Примери коришћења Није изненађење што на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Није изненађење што се организована.
Not a surprise that it settled.Дакле, није изненађење што је свет.
Није изненађење што свако даје ово 5 од 5.
I'm not surprised that EVERYONE gives Julie a 5 out of 5 for EVERYTHING.Дакле, није изненађење што је свет.
It's obviously no surprise that the world is the world.Није изненађење што вам омогућавају да останете анонимни.
It's no surprise that they allow you to remain anonymous.Узимајући у обзир ове невероватне награде, није изненађење што Елби већ узима.
Considering these incredible prizes, it's no surprise that Elbi is already taking off.Није изненађење што су Ванс одмах приметили Вергхесеа.
It's no surprise that Vans instantly took notice of Verghese.Уметник од детињства који се врти у глуми, тако да није изненађење што је изабрао ову професију.
Artist since childhood revolving in the acting environment, so it's no surprise that he chose this profession.Није изненађење што је Алтернатива за Немачку добила толико гласова.
It's not that surprising Одбројавање за Рио је почело, и није изненађење што су гимнастичка такмичења за многе неопходна.
The countdown to Rio has begun, and it's no surprise that the gymnastic competitions are a must-watch for many.Није изненађење што охрабрење од других може вам помоћи да држите програм вежбања.
It's no surprise that encouragement from others can help you stick with an exercise program.Гарнитуре су лепе,оригиналне и свечане, није изненађење што су традиционална декорација за Нову годину.
Garlands are beautiful,original and festive, it's no surprise that they are a traditional decoration for the New Year.Дакле, није изненађење што жели да дели поруку о чувању матичних ћелија своје бебе.
So it's no surprise that he's keen to share the message about storing his baby's stem cells.Такође је између 80 и 90 посто воде, тако да није изненађење што ће пити додатна вода помоћи да задржите снабдевање млеком.
It's also between 80 and 90 per cent water, so it's no surprise that drinking extra water will help maintain your supply of milk.Није изненађење што се питате да ли најновији тип стварно жели нешто озбиљно.
It's no surprise that you're wondering whether the latest guy actually wants anything serious at all.Харијева бака Краљица Елизабета је увек имала блиску везу са њим, па није изненађење што планира играти важну улогу на вјенчању.
Harry's grandmother has always had a close bond with him, so it's no surprise that she plans to play an important role in his wedding.Није изненађење што тинејџери не размишљају увијек о доживотним посљедицама својих избора.
It's no surprise that teens don't always think of the lifelong ramifications of their choices.С обзиром на невероватну креативност коју је аутор поседовао, није изненађење што би такав бриљантан ум живио тако узбудљив и занимљив живот.
Considering the amazing creativity the author possessed, it's no surprise that such a brilliant mind would live such an exciting and interesting life.Није изненађење што је розе повезано са романсом, јер психолошки, то вриједи.
It's not a surprise that pink is associated with romance, because psychologically, that holds true.Са националним туристичким ауторитетом ипосебно Каталонијом, посебно потискивањем приступачних путовања, није изненађење што су корисници колица упућивали у Барцелону.
With the national tourism authority andCatalonia in particular pushing accessible travel, it's no surprise wheelchair users flock to Barcelona.Није изненађење што људи који конзумирају зелени чај редовно имају значајно повећање дуговечности.
It's not a surprise that people who consume green tea regularly have significant increase in longevity.Са светски познатим модним дизајнером као мамом истилском иконом за тату, није изненађење што су Бецкхамови гласали за најновију модну породицу на свету.
With a world-famous fashion designer as a mum anda style icon for a dad, it's no surprise that the Beckhams have been voted the World's Most Fashionable Family.Дакле, није изненађење што је тако забаван начин свјежег и слободног начина облачења током година.
So it's really no surprise that she's nailed down such a delightfully fresh and free-spirited way of dressing over the years.С обзиром на очигледно улагање времена иенергије који улазе у сваки поједини део пооктре уметности, није изненађење што се комади могу набавити више од 5000 долара сваке.
Considering the obvious investments of time andenergy Стубхуб: Није изненађење што је тикетичка канцеларија у СтубХубу у центру Сан Франциска спортска и музичка тема.
Stubhub: It's no surprise that ticketing giant StubHub's office in downtown San Francisco is sports and music-themed.Са скоро 40 милиона људи који пате од слепила широм свијета, ајош 124 милиона је погођено слабим видом, није изненађење што истраживачи имају намјеру да развију нове начине за обнову вида.
With nearly 40 million people suffering from blindness worldwide andanother 124 million affected by low vision, it's no surprise that researchers are intent on developing novel ways to restore sight.Није изненађење што 66% Американаца криви све своје ноћно бацање и укључивање стреса, извјештава Беттер Слееп Цоунцил.
It's no surprise that 66% of Americans blame all their nighttime tossing and turning on stress, reports the Better Sleep Council.Дакле, није изненађење што је град провео неко време са више од две хиљаде становника који су живјели у Централији током свог врхунца.
So it's no surprise that the town thrived for a while with over two thousand residents living in Centralia during its peak.Није изненађење што археолошки докази указују на то да су проблеми са кичмом и костима преовладавали међу онима који су радили на пирамидама.
It's no surprise that archeological evidence suggests that spine and bone problems were prevalent among those who worked on the pyramids.
