Sta znaci na Engleskom НИЈЕ НОСИО - prevod na Енглеском

• he was not wearing
• he didn't carry
• he wasn't carrying
• he had not worn

Примери коришћења Није носио на Српском и њихови преводи на Енглески

Није носио униформу.
Didn't wear a uniform.

Више није носио наочаре.
He was not wearing glasses anymore.

Рафајловић није носио униформу.
Raif wasn't wearing a uniform.

Он није носио такве.
He didn't wear bifocals.

Рафајловић није носио униформу.
Rajesh wasn't wearing a uniform.

И није носио оружје.
And He didn't carry weapons;

Осим ако није носио дијаманте.
Unless he wasn't carrying diamonds.

Том беше једини који није носио шешир.
Tom was the only one not wearing a hat.

Више није носио наочаре.
Also he was not wearing his spectacles.

Само што Павков није носио исти дрес….
I hope Helmer didn't wear the same thing.

Он није носио кацигу и изгледа мења.
He wasn't wearing a helmet and seems altered.

Нађен је сат, али га он није носио.
There was no clock in the den and he didn't wear a watch.

Само није носио литографије, колико сам могао да видим.
Only he wasn't carrying the lithos, as far as I could see.

Лондонски рецепционик је послао кући јер није носио штикле.
Employee sent home for not wearing heels.

Није носио мантију, већ се облачио као и остали народ.
He was not wearing a jacket and his sleeves were rolled up, just like the farmers.

Лондонски рецепционик је послао кући јер није носио штикле.
A receptionist has been sent home for not wearing heels….

Већ дуже време није носио одећу и није живео у кући него на гробљу.+.
For a long time he had not worn clothes; he did not live in a house, but lived among the tombs.

Лондонски рецепционик је послао кући јер није носио штикле.
This London receptionist was'sent home for not wearing heels'.

Већ дуже време није носио одећу и није живео у кући него на гробљу.
And for a considerable time he had not worn clothing, and he was staying, not at home, but among the tombs.

Министарство је саопштило да хеликоптер није носио муницију током лета.
The defense ministry noted that the helicopter did not carry any ammunition during the flight.

И чудно, деловао је прилично као Лан, спреман да потегне мач који није носио.
Strangely, he seemed much like Lan, ready to draw a sword he was not wearing.

Тада овај фудбалски клуб још увек није носио име легендарног римског гладијатора, већ се звао“ Писхевики”.
Then this football club still did not carry the name of the legendary Roman gladiator, but was called“Pisheviki”.

Једино је њему било допуштено да улази у Светињу, јер он није носио вунену него ланену одећу»[ 31].
He alone was permitted to enter the holy place; for he did not wear any wool garment, but fine linen only.

Сећам се да сам као дете гледао старе фото-албуме и у њима налазио врло мало фотографија мог деде на којима није носио униформу.
I remember browsing through old photo albums as a child and finding very few of the photos of my grandfather not wearing his uniform.

Ако је Ханссен био шпијун( и није носио рукавице када је замотао пакет), највероватније ће садржати његове отиске прстију.
If Hanssen was the spy(and wasn't wearing gloves when he wrapped the package), it would likely contain his fingerprints.

На пример, пре него што је постао председник, Доналд Трумп признао да није носио новчаник јер су га људи обично бесплатно дали;
For example, prior to becoming President, Donald Trump admitted that he didn't carry a wallet because people usually gave him stuff for free;

Јер, прошли тип којег су ми послали није носио гаће,… није могао да прочита величину гаћа… и имао је обичај да њуши гаће, у реду?
Cause the last guy they sent me didn't wear no drawers… couldn't read the sizes in the drawers… and used to sniff the drawers, all right?

Са свим његовим услугама, Иван Ткаченко се никад није хвалио својих достигнућа, није учествовао у оглашавању, није носио скупе ствари.
With all his services, Ivan Tkachenko never boasted of his achievements, did not participate in advertising, did not wear expensive things.

Бивша демократкиња која је гласала за предсједника Обаму 2008. године, Пјерсон је своју наклоност дала републиканцима из покрета„ Ти Парти“ након што је чула да Обама није носио значку са сликом америчке заставе на реверу одијела.
A former Democrat, Pierson voted for President Obama in 2008, but decided to switch her affiliation to Tea Party Republican after hearing that Obama did not wear an American flag pin on his lapel.

Антрополог Едвард Клод је приметио да је Крукс имао слаб вид, што је можда објаснило његово веровање у спиритуалистичке феномене и цитирао је Вилијама Ремзија који је рекао да је Крукс„ толико кратковид да му се, упркос његовој неупитној искрености, не може веровати у оно што вам каже да је видео."[ 1] Биограф Вилијам Ходсон Брок је написао да је Крукс био„ очигледно кратковид, али није носио наочаре све до 1890-их.
The anthropologist Edward Clodd noted that Crookes had poor eyesight, which may have explained his belief in spiritualist phenomena and quoted William Ramsay as saying that Crookes is"so shortsighted that, despite his unquestioned honesty, he cannot be trusted in what he tells you he has seen."[60] Biographer William Hodson Brock wrote that Crookes was"evidently short-sighted, but did not wear spectacles until the 1890s.