Sta znaci na Engleskom НИЈЕ БИТНА - prevod na Енглеском

• does not matter
• is not important
• is not essential
• is not relevant
• is unimportant
• doesn't matter

Примери коришћења Није битна на Српском и њихови преводи на Енглески

Старост није битна овде.
Age is unimportant here.

Али, вама истина није битна.
But truth is not relevant.

Старост није битна овде.
Age does not matter here.

Националност ми није битна.
My ethnicity is not relevant.

Старост није битна овде.
Age is not relevant here.

Националност ми није битна.
My nationality is unimportant.

Старост није битна овде.
Age isn't important here.

Старост пацијента није битна.
Patient age is not important.

Врста уља није битна.
The type of oil is unimportant.

Националност овде није битна.
Nationality does not matter here.

Старост није битна овде.
The age is not important here.

Разноликост рибе није битна.
The species of fish is not important.

Кућа није битна, може се срушити.
The house is not important. It would be demolished.

Разноликост меда није битна.
The variety of honey does not matter.

Њихова појединачна или групна идентификација није битна.
Their individual or group identity doesn't matter.

Температура воде није битна.
The water temperature is not important.

Трампови браниоци одговарају да мека моћ није битна.
Trump's defenders reply that soft power does not matter….

За њих, врста хране није битна.
For them, the type of food does not matter.

Величина није битна- креативни дизајн унутрашњости мале.
The size is not important- the creative design of the.

Лепа је, а коса није битна.
You're cute, the hair doesn't matter.

Разлика од неколико дана овде није битна.
Discrepancy of a few days is not important.

Уосталом, старост није битна, и разумевање у породици.
After all, age is not important, but mutual understanding in the family.

А4 картон( његова боја није битна);
A4 cardboard(its color does not matter);

Величина крвних угрушака, спољашњих или унутрашњих, није битна.
The size of blood clots, external or internal, does not matter.

Ова бројка није битна приликом избора уређаја за сечење подних плочица.
This figure does not matter when choosing a device for cutting floor tiles.

Политика на нивоу земље није битна.
THe politics of the land is not relevant.

За пацијента, подударност његових замишљених идеја са стварношћу није битна.
For a patient, the correspondence of his delusional ideas to reality does not matter.

Ова дискриминација није битна ако су оба долазна линија оперативна( пошто отварање прекидача одсека не прекида напајање путем( А) и( Б)).
This discrimination is not essential if both incoming lines are operational(since opening of the section switch does not interrupt the power supply via(A) and(B)).

Реакција на Диаскинтест по дану није битна.
The reaction to Diaskintest by day does not matter.

Заиста, за појединца са сличним свјетоназором важна је само његова будућност, антиципација саме будућности, прошлости и садашњости није битна.
Indeed, for an individual with a similar worldview, only his future is important, the anticipation of the future itself, the past and the present is not essential.