Sta znaci na Engleskom НИЈЕ НОРМА - prevod na Енглеском

• is not the norm
• is not normal
• isn't the norm

Примери коришћења Није норма на Српском и њихови преводи на Енглески

То такође није норма.
Neither is the norm.

Неуредно месечно- ово није норма.
Once a month is not normal.

Истина, то није норма.
True, it's not the norm.

Бол у очима није норма, зато га не занемаруј.
Eye pain is not normal, so don't ignore it.

Ова опција није норма.
This option is not the norm.

Акне код жена након 25 година није норма.
For an IT company, a 25-year history is not the norm.

Међутим, ово није норма за оне који почињу старење.
In fact, it is the norm for people that are getting older.

Бол у зглобовима није норма.
Pain in the foot is not normal.

Акутни бол након 12 сати након интервенције није норма.
High cholesterol after a 12 hour fast is not normal.

Просјечан број крвног притиска није норма за сваку особу.
High blood pressure is not normal for anyone.

Акутни бол након 12 сати након интервенције није норма.
Acute pain after 12 hours after intervention is not the norm.

Личност поремећај: није норма, али не и патологија.
Personality disorder: is not the norm, but not the pathology.

Но ми схватамо да то није норма.
But we understand that isn't the norm.

Ова температура није норма и указује да тело квара.
This temperature is not the norm and indicates that the body of a failure.

Но ми схватамо да то није норма.
But she understands that's not the norm.

Одложена менструација након абортуса, која, иако се често дешава, није норма.
Delay of menstruation after miscarriage, which, though often but is not the norm.

Акутни бол у првих 12 сати није норма.
Acute pain in the first 12 hours is not the norm.

Сада, постоје неки који зарађују новац за месец или два, али то није норма.
Now, there are some that do earn money within a month or two, but this is not the norm.

Али то није норма, већ један од најчешћих симптома разних болести код животиња.
But this is not the norm, but one of the most common symptoms of various diseases in animals.

У првом тромесечју, повишени ниво тестостерона није норма, може изазвати стагнирајућу трудноћу.
In the first trimester, elevated testosterone levels are not the norm, it can cause a dead pregnancy.

Иако возачи бикова имају потенцијал да зарађују милионе долара сваке године, тај приход није норма.
Although bull riders have the potential to earn millions of dollars each year, that income is not the norm.

Иако зе жени старости између 20 и 23 није норма више, ових седам даме стоје по својој одлуци да се уда нешто раније у животу.
Though getting hitched between the ages of 20 and 23 isn't the norm any more, these seven ladies stand by their decision to get married a little earlier in life.

Међутим, промена боје лисне плоче у различито доба године није норма за биљку.
However, changing the color of the leaf plate at a different time of the year is not the norm for the plant.

Иако може постојати ретким случајем када трговац успе да направи огромну количину новца за кратко време, то није норма.
While there may be the rare case where a trader manages to make a huge amount of money in a short time, that's not the norm.

И ако у првом случају инфантилизам није норма, у другом случају то је прилика да мушкарац помогне девојци, излечи своје ране.
And if in the first case infantilism is not the norm, in the second case it is an opportunity for a man to help a girl and heal her wounds.

Али, ако сте попут остатка човечанства, постављање себе тамо за тај тип одбијања није норма.
But, if you are like the rest of humankind, putting yourself out there for that type of rejection is not the norm.

Ово није норма, ипак, већина развода укључује малу децу што значи да је један супружник ван радне снаге и да је изграђена каријера.
This isn't the norm, though, most divorces involve small children which means one spouse has been out of the workforce and one has been building a career.

Иако може постојати ретким случајем када трговац успе да направи огромну количину новца за кратко време, то није норма.
While there might be a few rare cases where some traders have managed to make vast amounts of money in a relatively short period of time, this isn't the norm.

Свака неоплазма у штитној жлезди није норма, тако да је боље спречити њихов изглед него да предузме дуг и досадан третман.
Any neoplasms in the thyroid region are not the norm; therefore, it is better to prevent them from occurring than to undergo a long and tedious course of treatment.

Наравно, ово не означава одличне индивидуалне преференције, али када цела породица прави јеловник под претензијама детета, то није норма.
Naturally, this does not mark excellent individual preferences, but when the whole family makes a menu under the pretensions of the child, this is not the norm.