Примери коришћења Sudski poziv на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imamo sudski poziv.
Sudski poziv za vas.
A summons for you.Ovo je sudski poziv.
This is a subpoena.Sudski poziv za tvog šefa.
Subpoena for your boss.Ovo je sudski poziv?
Sudski poziv ili zabrana?
Subpoena or restraining order?Dobila sam sudski poziv.
I got the summons.Sudski poziv od McClellanova odbora.
Dobio sam sudski poziv.
Može li predsednik da dozvoli da ignoriše sudski poziv?
Can the president afford to ignore a subpoena?Dobila sam sudski poziv.
I've been subpoenaed.Ovo je sudski poziv. To nema nikakve veze s nama.
This is a summons to the court, that's not our business.Još bolje, sudski poziv.
Better yet, a subpoena.Imam sudski poziv za Santosa.
I've got a subpoena for Santos.Nažalost, to je sudski poziv.
Unfortunately, it's a summons.Tu je sudski poziv za vas.
There's a subpoena out for you.Dakle, ukoliko imate sudski poziv.
So unless you have a subpoena.To nije sudski poziv, Harvi.
It's not a subpoena, Harvey.A onda sam saznao za sudski poziv.
Then I learned about the subpoena.Ovo su sudski poziv i žalba.
This is a summons and complaint.Da, znaš, pozivnica, sudski poziv.
Yeah, you know, like, invitation, subpoena.Moj sudski poziv za Doakes-ov telefonski izveštaj je stigao.
My subpoena for doakes' phone records came through.Ali imamo sudski poziv.
But we do have a court summons.Ovo je zabrana prilaska službeni papiri i sudski poziv.
And this is a restraining order official service of papers and a subpoena.Ovdje imam sudski poziv.
I have a summons to the court.Imam sudski poziv, koji prisiljava da ostaneš ovdje i razgovor.
I have a subpoena, which compels you to stay here and be interviewed.Katrina mi je dala sudski poziv pre sat vremena.
Katrina gave me the subpoena an hour ago.Da bacim petaka u vazduh, pao bi kao sudski poziv.
If I threw a fiver into the air it'd come down as a summons!Povuci upit za nalog, sudski poziv, ili tako nešto.
Withdraw your request for a warrant, a subpoena, or anything.Ti su sudski poziv da se pojavi pred savezna porota u Dallasu.
You've been subpoenaed to appear before a federal grand jury in dallas.
