Sta znaci na Engleskom ХЛАДНЕ НИЈАНСЕ - prevod na Енглеском

• cold shades
• cool shades

Примери коришћења Хладне нијансе на Српском и њихови преводи на Енглески

Хладне нијансе на фер коси.
Cold shades on a fair hair.

Ако желите црвени руж, изаберите дубоке хладне нијансе.
If you want red lipstick, choose deep cold shades.

Хладне нијансе у црвеној боји косе.
Cold shades in red hair color.

Препоручљиво је користити са беж, пепео и све хладне нијансе.
It is recommended to use with beige, ashy and all cold shades.

Хладне нијансе садрже плаво, топло- жуто.
Cold shades contain blue, warm- yellow.

Љетне" девојке могу изабрати хладне нијансе црвене, ружичасте, плаве и пастелне.
Summer" girls can choose cool shades of red, pink, blue and pastel.

Хладне нијансе косе: боја за косу и палета боја.
Cold shades of hair: hair-dye and color palette.

У осталима можете одабрати нежне топле боје и контрастне хладне нијансе.
In the rest, you can choose as gentle warm colors, and contrasting cool shades.

Такве хладне нијансе помоћи ће вам да заборавите на дневну рутину и опустите се.
Such cold shades will help to forget about the daily routine and relax.

Дизајнери препоручују да одаберете хладне нијансе на балкону окренутом према југу.
Designers recommend to choose cold shades on the south-facing balcony.

Хладне нијансе Као што су зелени и плави могу споро процес метаболизма.
Cool shades such as green and blue are able to slow down the process of metabolism.

Оптимални тонови за дечаке-фидгети- графит, челик, хладне нијансе плаве и зелене боје.
Optimal tones for boys-fidgety- graphite, steel, cold shades of blue and green.

Хладне нијансе косе су пригушене, не ударајући практично без сјаја тонова.
Cold shades of hair are muffled, not striking practically without gloss of tone.

Са сивим твидом, неутрална црна, тамносива боја или хладне нијансе ће изгледати добро.
With a gray tweed, neutral black, dark gray color or cold shades will look good.

Лагане и хладне нијансе тапета визуелно ће повећати величину ваше кухиње.
Light and cold shades of wallpaper will visually increase the size of your kitchen.

У овом случају, покушајте да не добијате хладне нијансе тапета у комбинацији са овом бојом.
In this case, try not to get bright cold shades of wallpaper in combination with this color.

Шема боја има хладне нијансе, ау декорацији кухиње користе се неутрални тонови.
The color scheme has cool shades, and in the decoration of the kitchen they use neutral tones.

Хладне нијансе плаве и зелене боје имају смирујући ефекат на чланове домаћинства који седе за столом.
Cold shades of blue and green have a calming effect on the household sitting at the table.

Ако сте одлучили да се осликате у кућним условима, онда купите боју Л' Ореал Преференце: хладне нијансе.
If you have decided to be painted in house conditions, then buy paint of L'Oréal Preference: cold shades.

Ако ваша сврха хладне нијансе на повољној коси и одлагање омрзле жутости, онда следећи савјет за вас.
If your purpose cold shades on a fair hair and disposal of hated yellowness, then the following council for you.

Слично томе, потребно је да одредите како ваше лице реагује на топле и хладне нијансе, чиме се одређује Који тип сте- топли или хладни?
In the same way you need to determine how your face reacts to warm and cold shades, thereby determining whether the is of the type you belong to- the warm or cold?.

Стриктне и понекад хладне нијансе какија морају бити разређене са декорима са финим сјајним пигментима, каменчићима или жигосањем.
Strict and sometimes cold shades of khaki need to be diluted with decor with fine shiny pigments, rhinestones or stamping.

Ако се у унутрашњости просторије и декорације намјештаја користе хладне нијансе, прикладно је користити сиве нијансе бијелог храста у дизајну пода.
If there are cold shades used in the interior of the room and furniture decoration, it is appropriate to use gray shades of white oak in the design of the floor.

Боја хаљине такође игра важну улогу, на пример, тамне и хладне нијансе су често витке, али визуелно повећавају старост, топлу и светлу попуну, али учинити љубавницу млађом.
The color of the dress also plays an important role, for example, dark and cold shades are often slender, but increase visually the age, warm and bright fill, but make the mistress younger.

Како одабрати боју косе за љубитеље хладних нијанси у шминкању?
How to choose a hair color for lovers of cold shades in make-up?

А неки прибјегавају зонирању хладних нијанси.
And some resort to zoning cold shades.

Истовремено, Провенце је препознатљив по хладним нијансама и стилизованом старом намештају.
At the same time, Provence is recognizable by the cold shades and stylish aged furniture.

Ова боја косе је најтраженија међу хладним нијансама.
This hair color is the most demanded among cold shades.

Не заборавите на важност топлих и хладних нијанси.
Do not forget about the importance of warm and cold shades.

Најчешће, светле девојке бирају хаљине топлих и хладних нијанси ружичасте, бледо плаве и бледо тиркизне нијансе..
Most often, bright girls choose dresses of warm and cold shades of pink, pale blue and pale turquoise shades..