Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ДОКАЗ - prevod na Енглеском

• is not proof
• is not evidence
• isn't proof
• doesn't prove

Примери коришћења Није доказ на Српском и њихови преводи на Енглески

То није доказ.
It's not proof.

Аналогија није доказ.
Analogy isn't proof.

То није доказ.
That's not proof.

У реду, случајност није доказ.
All right, coincidence is not evidence.

То није доказ.
That is not evidence.

Да, али оптужба за силовање није доказ силовања.
Yes, but an accusation of rape isn't proof of rape.

Ово није доказ мањкавости.
That is not proof of shit.

Наравно да не, али то није доказ да их нема.
Probably not, but that's no proof that it is not there.

То није доказ да звер не постоји.
That doesn't prove the creature doesn't exist.

Наравно да не, али то није доказ да их нема.
Of course not, but that's no proof that they were not there.

То није доказ да је Самерс киднапован.
It doesn't prove that Summers was kidnapped.

Доказ о добро у њему… није доказ да ће променити.
Evidence of good in him… is not proof that he will change.

И ако то није доказ од Бога, не знам шта јесте..
And if that's not proof of God, I don't know what is..

Доказ који је непознатог извора није доказ“.
Evidence which is of unknown source is not evidence.

Није важно, јер ово није доказ и неће доћи до суђења.
But it doesn't matter, because this is not evidence, and it's never going to go to trial.

То није доказ да производ ради, иначе не би урадио нешто слично.
That's not proof that the product works, or you wouldn't do something like that.

Иако је изгледа велики у неким од његових филмова, то није доказ да је он их узима.
Even though he looks huge in some of his movies, that isn't proof that he's taken them.

Полониум по себи није доказ, Али… ако добијемо потврду средњу Из те технологије, да, господине.
Polonium in and of itself isn't proof, but… if we get secondary confirmation from that tech, yes, sir.

Морамо увек да имамо у виду да оптужба није доказ и да осуда зависи од доказа и нужног законског поступка.
We must remember always that accusation is not proof and that conviction depends on evidence and due process of law.

Али та чињеница није доказ претпоставке да су животиње које су страдале због Адама страдале пре његовог пада.
But this fact is not a proof that animals, who died because of Adam, died before he fell.

Сам по себи, појављивање васкуларних звездица није доказ присуства било каквих опасних по здравље болести.
In itself, the appearance of vascular asterisks is not evidence of the presence of any dangerous to health diseases.

Које су куцале на наша врата и тражиле послужавник хране, тако да, ако то није доказ да је потреба била стварна.
We had hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of organizations knocking on our door, asking for a tray of food, so if that's not proof that the need was real.

Другим речима, чињеница сродства није доказ о постојању чисто натуралистичког или безумног механизма стварања.
In other words, the fact of relationship is not evidence of the existence of a purely naturalistic r mindless mechanism of creation.

Међутим, аргумент може бити да је наш‘ доказ' није доказ у традиционалном смислу, јер садржи кораке који никада не може бити верификована од стране људи.
However, an argument can be made that our‘proof' is not a proof in the traditional sense, because it contains steps that can never be verified by humans.

То је доказ да дубоко испод нешто постоји.
That's proof that there's something deep inside.

Слике су доказ тога.
The photos are proof of that.

Али ако јесте, то је доказ да вам се свиђа.
But if she does, it's proof she likes you back.

Лазарица је доказ и подсетник на снагу и моћ вере.
Lazarica is evidence and a reminder of the strength and power of faith.

Ова тетоважа је доказ тога.
Her tattoo is proof of that.

Ово данас је доказ да смо успјели.
Well today was proof that it did.