Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ОТВОРЕНО - prevod na Енглеском

• is not open
• not openly

Примери коришћења Није отворено на Српском и њихови преводи на Енглески

Ништа није отворено.
Nothing's open.

Када ти срце није отворено.
If your heart is open.

Више није отворено”.
It is not open anymore.

Када ти срце није отворено.
When your heart is open.

Гробље није отворено за посете.
The tomb is not open to visitors.

Када ти срце није отворено.
When your heart is not open.

Није отворено за јавност.[ 1].
It is not open to the public.[24].

К' Богу није отворено.
God is not open.

Пронађете Аирбнб листе послова и видите да ништа није отворено.
You find Airbnb job listings and see that nothing is open.

Када ти срце није отворено.
Even though your heart is open.

Гробље није отворено за посете.
The tomb is not open for public visit.

Можете и да се пријавите за обавештења о радном месту, ако ништа није отворено код вас.
You can even sign up for job notifications if nothing's open near you yet.

Острво није отворено за јавност.
The island is not open to the public.

Кућа и имања су купљени од стране Буфона 1787. године да би се повећале баште.( није отворено за јавност).[ 5].
The house and estates were purchased, by Buffon 1n 1787 to enlarge the gardens.(not open to the public).[41].

Гробље није отворено за посете.
The cemetery is not open to new interments.

Ипак, Константин је покушао да спречи раздор са Галеријем и није отворено подржавао Максенција током Галеријевог напада.
However, Constantine tried to avoid breaking with Galerius, and did not openly support Maxentius during the invasion.

У својим приватним записима, Миклас је јасно осудио кршење устава од стране Долфуса и његовог наследника Курта Шушнига, али није отворено критиковао политику владе.
In his private records, Miklas clearly condemned the violation of the constitution by Dollfuss and his successor Kurt Schuschnigg, but he did not openly criticise the government's policies.

Ипак, Константин је покушао да спречи раздор са Галеријем и није отворено подржавао Максенција током Галеријевог напада.
However, Constantine at the same time was trying to avoid breaking with Galerius, and did not openly support Maxentius during the invasions.

Чак и да британска власт није отворено подржавала овај процес, она је била потпуно упућена у то шта се дешава, и осећала са савршено добро док је промовисала слободну трговину по цену губитка милиона индуских живота.
Even if the British rulers did not openly encourage this process, they were fully aware of it, and they were perfectly comfortable in promoting free trade at the expense of millions of lives.

Сигуран сам да је свуда било гужва или још није отворено, па сада наручујем брзу храну за коју сам сигуран да ће бити отворена..
I'm sure everywhere is either crowded or not open yet right now so I order some fast food which I'm sure will be open..

Иако Волтер није отворено признао да је написао контроверзног Кандида све до 1768. године( до тада се потписивао псеудонимом:" Господин доктор Ралф", или" Доктор Ралф"[ 1]), његово ауторство дела никада није било оспоравано.[ 2][ нижи-алфа 1].
Though Voltaire did not openly admit to having written the controversial Candide until 1768(until then he signed with a pseudonym:"Monsieur le docteur Ralph", or"Doctor Ralph"[88]), his authorship of the work was hardly disputed.[2][lower-alpha 1].

Фебруара 1996.„ Jane' s Defense Weekly“ је навео:„ Досад обавештајна заједница није отворено потврдила трансфер технологије САД-а( преко Израела) у Кину“, док је 13. марта 1996.„ Flight International“ навео да то„ представља драматичан корак напред за кинеско војно ваздухопловство“.
Jane's Defense Weekly(28 February 1996) noted that,“until now, the intelligence community has not openly confirmed the transfer of US technology(via Israel) to China.” The report noted that this,“represents a dramatic step forward for Chinese military aviation.”.

Ово такмичење је отворено до 24. јуна.
This contest is open until June 24.

Предавање, које је отворено за….
The event, which is open to….

Које је отворено за….
Which is open to….

Море нам је отворено за трговину.
Our store is open for business.

То је отворено само током масе.
It is open only for Mass.

Моје срце је отворено.
My heart is open and aching.

Такмичење је отворено за све стилове уметничке игре.
The competition is open for all styles of artistic dance.

Острво је отворено за посете.
The island is open to visitors.