Примери коришћења Није послао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Значи, он вас није послао?
Главни штаб није послао агента Неве.
Headquarters didn't send Sophie Neveu.Или„„ Мене, уосталом, Христос није послао да крштавам”….
ERR_ EMPTY_ RESPONSE: Веб-сајт није послао никакве податке и можда је недоступан.
ERR_EMPTY_RESPONSE: The website didn't send any data, and might be down.Он телеграм није послао у.
He didn't send a telegram.They are not the Courts they didn't send Criminals to jail.Можда је стабло ауту није послао јасну поруку довољно.
Maybe the trunk of my car didn't send a clear enough message.Бог је толико заволео свет да Он није послао комисију“.
The Lord so loved the world that He did not send a committee.".Бог није послао Јована Крститеља зато што се Он досађивао и није имао ништа друго да ради.
God didn't send John the Baptist because He was bored and had nothing else to do.Бог је толико заволео свет да Он није послао комисију“.
It read“God so loved the world that he didn't send a committee”.Обратите пажњу да га Христос није послао као што је послао све ученике преко мора.
Notice that Christ did not send him as He Бог је толико заволео свет да Он није послао комисију“.
He once said,“For God so loved the world that He did not send a committee.”.Удаљени домаћин није послао ниједан ССЛ сертификат. Обустављам јер се идентитет домаћина не може утврдити.
The remote host did not send any SSL certificates. Aborting because the identity of the host cannot be established.Међутим, мир се завршио 1615. године, када Шах није послао 200 војника.
However, the peace ended in 1615 when the Shah did not send the 200 loads of silk.Ако из било ког разлога матични уред није послао документе ФОЈ, наведите ову тачку.
If for any reason the registry office did not send documents to the FIU, specify this point.Ако ови људи умру као што умиру сви људи и ако буду кажњени као штосе кажњавају сви људи,+ онда ме није послао Јехова.+.
If these men die as all men die and the fate of all men will be visited upon them,then the Lord has not sent me.Писац чланка тврди да" чињеница да Пинг није послао неког џокера мртвачници одувек је био на његовом кредиту".
The writer of the article comments that,“the fact that Ping didn't send some joker to the morgue has always been to his credit.”.Ако ови људи умру као што умиру сви људи и ако буду кажњени као штосе кажњавају сви људи,+ онда ме није послао Јехова.+.
If these men die as all men die, or if they are visited by the fate of all mankind,then the LORD has not sent me.Нико није послао свемирске летелице кроз појас астероида у спољашњост Сунчевог система, а подаци са Марса и Венере нуде нам само делимичне увиде.
No one had sent spacecraft through the asteroid band to the outer solar system, and the data from Mars and Venus offered only fragmentary glimpses.Хари Ким, који је био испред Војаџера у Делта Флајеру и вршио мапирање прага,је инсистирао да он није послао поруку.
Harry Kim, who was ahead of Voyager in the Delta Flyer mapping the threshold,insisted that he did not send the message.Нико није послао свемирске летелице кроз појас астероида у спољашњост Сунчевог система, а подаци са Марса и Венере нуде нам само делимичне увиде.
Nobody had sent spacecraft through the asteroid belt into the outer solar system, and the data from Mars and Venus offered just fragmentary glimpses.Сарајево- Један број родитеља са подручја општине Хаџићи данас није послао дјецу у школу из страха за њихову безбједност, након што је у насељу Ушивак убијен….
SARAJEVO- Some parents today did not send their children to school out of fear for their safety, after a police officer was killed in the Usivak neighborhood.Старац подсети Саву да их Бог није послао у Свету Гору да се спасу само он и његов отац, него да поставе пут спасења свима из свог рода који воле Бога.
The old man reminds Sava that God did not send them to the Holy Mountain to save only he and his father, but to set the path of salvation to all of his kind who love God.Садржај је у јавној бета верзији, доступан играчима за тестирање и прикупљање података о свим питањима, са потпуним датумом објављивања 24. јула.[ 3]Дана 24. јула објављено је да Валв није послао пакет садржаја за преузимање Мајкрософту.
The content is in public beta, available to players for testing and data collection on any issues, with a complete release date on 24 July.[105]On July 24 it was announced that Valve did not send the downloadable content package to Microsoft.Када је битка ипак почела,Апраксин није послао појачања оним секторима фронта који су то требали, а он је позвао јединице које су крцале Прусеве.
When the battle nevertheless began,Apraksin did not send reinforcements to those sectors of the front that needed this, and he recalled to the rear the units that crowded the Prussians.Да нам Бог није послао Великог Лекара, Исуса Христа, нико не би могао да уништи корен греха, и сваки напор и покушај да се то учини показао би се као потпуно узалудан.
And unless God had sent us the Great Physician, Jesus Christ, no one could Томсон није послао записе Џулу, него је Џул након што их је прочитао, послао писмо у којем тврди да је доказао претварање енергије, те да планира додатне експерименте.
Thomson did not send Joule a copy of his paper but when Joule eventually read it he wrote to Thomson, claiming that his studies had demonstrated conversion of heat into work but that he was planning further experiments.Џејмс је послао неколико црквених комесара да га поставе за председника.
James responded by sending some ecclesiastical commissioners to hold a visitation and install him as president.Он је послао разгледницу пре око месец дана.
Пентагон је послао истражитеља, капетана Тонија Мерика.
The Pentagon sent in an investigator, captain Tony Merrick.
