Sta znaci na Engleskom НИЈАНСОМ - prevod na Енглеском

• shade
• tint
• hue
• nuance
• tinge

Примери коришћења Нијансом на Српском и њихови преводи на Енглески

То је одело са сребрном нијансом.
It is a suit with a silver tint.

Са јаком наранџастом или црвеном нијансом успева права лисица.
With a strong orange or red shade, a true fox succeeds.

Споре су браонкасте са љубичастом нијансом.
Spores are brownish with purple tint.

Границе су помешане са бисерном нијансом дуж контуре.
Borders are mixed with a pearl shade along the contour.

Жуте птице са жућкастом и црвеном нијансом.
Yellow birds with a fawn and red tint.

Са таквом нијансом бела, беж и црна су савршено комбиновани.
With such a shade white, beige, and black are perfectly combined.

Посебно популаран бијели пепео са ружичастом и сивом нијансом.
Especially popular white ash with pink and gray tint.

За спаваћу собу Класичне верзије лампи са нијансом су савршене.
For the bedroom Classic versions of lamps with shade are perfect.

Кљун заобљен, црне и жуте боје са суптилном плавом нијансом.
Beak curved, black and yellow with a subtle blue shade.

Боја и конзистенција разликују се превише лаганом нијансом и водоотпорношћу.
Color and consistency differ too light shade and wateriness.

Можете и да разблажите простор омиљеном сјајном нијансом.
You can also dilute the space with your favorite bright shade.

Да бисте то урадили, изаберите прибор са било којом нијансом која одговара хаљини.
To do this, choose an accessory with any shade that matches the dress.

После тога, ексери морају бити покривени емајлом с сребрном нијансом.
Then nails need to be enameled with silver outflow.

Такође је упозорио да постоји потреба за„ истином и нијансом" услед таласа оптужби.
He said there was a need for“truth and nuance” amid the wave of accusations.

Абстрактни узорци су савршено комбиновани са било којом нијансом.
Abstract patterns are perfectly combined with any shade.

Комбинација амазонита са овом нијансом ружичасте помаже да се смањи стрес Виргина.
The combination of amazonite with this nude shade of pink helps to reduce the stress of Virgins.

Обично имају тамну боју са зеленкастом и црвенкастом нијансом.
They usually have a dark color with a greenish and reddish tint.

Женке имају обојена крила са нијансом кафе и бројне кремасте и лагане радијалне пруге каве.
The females have colored wings with a coffee tint and numerous cream and light coffee radial stripes.

Не бојите их у једном тону јако сјајном и сочном нијансом.
You shouldn't paint them in one tone with very bright and juicy shade.

Зато девојке са веома светлом нијансом дермиса морају посебно да прате тачност стрелица.
Therefore, girls with a very light shade of the dermis need to especially monitor the accuracy of the arrows.

Нијанса тела је засићена жутом, са јасном златном нијансом.
The body shade is saturated yellow with a clear golden tint.

Руж са нијансом не треба користити, јер се дете, које се игра, може размазати и изгледати неуредно.
Lipstick with a shade should not be used, since the child, playing around, can smear it and will look untidy.

Најбоља опција за јело ће бити друга, са богатом наранчастом нијансом.
The best option of eating will be the second, with a rich orange tint.

Мутни урин у пахуљастом зецу може се мешати са црвеном или сламичастом нијансом, као и полупрозирним.
Turbid urine in a fluffy rabbit can be mixed with a red or straw shade, as well as half transparent.

Најатрактивнија ће бити тамна коса с плавом и љубичастом нијансом.
Hair of dark color with blue and violet outflow will be most attractive to look.

Капљице за ингестију су чиста течност са смеђим или жућкастозеленим нијансом, који има мирис од малине.
Drops for ingestion are a clear liquid with a brownish or yellowish-greenish tinge, which has a raspberry odor.

Нијанса може благо варирати од свијетло ружичасте до црвене са смеђом нијансом.
The shade may vary slightly from light pink to red with brown tint.

Ако желите да будете креативни са својом нијансом за прозоре аутомобила, имаћете много опција које можете да изаберете.
If you are wanting to get creative with your car window tint you will have many options to choose from.

Разликује се на бочној страни, која подсећа на троугао, црна са плавом нијансом.
It differs spot on the side, which resembles a triangle, black with blue tint.

Лампа са зеленом нијансом погодан за светле ентеријере, ентеријере са ружичастим тоновима и само мирне и складне просторије.
Lamp with green shade suitable for bright interiors, interiors with pinkish hues and just calm and harmonious rooms.