Sta znaci na Engleskom НИЈЕ НОСИЛА - prevod na Енглеском

• she wasn't wearing
• she didn't wear

Примери коришћења Није носила на Српском и њихови преводи на Енглески

Није носила накит.
She didn't wear jewelry.

А круну није носила.
She didn't wear a crown.

Није носила грудњак.
She wasn't wearing a bra.

И она није носила наочаре.
She also didn't wear glasses.

Није носила накит.
She wasn't wearing jewelry.

И она није носила наочаре.
And she was not wearing glasses.

Није носила талисман.
She wasn't wearing the talisman.

Мајка која није носила црнину.
I was the only one who didn't wear black.

Осим што моја пратиља није носила пиштољ.
But my prom date didn't wear a gun.

А и Лиса није носила маску при хватању.
Plus Lisa wasn't wearing a mask when she lured me into the van.

Реч" козопас" тада није носила презир.
The word"kozopas" then did not wear a scornful shade.

Наришкина није носила накит и на дворским баловима се појављивала у обичној белој хаљини.
Naryshkina did not wear jewels and at the court balls appeared in simple white dresses.

Овај лет је такође био први пут да посада није носила свемирска одела.
This flight also marked the first occasion on which a crew did not wear spacesuits.

Већина демонстраната није носила флуоресцентне прслуке због којих су и добили име.
Most demonstrators didn't wear the fluorescent vests that gave the movement its name.

Ово без шминке на слици Дове је сама кликнула док није носила шминку.
This without makeup picture of Dove was clicked by the beauty herself while she was wearing no makeup.

Посада није носила одела под питиском, тако да није имала никакве шансе да преживи након што је дошло до цурења ваздуха.
The crew was not wearing pressure suits and had no chance of survival once the leak occurred.

Имала је протезе као тинејџерка, али није носила своје држаче као што је било наређено и зуби су се померали назад.
She had braces as a teenager, but didn't wear her retainers as directed and her teeth shifted back.

Својим изгледом без шминке, може се рећи да је ова жена изгледала апсолутно запањујућа иако уопће није носила шминку.
By her no-makeup look, it can be said that this woman looked absolutely stunning even though she was wearing no makeup at all.

Када су ми једног дана донијели свјежу чашу, схватио сам да особа која је дошла у собу није носила хотелску униформу, већ нешто униформирано….
When they brought me a fresh cup one day, I realized that the person who came to the room was not wearing a hotel uniform but some uniform saying“… Hotel Services” or the like.

За вријеме њиховог ангажовања, она није носила прстен за ангажовање и задржала је одлагање брака из страха да ће је учинити да одустане од лета када се венчају.
For the period of their engagement, she did not wear an engagement ring, and kept delaying the marriage for fear that he would make her give up flying once they were married.

Слика је снимљена у комерцијалној радњи, гдје су се обратили неки фанови Лани и она је била више него сретна да кликне неке слике с њима, иако није носила шминку.
The picture was taken at a commercial shop, where Lana was approached by some fans and she was more than happy to click some pictures with them, even though she was wearing no makeup.

Ако жена није носила накит, претпостављало се да је то зато што није могла да га приушти због свог положаја у радничкој класи.[ 1] Услед тако велике потражње за одређеним драгуљима, брза производња помогла је у томе.
If a woman did not wear jewellery, it was assumed it was because she was unable to afford it due to her position in the working class.[2] Due to such a large demand for particular jewels, rapid manufacturing assisted in producing jewels.

Његова сјајност у комбинацији са готово слепом лакоћом у поређењу са осталим металима чини га идеалним металом за накит и није било дуго док француска елита није носила брошеве и дугмад од алуминијума.
Its shininess combined with its almost ghostly lightness compared to other metals made it an ideal metal for jewelry and it wasn't long until the French elite were wearing broaches and buttons made of the aluminum.

Док је њено мишљење иза операција можда у суштини суштину( желећи да држи и задржи светски рекорд), Шејла тврди да јој је 38ККК груди једном спасила живот током ауто-несреће у којој није носила сигурносни појас.
While her reasoning behind the surgeries may be essentially vanity(wanting to hold and keep the world record), Sheyla claims her 38KKK breasts once saved her life during a car accident where she wasn't wearing her seatbelt.

Марта прошле године, један део медија извештавао је о директору школе у Франкфурту који је рекао мајци, чија је кћерка агресивно злостављана од стране муслиманских ученика због плаве косе, хришћанства, и зато што није носила мараму, да се прикрије хиџабом како би се спречило узнемиравање.
In March of last year, a number of news outlets reported that the headmaster of school in Frankfurt, Germany, told a mother whose daughter was being aggressively bullied by Muslim students due to her blonde hair, Christianity, and because she didn't wear a headscarf, to cover her up with a hijab to prevent the harassment.

Док је њено мишљење иза операција можда у суштини суштину( желећи да држи и задржи светски рекорд), Шејла тврди да јој је 38ККК груди једном спасила живот током ауто-несреће у којој није носила сигурносни појас.
I guess she took the sage advice to always dream big literally… While her reasoning behind the surgeries may be essentially vanity(wanting to hold and keep the world record), Sheyla claims her 38KKK breasts once saved her life during a car accident where she wasn't wearing her seatbelt.

Кате је носила исту победничку комбинацију током одмора 2006. године.
Kate wore the same winning combination during the 2006 holidays.

Млада је носила њене косе у лабавим таласима и минимализовала своју шминку.
Kareena was wearing her hair in a sleek bun, minimizing her make-up.

И она је носила беле хулахопке.
And she was wearing this white leotard.

И то је носила доњи веш.
And it was wearing underwear.