Sta znaci na Engleskom НИЈЕ НАПРАВИЛА - prevod na Енглеском

• didn't make
• did not make
• has not made

Примери коришћења Није направила на Српском и њихови преводи на Енглески

Знаш шта није направила моја жена плаче?
You know what did not make my wife cry?

Ецхоинг Меклинток није направила или примити.
Echoing McClintock didn't make or receive.

Свифт није направила ову перспективу горе;
Swift didn't make this perspective up;

Још једна нова реч( која није направила речника цут, ум)?
Another new word(one that didn't make the dictionary cut, mind)?

Кхлиен није направила ту сигурну кућу за шестице.
Khlyen didn't make that safe house for Sixes.

Чињеница да је он дао пола од тога УНИЦЕФ није направила чланак.
The fact that he gave half of it to Unicef didn't make the article.

Тело пронађено октобра 12. 2005, али ДНК није направила она на бази података док.
The body was found on October 12th 2005 but the DNA didn't make it onto the database until.

Ипак, Трамп сигурно не би победио, да друга страна није направила много грешака.
But, of course, Trump wouldn't be the winner if the other side didn't make a lot of mistakes.

Гумени каиш је високог квалитета и није направила свој зглоб зној као неки Цасиос имају у прошлости.
The rubber strap is of high quality and didn't make my wrist sweat as some Casios have in the past.

Колико је то фрустрирајуће ако сцена није направила коначни рез филм?
How frustrating would it be if the scene didn't make the final cut of the film?

Две истраге, један за мртвим телом, један за нестале особе и они није направила везу?
Two investigations, one for a dead body, one for a missing person and they didn't make the connection?

Паметни телефони развијају се врло брзо, али батерија није направила бројне пробоје у хардверу.
Smartphones are developing very fast, but the battery has not made many breakthroughs in hardware.

Првобитно је подешено да уноси табулаторе у све ваше апликације, али та карактеристика није направила рез.
It was initially set to bring tabs to all your applications, but that feature didn't make the cut.

Не знам шта би се догодило да у то време жена није направила лукав потез.
I do not know what would have happened if at that time the wife has not made a cunning move.

И да би унуке чешће памтиле баку, бака није направила једноставан фотоалбум, али са изненађењем.
And so that the granddaughters would remember the grandmother more often, the grandmother did not make a simple photo album, but with a surprise.

То сви знали да Думас сам био модел за Антонију, а да јунакиња седели сакривена у кутији на позоришту, није направила шоу мање романтично.
That all knew that Dumas himself become the model for Antony, and the heroine sat hidden in a box seat at the theater, did not make the show less romantic.

Ипак, немогуће је тврдити да КВ није направила први утисак, чак иако, иронично, није имала моћ.
Still, it's impossible to argue that the KV didn't make one hell of a first impression, even if, ironically enough, it didn't have staying power.

Играла је епизодичну улогу ограниченог графикона, почетна глумица није направила прскање, али су је амерички директори приметили.
Having played the episodic role of the restricted graph, the beginning actress did not make a splash, but the American directors noticed her.

Јер, као што и сам наводи, РЗЦ није направила радикалан прекид са Светским Православљем до времена Митрополита Филарета и његове Анатеме против екуменизма 1983.
For, as he himself documents, ROCOR did not make a radical break with World Orthodoxy until the time of Metropolitan Philaret and his anathema against ecumenism in 1983.

Бочна напомена: Ако се питате зашто Бесмислена, друга служба за доставу хране, није направила списак, ГрубХуб и Сеамлесс су се спајали мало уназад.
Side note: If you're wondering why Seamless, another food-delivery service, didn't make the list, GrubHub and Seamless merged a while back.

На пример, највиша зарачунавајућа глумица из 2017. године, Емма Стоне, није направила листу 2018. године- највећи део њене зараде претходне године је наступила због њене награде за Оскара Ла Ла Ланд.
For instance, 2017's highest grossing actress, Emma Stone, didn't make the 2018 list- the bulk of her earnings the year prior were due to her Academy Award-winning performance in La La Land.

Убрзо се повукла са пливања, али покушала је да се врати на Олимпијске игре 1996. године, али није направила олимпијски тим, па се поново пензионисала.
She briefly retired from swimming, but attempted to make a comeback for the 1996 Olympics, but didn't make the Olympic team, so retired once again.

Као пример колико су отпорне на ову промену неке агенције за спровођење закона, канцеларија шерифа Оранге Цоунти није направила униформу обавезну за своје службенике до 1938.
As an example of just how resistant to this change some law enforcement agencies were, the Orange County Sheriff's office didn't make a uniform compulsory for its officers until 1938.

Пицкфорд је направила последњи филм 1933.
Pickford made her last film in 1933.

Рирису Аиака је направила магију са топлом рупом.
Ririsu Ayaka made magic with her warm hole.

Наша одбрана је направила разлику.
Our defense made the difference.

Слагалица је направила слотове на означеним линијама.
Jigsaw made slots on the marked lines.

Алис ми је направила мапу.
Alice made me a map.

Она је направила наставник физичког васпитања трансфер у другу школу.
She made the physical education teacher transfer to another school.

И мама је направила деликатност.
And mom made a delicacy.