Примери коришћења Позив за помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Вероватно позив за помоћ.
Ево, неки индикатори који захтевају позив за помоћ.
Here, some indicators that warrant a call for help.Зар не усуђују позив за помоћ.
Don't you dare call for help.Он је тај који је примио Кејтин позив за помоћ.
Господине, позив за помоћ гувернеру Прајсу је пребачен вама.
Sir, a distress call to Governor Pryce has been rerouted to your attention.Било која станица у мрежи,ово је позив за помоћ.
Any station this net, any station this net,this is a call for help.Мислите ли да је то као позив за помоћ, позив за пажњу?
Још увек се држи свог супер сиса и одговара на сваки позив за помоћ.
He still obeys his super hearing and responds to every call for help.Узмимо, на пример, а Позив за помоћ од неког ко је пријавио несрећу.
Let's take, for example, a distress call from someone reporting an accident.То је једини инструмент који може имитрати позив за помоћ.
She plays the tuba. It is the only instrument capable of imitating a distress call.Позив за помоћ ако можеш, Ваши суседи могу чути и позвати 999 за вас.
Call for help if you can, your neighbours may hear you and Пре мрак она треба дефинитивно радио контакт са копна и позив за помоћ.
Before dark she should definitely radio contact with the mainland and call for help.И мада је не разликује од других риба,то је био његов позив за помоћ када катастрофе.
And though he is no different from other fish,it was his call for help when disaster strikes.Што више људи сазна за оне који се нађу,брже ће одговорити на ваш позив за помоћ.
The more people find out about the find,the faster they will respond to your cry for help.ЗОРА Људи су послали позив за помоћ војној бази на северу, где се окупила преостала америчка војска.
People sent a call for help military base in the north, where the remaining US troops gathered.Године, Војаџер је био заробљен у квантној сингуларности док је одговарао на позив за помоћ.
In 2371, Voyager became trapped in a quantum singularity while responding to a distress call.Иран инсистира да је заплена подстакнута неуспехом брода" Стена Имперо" да одговори на позив за помоћ од иранског рибарског брода.
Iran insists the seizure was prompted by the Stena Impero's failure to respond to a distress call from an Iranian finishing boat.Откривено је да је позив за помоћ заправо послао Војаџер, и посада је покушавала да спаси одложену" рефлексију" себе.
It was discovered that the distress call had actually been sent by Voyager herself, and the crew was trying to rescue a time-delayed"reflection" of themselves.Они се суочавају са преосталим веком да се као доказ врате на Кинг' с Ландинг, али човек је не срећан и чини веома језив,веома висок позив за помоћ.
They tackle the remaining wight to take as evidence back to King's Landing, but the dude is not happy and makes a very creepy,very high-pitched call for help.Пошто им је живот богаташа био досадан,прихватају позив за помоћ који им је упутио Сер Џералд Тарант, високи функционер Британске тајне службе- и одатле прича заиста почиње.
Bored by their new lives among the idle rich,they accept a request for assistance from Sir Gerald Tarrant, a high-ranking official of the British Secret Service.Пошто им је живот богаташа био досадан,прихватају позив за помоћ који им је упутио Сер Џералд Тарант, високи функционер Британске тајне службе- и одатле прича заиста почиње.
Bored by their new lives among the idle rich,they accepted a request for assistance from Sir Gerald Tarrant, a high-ranking official of the British secret service- and this is where the story really begins.Апликација се може повезати са bluetooth наруквицом, а позив за помоћ се може послати само притиском на дугме на наруквици, што далеко олакшава слање позива у помоћ у опасним ситуацијама.
The application can be connected to a bluetooth bracelet and the call for help may be sent by pressing a button on the bracelet which makes it a lot easier to sent a Позиви за помоћ можда нису доступни у свим мрежама мобилне телефоније.
Позиви за помоћ можда нису доступни у свим мрежама мобилне.
Emergency calls may not be possible on all cellular.Да ли одговарате на позиве за помоћ на Интернету?
Путин Обами: Русија не може да игнорише позиве за помоћ.
Putin: Russia could not ignore calls for help.Наводи се да су ватрогасци примили више од 1. 300 позива за помоћ у евакуацији људи заробљених у аутомобилима и поплављеним кућама, као и да би уклонили оборено дрвеће и шут.
Surgeons have received more than 1300 calls for help to evacuate people trapped in cars and flooded houses or remove dropped trees and others wastewater.То значи да ваши позиви за помоћ неће бити усмерени широм света ка техникама који се боре да вас разумеју.
This means that your calls for help won't get routed around the world to techs that struggle to understand you.Путин је додао да Русија не може да игнорише позиве за помоћ и адекватно реагује у оквиру међународног права.
Putin added that Russia cannot ignore calls for help and is adequately responding within the framework of international law.Грчка ватрогасна служба навела је да је примила више од 600 позива за помоћ при испумпавању воде из зграда, и да је спасила 86 особа заробљених у возилима или кућама.
The fire department said it had received more than 600 calls for help pumping water out of buildings and had rescued 86 people trapped in vehicles and homes.
