Sta znaci na Engleskom НИЈАНСЕ ЗЕЛЕНЕ - prevod na Енглеском

• shades of green

Примери коришћења Нијансе зелене на Српском и њихови преводи на Енглески

Видљиве су и нијансе зелене.
Also visible shades of green.

Обратите посебну пажњу на нијансе зелене.
Pay special attention to shades of green.

Различите нијансе зелене и црвене.
Different shades of green and red.

Приметила је све нијансе зелене.
He saw all in green tints.

Примарне су различите нијансе зелене и браон, као и црне боје.
Various shades green and brown, and also are black color paramount.

Препоручљиво је да лишће направите у две нијансе зелене и златне.
It is advisable to make the leaves in two shades of green and gold.

Боја може бити све нијансе зелене или жуте.
Color can be all shades of green or yellow.

Као боја, можете изабрати белу, брескву, капућино, светле нијансе зелене или љубичасте.
As the color, you can choose white, peach, cappuccino, light shades of green or purple.

Другим речима, све нијансе зелене су у моди.
In other words, all shades of green are in fashion.

Ако је у вашој кухињи, напротив, преобиље свјетлости, боље је одабрати нијансе зелене.
If in your kitchen, on the contrary, an overabundance of light, it is better to choose shades of green.

Само картон је обојен, а нијансе зелене могу бити потпуно другачије.
Only cardboard is colored, and the shades of green can be completely different.

Уосталом, можете одабрати не само дискретне, тамне нијансе зелене, тамноцрвене или смеђе.
After all, you can choose not only discreet, dark shades of green, burgundy or brown.

Леаф боја има различите нијансе зелене до зелено-плаво са златним детаљима и пругама.
Leaf color has different shades of green to green-blue with golden touches and stripes.

Кула представља раст снаге- типична енергија елемент дрвета, стане све нијансе зелене.
Tower represents growth, strength- the typical energy of the element of wood, fit all shades of green.

Све нијансе зелене боје савршено се комбинују са готово свим бојама, али ће изгледати посебно импресивно са златом.
Any shades of green are perfectly combined with almost all colors, but especially impressive it will look with the gold.

Висоравни Аидер, која је буквално комадић неба, има богату флору на којој се могу видети све нијансе зелене.
The Ayder plateau, which is literally a piece of heaven, has a rich flora where you can see every shade of green.

Нијансе зелене су боље за избор акваријума у којима се налазе многе биљке, тако да ће изгледати још ефикасније.
Shades of green are better for choosing for aquariums in which many plants are placed, as so they will look even more effective.

Романтичне хаљине и блузе са руффлес, најделикатније нијансе ружичасте, разријеђене нијансе зелене, лимуна.
Romantic dresses and blouses with ruffles, the most delicate shades of pink, diluted shades of green, lemon.

Генерално, малахит може имати све нијансе зелене, од најсветлијих нијанси до црне и зелене..
In general, malachite can have all shades of green, ranging from the lightest shades and ending in black and green..

Сенчење( ознаке) унутар мапе( нијансе зелене боје) представљају процењену покривеност обрадивим земљиштем велике природне вредности на пољима мреже од 1 км2.
The figures in the map(green shades) correspond to estimated coverage of HNV farmland within 1 km2 grid-cels.

Ћелије тапета и цветним обрасци и пресвлаке јастуци савршено противтежу једни друге кроз заједнички за све боје нијансе зелене.
Cells wallpaper and floral patterns of upholstery and cushions perfectly counterbalance each other through common for all color shades of green.

Још увек могу да видим своје задње тло и све, али све су различите нијансе зелене, а сада екран стално трепери, зелено, црно, зелено, црно.
I can still see my back ground and everything, but they are all a different shade of green, and now the screen keeps flashing, green, black, green, black.

Неутрална нијансе зелене немају јак емоционални набој и не производи осећај притиска, тако да је добро да се користи када направите затворена и ограниченим просторима.
Neutral shades of green do not have a strong emotional charge and does not produce the sensation of pressure, so it is good to use when you make a closed and confined spaces.

Невероватна боја листова различитих текстура и облика у разних врста и сорти је буквално све нијансе зелене, а неке од највреднијих је допуњен мноштвом бела, крем, злато, плаво-плаве.
Amazing color of leaves of various textures and shapes in different species and varieties has literally all shades of green, and some of the most valuable is complemented by a host of white, cream, gold, blue-blue.

Близу пастелне нијансе зелене боје не доноси увијек релевантне асоцијације са болницама и школама, међутим, има смирујући ефекат на нервни систем и доприноси менталним процесима.
Close to the pastel shade of green brings not always relevant associations with hospitals and schools, however, has a calming effect on the nervous system and contributes to mental processes.

Деутераномалы:М корнета су дефектне, оперативни испод нормалног капацитета да омета способност особе да видим неке нијансе зелене, мења боју према осетљивости црвена слова Л корнета. 1% мушкараца и 0. 35% женки пате овог обрасца.
Deuteranomaly: The M-Cones are defective, operating below normal capacity to interfere with a person's ability to see some shades of green, shifting color sensitivity toward the red sensitive L-cones. 1% of males and 0.35% of females suffer this form.

Nijanse zelene.
Shades of green.

Tvoju zagonetku… nijanse zelene.
Your riddle… shades of green.

Još uvek ne mogu da vidim tri nijanse zelene.
There's still three shades of green I can't see.

Očisu mi trobojne, dve nijanse zelene oko zlatnog kruga.
My eyes are tricolored, two shades of green and a circle of gold.