Sta znaci na Engleskom НИЈЕ КАЗНА - prevod na Енглеском

• is not a sentence
• is not a punishment
• isn't a punishment

Примери коришћења Није казна на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није казна.
This isn't a punishment.

Дијабетес није казна!
Diabetes is not a sentence!

Смрт није казна.
Death is not a punishment.

Епилепсија није казна.
Epilepsy is not a sentence.

Хепатоспленомегалија- то није казна.
Hepatosplenomegaly- it is not a sentence.

Дијагноза- није казна!
Diagnosis- is not a sentence!

Мениерова синдром- ово није казна!
Meniere's syndrome is not a sentence!

Аутизам- то није казна.
Autism- it is not a sentence.

Ово није казна, ово је награда.
It is not a punishment, it is a reward.

Неплодност није казна.
Frugality is not a punishment.

Дете није казна, већ велика срећа.
A child is not a punishment, but a great happiness.

Ова дијагноза није казна.
This diagnosis is not a sentence.

Карма није казна, то је прилика за раст.
Karma is not a punishment, it is a tool for growth.

Препуштање ти није казна.
Letting you go isn't a punishment.

Израда инвалидитет- није казна, и наставак живота.
Making disability- is not a sentence, and the continuation of life.

Бојлер у кухињи није казна.
Water heater in the kitchen is not a sentence.

Мала спаваћа соба- то није казна. 6 ефикасни идеје.
Small bedroom- it is not a sentence. 6 effective ideas.

Ок, сада ми погледати у очи и рећи ми ово није казна.
Okay, now look me in the eye and tell me this isn't a punishment.

Вен на лицу- није казна!
Wen on the face- is not a sentence!

Спорт није казна, већ начин да постане јачи и здравији.
Sport is not a punishment, but a way to stay strong and healthy at any age.

Међутим, смрт није казна.
Therefore, death is not a punishment.

То није казна то је крст и тај крст треба понети.
This is not a punishment, this is a cross; and one must bear this cross.

Али куповина одјеће за бебе није казна. Заиста је забавно!
But shopping with baby clothes is not a punishment.

Нагласите да ово није казна, већ једноставно природна медицинска посљедица.
Emphasize that this isn't a punishment, but simply a natural medical consequence.

Трудноћа са хепатитисом Ц није казна за мајку или дијете.
Pregnancy with hepatitis C is not a sentence for the mother or child.

Војна служба није казна, а још мање човјек мора бити бранитељ своје земље.
Military service is not a sentence, much less a man must be a defender of his country.

Рекли смо на почетку, болест није казна Божија.
First, you must understand that your illness is not a punishment from God.

Лош резултат скрининга није казна, већ разлог за даље испитивање.
A bad screening result is not a sentence, but a reason for further examination.

На ово треба доћи да би се схватило да усамљеност није казна и да није крај живота.
One has to come to this in order to understand that loneliness is not a sentence and is not the end of life.

Ово стање уопште није казна, имајући у виду могућности психотерапије, али се ови пацијенти тешко лече.
This condition is not a sentence at all, given the possibilities of psychotherapy, but these patients are quite difficult to treat.