Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ВЕРОВАТНО - prevod na Енглеском

• is not likely
• is unlikely
• are unlikely
• isn't likely
• is probably

Примери коришћења Није вероватно на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то није вероватно.
But it's not likely.

То није вероватно уопште.
It's not likely at all.

Тако да ова функција није вероватно ставити бубу.
So this is unlikely to be a bubble.

Но, то није вероватно у овој фази.
But that's not likely at this stage.

Није вероватно да ћете поново видети своју жену.
It is not likely you will see your wife again.

Међутим, тај рекорд није вероватно да ће дуго трајати.
However, that record isn't likely to last long.

Није вероватно да се оштети, то ХДД. хвала.
It is not likely to be damaged, this HDD. Thank you.

Хецк, Билли Јоел није вероватно никад био тамо.
Heck, Billy Joel's probably never even been there.

Није вероватно да Крло ради под било каквим притиском.
It is not likely that it would break under any hard pressure.

Ако СЛТ није у почетку успешан, поновљени третман није вероватно ефикасан.
If SIT has not been successful, a repeat treatment is unlikely to work.

Није вероватно да су анђели, како неки предлажу.
It is unlikely that they are angelic beings, as some suggest.

Сада је то забрањено, а налажење супститута, чак и у Канади, није вероватно.
Now that is banned and finding substitutes, even in Canada, is not likely.

Ова врста није вероватно да ће одговарати особи која прво добије пса.
This breed is unlikely to suit a person who first starts a dog.

Међутим, ова техника припада будућности и није вероватно да постану доступни ускоро.
However, this technique belongs to the future and are unlikely to become available soon.

Али није вероватно да ће се ово догодити у краткорочном или средњорочном периоду.
And that is unlikely to happen in the short or even medium term.

Изазивање Сједињених Држава након што је Иран постигао свој историјски циљ није вероватно.
Challenging the United States after Iran has achieved its historic goal is not likely.

Али није вероватно да ће се ово догодити у краткорочном или средњорочном периоду.
However, this is unlikely to happen in the short or medium term.

Док је стицање висина није вероватно, доживљава раст висина је сасвим могуће.
While gaining height is not likely, perceived height growth is quite possible.

Није вероватно да ћемо напустити свемир, јер смо дошли овако далеко.
It is not likely that we will abandon space, having come this far.

Ако СЛТ није у почетку успешан, поновљени третман није вероватно ефикасан.
If SIT is not initially successful, repeat treatment is not likely to be effective.

Ово није вероватно због стварне значајне промене у мишићном саставу;
This isn't likely due to an actual significant change in your muscle composition;

Све ово може бити последица последица ефеката пилуле, али за 10 месеци то није вероватно.
This might all be due to the after-effects of the Pill, but at 10 months that is unlikely.

Али није вероватно да ће се ово догодити у краткорочном или средњорочном периоду.
I believe that this is not likely to end within the short or even the medium term.

Са овом режиму, осећај глади није вероватно да те посетим, и морални угњетавање, такође, неће.
In this mode the feeling of hunger is not likely to visit you, and moral oppression, too, will not..

Није вероватно да ће такви информисани корисници постати жртве продајних тактика, рекламних превара.
Such informed users are unlikely to fall victim to the huckster's ploy, to the sales pitch.

Нико од њих није открио ниједан извор генијалности, и није вероватно да ће нешто такво икада бити пронађено.
None of them discovered a single source of genius, and such a thing is unlikely to be found.

Сходно томе, није вероватно да ће доћи до шиљака шећера у крви након оброка.
Consequently, it is not likely that there will be post-meal blood sugar spikes.

Ако сви ви говорите је шта има за вечеру и оно што одећу купити за децу, само-експанзија није вероватно.
If all you're talking about is what to have for dinner and what clothes to buy for the kids, self-expansion isn't likely.

Нико није вероватно тако луд као и ја, већ сам чинити плочице био је најјефтинији начин да направим пулт".
Nobody's probably as crazy as me, but making tiles myself was the cheapest way to do a countertop.".

Ово је онај анаболички стероид који није вероватно да им обезбеди било коју врсту мушких карактеристика као што су хоарсер гласова, или длаке на лицу.
This is that anabolic steroid which is unlikely to offer them any kind of masculine features like hoarser voices, or face hair.