Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ИСПРАВНО - prevod na Енглеском

• is not right
• is wrong
• it is not correct
• isn't right
• ain't right
• is not properly

Примери коришћења Није исправно на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није исправно.
This isn't right.

Срање, човече, ово није исправно.
Shit, man. This ain't right.

Али ово није исправно.
But this ain't right.

Ни једно од ових гледишта није исправно.
None of these views is correct.

Мислим да то није исправно.
It seems to me that this is not right.

Тата, ово није исправно, молим те.
Papa, this is not right, please.

Није исправно поредити нас двојицу.
It is not correct to compare the two.

Изгледа да ми ни срце није исправно.
But I don't think my heart is wrong.

То није исправно, да ли је?.
That's not right, is it?

Ни једно од ових гледишта није исправно.
Neither of these views is correct.

Стога није исправно одабрати само академски успјех.
Therefore, it is not correct to select only academic performance.

Ни једно од ових гледишта није исправно.
Neither of these viewpoints is correct.

Исправно није исправно; тако, није тако.
Right is not right; so is not so.

Зато што је нешто исправно- или није исправно.
But something's wrong- or was wrong.

То није исправно, јер сваки мушкарац је такође и жена.
This is not right; because each man is alsoa woman.

Дакле, ни значење„ ГНУ-ова верзија Линукса“ није исправно.
So“GNU's version of Linux” is not right either.

Није исправно мислити да је губитак чистоте непоправљив.
It is not right to think that the loss of purity is irreparable.

Зато што је нешто исправно- или није исправно.
Something is right, or it is not right.

Молим Те, помози ми да одбацим све што пред Тобом није исправно и поклони ми нове навике које су под Твојим благословом.
Please help me to give up all that is not right in Your eyes and bless me with new habits.

Моја прва реакција била је да то није исправно.
My first impression was that it was wrong.

Мислили су да није исправно да Исус буде гост у кући човека кога су сматрали грешником.
They feel that it is not right for Jesus to be the guest of a man whom they view as a sinner.

Моја прва реакција била је да то није исправно.
My initial reaction was that this is wrong.

Није исправно живети изван Његове љубави док водимо битку да држимо Закон за себе лично и молимо се безнадежно за такав живот.
It is not right to live outside His love while struggling to keep the Law for oneself and pray desperately for such a life.

То је популаран третман, али то није исправно за вас.
It's a popular treatment, but it's not right for you.

Такође, можда је у питању ситуација када ваше мишљење није исправно?
Also, this can happen once your posture isn't correct.

Кокон се може држати годинама без извлачења, ако окружење није исправно, или се може брзо извести.
The cocoon can keep for years without hatching, if the environment isn't right, or can hatch quite quickly.

Али данашњи гост пост је сјајан, јер је темељно и признаје да трговање није исправно за све.
But today's guest post is great, because it's thorough, and it acknowledges that trading isn't right for everybody.

По нашем мишљењу није исправно слати уметника у једну земљу Европске радиодифузне уније( ЕРУ), док се војска распоређује у другу.
In our opinion it is not correct to be sending an artist to one EBU country, while an army is being deployed to another.

Хоћу назад своју ћерку колико и ти, али ово није исправно.
I want my daughter back…- as much as you do, but it ain't right.

Ако име у пољу Име није исправно, можда ћете морати да успоставите почетне вредности опција на страници Подешавање аутоматског налога пре него што будете могли да уређујете име.
If the name in the Your Name box isn't correct, you may need to reset the options on the Auto Account Setup page before you can edit your name.