Примери коришћења Није одобрио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Багдад није одобрио ту иницијативу.
The initiative was not authorized by Baghdad.Банка је ваша картица издао то није одобрио ову трансакцију.
Холидеј није одобрио и рекао им да оду.
Обратите пажњу да није рекао да се то није десило,већ само да он то није одобрио.
Notice he Њен син није одобрио конверзацију своје мајке.
Her son did not approve of his mother's conversion.Ту пресуду је избацио судија, који није одобрио наводе адвоката ВирнетКс-а за суђење 2012. године.
That verdict was thrown out by the judge, who didn't approve of VirnetX lawyers' references to the 2012 trial.Ову идеју није одобрио тадашњи секретар одбране Јохн Маттис.
This idea was not approved by then-Secretary of Defense John Mattis.Минецрафт је заштитни знак Мојанг АБ и није одобрио или у вези са творцем ове игре или његових лиценсерс.
Minecraft Зајмопримац није одобрио толеранцију и истакао да ће дати више времена за отплату кредита.
The borrower did not approve the forbearance and pointed out that it would add more time to their loan repayment.Минецрафт је заштитни знак Мојанг АБ и није одобрио или у вези са творцем ове игре или његових лиценсерс.
Minecraft Казино није одобрио повлачење$ 600 за играча који је базиран на казину користио мешани новац, стваран и виртуелан.
The casino didn't approve the withdrawal of $600 for the player who based on the casino used the mixed money, real and virtual.Након што је видела како агент Мосада извршава атентат који није одобрио Мосад, Зиву сумњичи ФБИ да је дупли агент.
After witnessing a Mossad agent perform an assassination, which was not authorized by Mossad, Ziva Године је положила Математички Трипос, али јој Кембриџ није одобрио факултетску диплому јер је у то време женама додељивао само сертификате, а не потпуне дипломе.
In 1880 Sarah passed the Mathematics Tripos but was not granted an academic degree because the University awarded only certificates, Толкиен је био уверен да је његов пријатељ постао анти-хришћанин и није одобрио свој животни стил( Левис је видео америчког развода).
Tolkien was under the belief that his friend was becoming anti-Christian, and didn't approve of his lifestyle(Lewis was seeing an American divorcée).Пошто Версаце није одобрио књигу на којој је она делимично заснована, нити је учествовала у писању сценарија, ова ТВ серија би се сматрала само као дјело”.
Since Versace has not authorised the book from which it is partially drawn and Године је положила Математички Трипос,али јој Кембриџ није одобрио факултетску диплому јер је у то време женама додељивао само сертификате, а не потпуне дипломе.
In 1880, Ayrton passed the Mathematical Tripos,but Cambridge did not grant her an academic degree because, at the time, Cambridge gave only certificates and Пошто Версаце није одобрио књигу на којој је она делимично заснована, нити је учествовала у писању сценарија, ова ТВ серија би се сматрала само као дјело”.
Since Versace did not authorize the book on which it is partly based nor has it taken part in the writing of the screenplay, this TV series should only be considered as a work of fiction.”.Године је положила Математички Трипос, али јој Кембриџ није одобрио факултетску диплому јер је у то време женама додељивао само сертификате, а не потпуне дипломе!
In 1880 Sarah passed the Mathematics Tripos but was not granted an academic degree because the University awarded only certificates, Тужиоци су формално представили много шири план да се терете одговорни и провери цео безбедносни апарат,али Гомулка није одобрио акцију, који се убрајао међу жртве стаљинистичког прогона, као и његова супруга.
A much broader plan to charge the responsible and verify all of the security apparatus Године је положила Математички Трипос,али јој Кембриџ није одобрио факултетску диплому јер је у то време женама додељивао само сертификате, а не потпуне дипломе.
In 1880, Ayrton passed the Mathematical Tripos,but Cambridge did not grant her an academic degree because, at the time, the college only gave certificates and На срећу, министар није одобрио тај Правилник. Заштитник и ја смо у међувремену напали Закон о електронским комуникацијама и о војним службама- за закон о БИА нисмо имали основ јер не именује лица која могу дати налог.
Fortunately, the minister did not approve that rulebook. The Protector and I, meanwhile, attacked the laws governing electronic communications and military Services- for the Law on Safety Information Agency we Осим тога, СБ УН је обавезао земље да врше инспекцију бродова који иду иизлазе из лука Северне Кореје, али није одобрио употребу силе за обављање таквих претрага као што је Трампова администрација првобитно предложила.
In addition, the UNSC empowered countries to inspect ships going in andout of North Korea's ports but did not authorize the use of force to conduct such searches as the Trump administration had originally proposed.Председник Никон је одобрио изградњу цевовода Аљаске.
Синод је такође одобрио бројне химнографске текстове.
Европски савет је одобрио Србији статус земље кандидата 1. марта 2012. године на основу.
Јулиус Цезар је одобрио грађанска права свим освојеним људима Римског царства.
Julius Caesar granted citizen's rights to all conquered people of the Roman Empire.Боб Гилрут је одобрио моју одлуку.
Bob Gilruth approved my decision.У истом периоду,Фуџоу је одобрио 155 пројеката страних инвеститора.
During the same period,Fuzhou approved 155 foreign-invested projects.Тада је ЦИК одобрио 24 кандидата.
Then the CEC approved 24 candidates.Нев Иорк( НСМ)Сенат је одобрио универзитета као земљишта грант институције државе.
The New York State(NYS)Senate authorized the university as the state's land grant institution.
