Sta znaci na Engleskom НИЈАНСАМА - prevod na Енглеском

• shades
• nuances
• hues
• tints
• tinge
• undertones

Примери коришћења Нијансама на Српском и њихови преводи на Енглески

Да… са нијансама сиве.
Yes. With shades of gray.

Липстицкс долазе у различитим нијансама.
Lipsticks come in various hues.

Бојење у тамним нијансама је несумњив тренд.
Coloring in dark shades is an undoubted trend.

Покушајте да експериментишете са нијансама.
Try to experiment with shades.

Монофонска неил-арт у благим нијансама светлости.
Monophonic neyl-art in gentle light shades.

Можете их сликати златним или сребрним нијансама.
You can paint them with golden or silver shades.

Стан у белим нијансама у минималистичком стилу од паула.
Apartment in white shades in minimalism style from paul.

Такође се нуде у различитим нијансама.
These are also offered in different shades.

Коначно ће то бити у различитим нијансама главни фокус узорака.
This will ultimately be in various nuances main focus of the pattern.

Летеће тканине изгледају боље у деликатним нијансама.
Flying fabrics look better in delicate shades.

У исхрани, многим суптилностима и нијансама, систем захтева пажљиво проучавање.
In the diet, many subtleties and nuances, the system requires careful study.

Лако су у складу са другим тоновима и нијансама.
They are easily in tune with other tones and shades.

Избор бленде на нијансама лака, ризикујете да ћете добити замућен дизајн.
Having chosen relatives on shades varnishes, you risk to receive the greased design.

Генерално је доступна у тамним матираним нијансама.
It is generally available in dark, matted shades.

Обавезно разговарајте о овим нијансама са господином и испричајте о својим жељама.
Be sure to discuss these nuances with the master and tell about your wishes.

Армани цаса: луксуз и једноставност у новим нијансама.
Armani casa: luxury and simplicity in new shades.

О нијансама везаним за рад у одмору, да кажете држави Совјета.
About the nuances associated with working in the vacation period, to tell the Country of the Soviets.

Црвена боја у унутрашњости: 35 решења са нијансама.
Red color in the interior: 35 solutions with shades.

Она ће вам рећи о свим нијансама обраде производа из различитих материјала.
She will tell you of all nuances of processing of the products made of various materials.

Ова боја косе је најтраженија међу хладним нијансама.
This hair color is the most demanded among cold shades.

Опремљен у кинеским црвеним нијансама, сваки климатизован простор укључује телевизор и телефон.
Furnished in Chinese red hues, each air-conditioned room includes a TV and telephone.

Напољу са љубичасто-црвеним пругама или љубичастим нијансама.
Outside with purple-red stripes or purple tinge.

Руже изгледају сјајно у дизајну са различитим нијансама и текстурама.
Roses look great in designs with different shades and textures.

Слика се тада појављује у великим црвено-наранџастим нијансама.
The picture then appears in great red-orange nuances.

Бренд Агнона саветује да купите један од модерних марама у беж нијансама са млечним нијансама.
Brand Agnona advises to buy one of the fashionable scarves in beige shades with milky tints.

Комбинација тиркизне боје са другим бојама и нијансама.
Combination of turquoise color with other colors and shades.

Мали цветови са љубичастим или плавичастим нијансама сакупљени су у цвасти, могу се уживати до средине августа.
Small flowers with a purple or bluish tinge are collected in inflorescences, they can be enjoyed until mid-August.

Цементна маса се обично прави у белим или сивим нијансама.
Cement grout is usually made in white or gray shades.

Господар прстенова био епик са духовним и моралним нијансама, а не књигом која се чита за мала потеза у ћебадима.
The Lord of the Rings was an epic with spiritual and moral undertones, not a book to read to little tikes in blanket sleepers.

Свежа целер је богата зелена боја са различитим нијансама.
Fresh celery is a rich green color with different shades.