result of free, objective and investigative reporting.

За разлику од хладних рана, које узрокује вирус херпеса, ране ране нису резултат вирусних или бактеријских инфекција и нису заразни.
Unlike cold sores, which are caused by the herpes virus, canker sores are not the result of viral or bacterial infections and are not contagious.

Ове провокације нису резултат беса, него долазе искључиво из посвећености коју режисер има према свом окружењу- Рикша је велики доказ тога.
These provocations are not the result of anger, but come exclusively from the commitment the director has toward his environment‒ Pedicab is a great proof of that.

Научили смо да разлике међу већином крвних група, међу већином раса, нису резултат људског деловања, већ закона стварања.
We have learned that the differences between the major blood groups of the world, between the major races, are not the result of human action, but of the laws of Creation.

Криза у Украјини, и изгледи даље кризе у самом НАТО-у, нису резултат нашег тријумфализма, већ нашег неуспеха, пропуста да реагујемо на руску агресивну реторику и њена улагања у војску.
The crisis in Ukraine, and the prospect of a further crisis in NATO itself, is not the result of our triumphalism but of our failure to react to Russia's aggressive rhetoric and its military spending.

Као што сте видели у првих неколико навода на овој листи, многа од ових отмица одвијају се у породицама, нису резултат“ чудне опасности” као што се чини на ТВ-у.
As you have seen in the first few entries on this list, many of these kidnappings take place within families, they are not the result of“stranger danger” like it may seem on TV.

Искуство које је он имао са сумњом навело је Ел Газалија да обликује уверење да сви догађаји и везе нису резултат материјалних исхода, већ да су садашња и непосредна воља Бога.
The encounter he had with skepticism led al-Ghazali to form a belief that all events and interactions are not the product of material conjunctions but instead are the present and immediate Will of God.

Посебан начин раста ових стабала смештених у јапанској префектури Мииазаки није само резултат њиховог природног инстинкта Слике које прате овај чланак нису резултат фотографске манипулације или неке друге врсте трика.
The peculiar form in the growth of these trees, located in the Japanese prefecture of Miyazaki, is not only a result of their natural instinct The images that accompany this article are not the result of a photographic manipulation or some other type of trick.

Ово може бити резултат неправилне инсталације.
This may be the result of poor installation.

Одређивање антигена А и Б је резултат анти-А и анти-Б зеолитона.
Determination of antigens A and B is due to anti-A and anti-B zeolitons.

Прегоревање је резултат пражњења комплетног мерача појачања без заустављања.
Burnouts are the result of draining a complete boost meter without stopping.

Анза рифт је резултат распада Гондване.[ 1][ 2].
The Anza Rift resulted from the break-up of Gondwana.[2][3].

Она је резултат активности наших америчких пријатеља.
It's the result of the activities of our American friends.

Цветање воде је резултат брзог раста микроскопских алги.
The flowering of water is due to the rapid growth of microscopic algae.

Састанак је за резултат имао успостављање Савјета за провођење мира( PIC).
The meeting resulted in the establishment of the Peace Implementation Council(PIC).

Колико дуго је резултат након третмана?
How long is the result after treatment?

То је резултат вулканске активности.
This is the result of volcanic activity.

Популарност пјенастих модела је резултат низа непорецивих предности овог материјала.
The popularity of foam models is due to a number of undeniable advantages of this material.

Ово је резултат наше борбе.
It is the result of our fight.

Брак је резултат.
Marriage is the result.