Sta znaci na Engleskom ХЛАДНЕ ПОЗИВЕ - prevod na Енглеском

• cold calls

Примери коришћења Хладне позиве на Српском и њихови преводи на Енглески

Мрзиш хладне позиве.
We hate cold calls.

Ко повјерава хладне позиве?
Who makes cold calls?

Мрзиш хладне позиве.
He hated the cold calls.

Како направити хладне позиве.
How to make cold calls.

Мрзиш хладне позиве.
They hate the cold calls.

Друго, не тако често менаџери, праве хладне позиве, нуде нешто вредно.
Second, not so often managers, make cold calls, do offer something worthwhile.

Мрзиш хладне позиве.
I hate making Cold Calls.

УАЕ база података е-поште садржи сва поља која су вам потребна за креирање кампања за е-пошту и хладне позиве.
UAE Email Database have include all the fields that you required for make your Email and cold calling campaigns.

Мрзиш хладне позиве.
You probably hate Cold Calls.

Ова листа е-поште је укључена и ГДРП је спреман тако да можете користити ову листу за кампање за е-пошту или хладне позиве.
This email list is opt in and GDRP ready so you can use this list for your mail or cold calling campaigns.

Многи храбри људи прво приказивање интерес у стварању хладне позиве, али не и свако има могућност да буде професионална телемаркетер.
Many courageous people initially display an interest in making cold calls, but not everyone has the ability to be a professional telemarketer.

Испод је пет једноставних и ефикасних стратегија позивних позива које ће ублажити стрес и претворити хладне позиве у топле.
Below are five easy, actionable cold calling strategies that will reduce your stress and transform your cold calls into warm ones.

Многи људи у почетку храбри приказ интерес за израду хладне позиве, али не свако има способност да се професионална рекламира телефонски.
Many courageous people initially display an interest in making outbound cold calls, but not everyone has the ability to be a professional bilingual telemarketer that produces results.

Уметност елокације се лако даје ако постоји искуство у продаји, где су људи обучени да слободно приступају чак и људима на улици, да праве хладне позиве.
The art of elocution is easily given if there was an experience in sales, where people are trained to freely approach even people on the street, to make cold calls.

Хладни позиви: како постићи резултате.
Cold calls: how to get results.

Пракса хладног позива је мртва.
We know that cold calling is dead.

Пракса хладног позива је мртва.
Cold calling is dead.

Ево како су ствари са хладним позивима.
Here's the thing about cold calls.

Пракса хладног позива је мртва.
Traditional cold calling is dead.

Шта значи термин хладни позиви?
What does the term cold calls mean?

Дакле, ево како су ствари са хладним позивима.
Now here's the thing about cold calls.

Ако сте агенти за некретнине и радили сте на основу реферала, хладних позива и других традиционалних метода, дозволите ми да поделим неке мисли с вама.
If you're a real estate agent and have worked based on referrals, cold calls and other traditional methods, let me share some thoughts with you.

Бескрупулозна брокерска операција често ће користити масовне е-маилове или кампање хладног позива из котларница које воде са јединственом могућношћу инвестирања у дионице.
An unscrupulous brokerage operation often will use mass emails or cold calling campaigns from boiler rooms that lead with the unique opportunity of investing in penny stocks.

Угледне компаније за мистериозне куповине не троше новац и време регрутовање купаца путем хладних позива и е-поште случајним људима широм земље.
Reputable mystery shopping companies don't spend money and time recruiting shoppers through cold calls and emails to random people around the country.

Ако сте агент за некретнине и радили сте на основу реферала, хладних позива и других….
If you're a real estate agent and have worked based on referrals, cold calls and othe….

Сећам се да је било неког времена када сам био хладан позив да стекнем посао.
I remember there was a period of time when I was cold calling to acquire business.

Нудимо вам телефонске листе из САД-а, Велике Британије, Канаде, Аустралије и земље које можете користити за кампање хладног позива или масовне СМС маркетиншке кампање.
We will provide you with phone lists from the USA, UK, Canada, Australia country and that the phone leads you can use for your company cold calling campaigns or bulk SMS marketing campaigns.

У савременом пословању, хладни позиви, као техника продаје телефона, користе се у широком спектру пословних подручја, без обзира на специфичности понуђене робе/ услуга и идентитета потенцијалног купца.
In modern business, cold calls, as a phone sales technique, are used in a wide variety of business areas, regardless of the specifics of the goods/ services offered and the identity of the potential buyer.

Првобитни аранжман између мог саветника за запошљавање и мене био је да ћу изаћи и наћи" свеже месо" у виду потенцијалних нових клијената, било да се ради кроз хладан позив, семинаре, сајмове или умрежавање;
The initial arrangement between my hiring advisor and myself was that I would go out and find“fresh meat” in the form of potential new clients, whether that be through cold calling, seminars, trade shows, or networking;