Примери коришћења Subpoena на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Got the subpoena.
A subpoena is not a request.
Draft a subpoena.
Subpoena for your boss.
We have a subpoena.
Imamo sudski poziv.Subpoena doesn't cover that.
Sudski nalog ne pokriva to.We have a subpoena.
Imamo sudski nalog.Subpoena or restraining order?
Sudski poziv ili zabrana?This is a subpoena.
Ovo je sudski poziv.Sam's subpoena got dismissed.
Сам судски позив је отпуштено.They have a subpoena.
Dali su sudski nalog.Subpoena is a professional courtesy.
Poziv je znak kolegijalnosti.I know about the subpoena.
Znam za poziv. Ne.I've got a subpoena for Santos.
Imam sudski poziv za Santosa.After I got the subpoena.
Nakon što sam dobila poziv.We have a subpoena for jack bauer.
Imamo poziv za Jacka Bauera.Not without a subpoena.
That subpoena come through for Steph Reed?
Je l' stigao sudski nalog za Stef Rid?Better yet, a subpoena.
Još bolje, sudski poziv.The subpoena has come as a shock to the campaign.
Ovaj je poziv predstavljao šok za kampanju.I never received a subpoena.
Nikada nisam primio poziv.And this… is a subpoena for that tape.
A ovo… je sudski nalog za tu snimku.Did they show a warrant or a subpoena?
Jesu li imali sudski nalog ili poziv?You need a subpoena for any other financial history.
Treba vam sudski nalog za bilo koje druge dokumente.I will get a judge to issue a subpoena asap.
Ću doći sudac izdati subpoenu što prije.The subpoena says only that I must be in court Monday.
Poziv samo kaže da moram biti na sudu u ponedjeljak.Did-- did I forget to give you the subpoena?
Katrina gave me the subpoena an hour ago.
Katrina mi je dala sudski poziv pre sat vremena.My subpoena for doakes' phone records came through.
Moj sudski poziv za Doakes-ov telefonski izveštaj je stigao.Okay, well, what would a subpoena do for that reputation?
Ok, što ce sudski nalog uciniti vašoj reputaciji?
