Sta znaci na Engleskom НИСУ СКЛОНИ - prevod na Енглеском

are not averse
are not prone
do not tend
немају тенденцију
нису склони
не настоје
не теже

Примери коришћења Нису склони на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Социопати нису склони емпатији.
Sociopaths are not prone to empathy.
Припадници овог знака нису склони освети.
Members of this sign are not prone to revenge.
Они нису склони дугорочној стратегији или дугорочном планирању.
They are not inclined towards a long-term strategy or long-term planning.
Трендсетери за вечерње хаљине нису склони да ограниче палету боја.
The trendsetters for evening dresses are not inclined to limit the color palette.
Лавови нису склони трошењу чврстог новца да би увек изгледали сјајно.
Lions are not averse to spending solid money to always look great.
Читање између редова- мушкарци нису склони да некога направе за секс без обавеза.
Read between the lines- men are not averse to making someone for sex without obligations.
Али и жене нису склони нестанку једне или двије боце у добром друштву.
But women, too, are not averse to missing one or two bottles in good company.
По својој природи,такви људи нису склони ниском самопоштовању, већ захтевају друге.
By their nature,these people are not prone to low self-esteem, but demanding of others.
И они сами нису склони флертовању пред својим љубавником са другим мушкарцима.
And they themselves are not averse to flirting in front of their lover with other men.
У вези сте страствени, одговорни,одан и нису склони да флертујем, што више близанаца.
In a relationship you are passionate, responsible,loyal and not inclined to flirt, as many twins.
Често јастребови нису склони дугачком расту у висини у потрази за плијеном.
Frequently hawks are not inclined to long soaring at height in search of prey.
Међутим, неки представници ове врсте нису склони упијати сунце барем неколико сати дневно.
However, some representatives of this kind are not averse to soak up the sun at least a couple of hours a day.
Најуспешнији људи нису склони да акумулирају ствари које немају практичну вредност.
Most successful people are not inclined to accumulate things that have no practical value.
Садржај није дозвољен са оним врстама које нису склони да грицкају свој раскошан реп.
Content is not allowed with those species who are not averse to nibbling their sumptuous tail.
Они нису склони да пруже своје омиљено задовољство, али понекад то раде на прилично тучене начине.
They are not averse to delivering their favorite pleasure, but sometimes they do it in rather beaten ways.
Међутим, они су увек отворени за нове предлоге и нису склони да испробају оно што партнер жели.
However, they are always open to new proposals and are not averse to trying what the partner wants.
Ове јединице нису склони скупљања, што указује да одржавање идеалне геометрију после посла већ дуже време;
These units are not prone to shrinkage, indicating that maintaining the ideal geometry after work for a long time;
По досадашњим сазнањима српски бирачи нису склони признавању Косова и његовом одвајању од Србије.
According to the information so far, Serbian voters are not inclined to recognize Kosovo and its separation from Serbia.
Такође, модели нису склони појави жутости и могу задржати свој оригинални изглед до 10 година.
Also, models are not prone to the appearance of yellowness and are able to maintain their original appearance for up to 10 years.
Многе циклиде су индиферентне према њима, јер оне саме нису склони изградњи нечег новог у облику гнезда.
Many cichlids are indifferent to them, since they themselves are not averse to building something new in the form of a nest.
Супружници нису склони да се мењају, они и даље воде слободољубив начин живота и проводе доста времена са пријатељима.
Spouses are not inclined to change, they continue to lead a freedom-loving lifestyle and spend a lot of time with friends.
Стога, ако сте подешени на сербезни роман и истовремено нису склони садомазохизму- ова опција није за вас.
Therefore, if you are tuned to a serbezny novel and at the same time are not prone to sadomasochism- this option is not for you.
Међутим, код људи који нису склони запртју, ова појава може се јавити само у случају да узме лек у превеликим количинама.
However, in people who are not prone to constipation, this phenomenon can occur only in the case of taking the drug in too large quantities.
Неки високи званичници кажу да одлив делимично одражава културну промену у којој миленијумци нису склони да остану на једном радном месту током читаве каријере.
Some senior officials say that the outflow in part reflects a cultural shift in which millennials are not inclined to stay in one workplace for an entire career.
Они знају да одбијају и нису склони да се повинују безбројним захтјевима бескрајног сукцесије рођака или дрских колега.
They know how to refuse and are not inclined to comply with the countless requests of an endless succession of relatives or impudent colleagues.
Сада практично нема таквих паса, али понекад се појављују,мада стручњаци нису склони да сматрају ову боју карактеристичном за ловачку, као и сиву верзију црне боје.
Now there are almost no such dogs, but sometimes they do appear,although experts do not tend to regard this color as a hound, as well as a gray version of black color.
С друге стране,зечеви нису склони жвакању жица, скидању тапета, грицкању пете( као шали), или одласку у тоалет на погрешном месту.
On the other hand,rabbits are not averse to chewing on the wires, stripping wallpaper, biting the heels(as a joke), or going to the toilet in the wrong place.
Ротари прстен брзина је велика, пречника ваљка је 760мм, површина зуба После гашења, хрома и друге технологије након обраде,високе чврстоће, нису склони феномен зуба.
Rotary ring gear is big, roller diameter is 760mm, tooth surface after quenching, chrome and other post-processing technology,high strength, not prone to tooth phenomenon.
За људе који нису склони са спортом, постоји начин да буде доступна већини,- каљење процедуре( ваздух купатила, хладно спонгинг и доусинг, Доуцхес, итд..).
For people not prone to sports, there is a way that is available to most- hardening procedures( air baths, cold wipes and douches, contrast showers, etc.).
То је због чињенице да адолесценти имају тенденцију да скривају своју тенденцију да постављају пожаре,они често потпуно поричу своје учешће у паљевини, нису склони да преузму одговорност за своје поступке.
This is due to the fact that adolescents tend to hide their tendency to set fires,they quite often completely deny their participation in the arson, are not inclined to take responsibility for their actions.
Резултате: 38, Време: 0.025

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески