Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ИЗМИСЛИО - prevod na Енглеском

• did not invent
• was not invented
• has invented

Примери коришћења Није измислио на Српском и њихови преводи на Енглески

Палмер није измислио Америку.
Slavery was not invented by America.

Абнер Доубледаи није измислио бејзбол.
Abner Doubleday did not invent baseball.

Нико није измислио ништа боље од овога.
No one has invented anything better.

Абнер Доубледаи није измислио бејзбол.
Abner Doubleday did not invent the game of baseball.

Нико није измислио ништа боље од овога.
Nobody has invented anything better yet.

Фејк њуз, односно лажне вести није измислио Доналд Трамп.
Fake news was not invented by Donald Trump.

Маркс није измислио термин„ резервна армија незапослених”.
Marx did not invent the term"reserve army of labour".

Фејк њуз, односно лажне вести није измислио Доналд Трамп.
False news was not invented with Donald Trump.

Овај механизам није измислио власник- то је наша природа.
This mechanism was not invented by the owner- this is our nature.

Супротно популарном веровању, Георге Васхингтон Царвер није измислио маслац од кикирикија.
Contrary to popular belief, George Washington Carver did not invent peanut.

Георге Васхингтон Царвер није измислио маслац од кикирикија.
George Washington Carver did not invent peanut butter.

Данас сам сазнао, супротно популарном вјеровању, Георге Васхингтон Царвер није измислио маслац од кикирикија.
Today I found out, contrary to popular belief, George Washington Carver did not invent peanut butter.

Али постоји мишљење да Ординер није измислио ништа ново, али је користио рецепт сестара Енрија.
But there is an opinion that Ordiner did not invent anything new, but used the recipe of the sisters of Enrio.

Иако није измислио гиљотину, у ствари, био је против смртне казне, његово име постало је епоним за ту справу.
While he did not invent the guillotine, and in fact opposed the death penalty, his name became an….

Многе речи и фразе које свакодневно користимо потичу од Шекспира и још више се често лажно приписују њему да није измислио, већ популаризирао.
Many words and phrases we use on a daily basis originate from Shakespeare and even more are often falsely credited to him that he did not invent, but popularized.

Томас Едисон није измислио сијалицу, то је био Никола Тесла који је био 5 пута бољи него проналазач Едисон.
Thomas Edison did not invent the light bulb, it was Nikola Tesla who was 5 times better inventor than Edison.

Под‘ очигледним' мислимо да чак и ако фан писац није ставио одрицање права на своје дело, читаоци знају да он није измислио Чудесну Жену или Волдемора, или фразу‘' Употреби силу, Лук''.
By“obvious” we mean that even if a fan writer didn't put a disclaimer on her story, readers know that she did not invent Wonder Woman or Voldemort, or the phrase“Use the Force, Luke.”.

Иако није измислио гиљотину, у ствари, био је против смртне казне, његово име постало је епоним за ту справу.
While he did not invent the guillotine, and in fact opposed the death penalty, his name became an eponym for it.

У својој аутобиографији, Сандерс је признао да, супротно ономе што сте можда чули негде другде, он није измислио шпорет на притисак, једноставно га прилагодио да брзо испржи пуно пилетине.
In his autobiography, Sanders admitted that, contrary to what you may have heard elsewhere, he didn't invent the pressure cooker, simply adapted it to fry a lot of chicken quickly.

Бодин није измислио суверенитет, али је био први који је начинио концептуалну анализу и предложио систематску формулацију.
Bodin did not invent sovereignty, but he was the first to make a conceptual analysis and to propose a systematic formulation.

Џојстици су били присутни у раним равнима, иако је њихово механичко поријекло несигурно.[ 3] Кованица термина" џојстик" се заправо може приписати Лораине-у, јер је он најранија позната употреба термина, иако он сигурно није измислио уређај.
Joysticks were present in early planes, though their mechanical origins are uncertain.[5] The coining of the term"joystick" may actually be credited to Loraine, as his is the earliest known usage of the term, although he most certainly did not invent the device.

Неславни др Салк није измислио вакцину која спречава дечију парализу, већ је помешао неколико сојева дечије парализе и помогао ширењу болести широм света.
Dr. Salk did not invent a vaccine that prevented polio, but rather he mixed several strains of polio and helped spread the disease around the world.

Он није измислио апсурд, јер је овај већ цветао на позорници у време његових комада, али га је укључио у логичке механизме, чију беспрекорност желимо изнад свега да истакнемо у овом тексту.
He did not invent absurdity, because it was already flourishing on stage at the time he wrote his plays, but he incorporated it into logical mechanisms, whose impeccability we want to emphasize above all in this text.

Иако Царвер није измислио маслац од кикирикија, он је играо значајну улогу у популаризацији и његов" изум" кикирикијевог путера из 1880. године претходио је већини других модерних" проналазача" маслаца од кикирикија.
Although Carver didn't invent peanut butter, he did play a significant role in popularizing it and his 1880“invention” of peanut butter preceded most of the other modern“inventors” of peanut butter.

Poturice nije izmislio islam.
The Catholic Church did not invent Islam.

Carl Marks nije izmislio pomaganje komšijama.
Carl Marx did not invent helping your neighbor.

Hugo Čavez nije izmislio nezadovoljstvo srednje i niže klase Venecuele.
Hugo Chavez did not invent the disaffected middle and lower class of Venezuela.

Edison nije izmislio sijalicu.
Edison did not invent the electric light.

Неко је такође измислио Јинг прошле недеље….
Somebody also invented Jing last week….

Ја сам измислио" веровање у себе".
I invented believing in yourself.