Примери коришћења Ничега на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Није било ничега.
There wasn't anything.Зар нема ничега другог?
Isn't there anything else?Ја-ја не сећам се ничега.
I-I don't remember anything.Не, нема ничега тамо.
No. No, there's nothing there.Нема ничега доброг у вама.
There is nothing good in you.
Људи такође преводе
Није било ничега унутра.
There wasn't anything there.Нема ничега овде за тебе!
There is nothing here for you!Ничега сем пепела и костију!
Nothing but ashes and bones!Између ничега и нечега.
Between Nothing and Something.Ничега се више не плашим.
I'm not afraid of anything anymore.Нема ничега за тебе овде.
There isn't anything for you here.Без хране, купатила, ничега.
No food, no bathroom, no nothing.Није било ничега у његовим очима.
There was nothing in his eyes.Чудно, не сећам се ничега.
It's funny, I can't remember anything.Примање ничега за нешто, јесте.
Taking nothing for something, is.Без броја не би било ничега.
Without the number there would be nothing.И можда неће ничега да се сећа.
And she may not remember anything.Ничега се не сећате, др Илаква?
You don't remember anything, Dr Illaqua?Стварно нема ничега у овом граду.
Indeed, there was nothing in this town.Нема ничега што не бих урадио за тебе.
There's nothing I wouldn't do for you.Не могу да се сетим ничега досаднијег.
I can't think of anything more tedious.Пре спавања, кефир је бољи од ничега.
At bedtime, kefir is better than nothing.И не плашим се ничега, чак ни ватре.
I'm not scared of anything, not even fire.Пре 18 година овде није било ничега.
There was nothing there sixteen years ago.Нема ничега тако блиског попут вечности.
There is nothing as near as the eternal.Не сећам се ничега у вези са масакром.
I don't remember anything about the massacre.Не претварај се као да се ти ничега не бојиш.
Act as if you weren't afraid of anything.У серији скоро ничега од тога није било.
Otherwise there was almost nothing anywhere.Требаш да им кажеш да се ничега не сећаш.
You need to tell them you don't remember anything.Не сећаш се ничега у вези са случајем?
You don't remember anything about the incident?
