Sta znaci na Engleskom НИЈЕ РЕЧЕНО - prevod na Енглеском

• was said
• were not told
• it did not say
• is said
• it is not spoken about
• is mentioned
• have been told

Примери коришћења Није речено на Српском и њихови преводи на Енглески

Серафим: То нам није речено.
Jeorgie: This was not told to us.

Није речено„ мало“, већ све!
It does not say“SOME” it says ALL!

Никада ништа истинитије није речено!
And never a more truthful thing was said.

Није речено и то да љубав јесте Бог.
It does not say that love is God.

Ништа вам ово није речено када се пријавите.
None of this is mentioned when you sign up.

Није речено ко је извршио напад.
It did not say who carried out the attack.

Ништа није учињено, ништа није речено.
Nothing is done, nothing is said.

Ипак, није речено како је тај војник рањен.
It did not say how the soldiers had been wounded.

Ништа није учињено, ништа није речено.
Nothing was done, nothing was said.

Мислим да има тога што нам није речено у вези Хане.
I think there is more to Hannah than we've been told.

Жене се отварају због губитка косе:“ Није речено”.
Women open up about hair loss:‘It's not spoken about'.

Оно што није речено је међутим можда још важније.
What's not said can be important.

Ни о једној врлини није речено тако много као о молитви.
No practice is mentioned as many times as prayer.

Важније је оно што новинарима није речено.
Equally important is what the men were not told.

Транс женама сигурно није речено да смо лепи.
Trans women certainly are not told we're beautiful.

Медији преносе и оно што је речено и оно што није речено.
And what's said and what's not said.

Ни о једној врлини није речено тако много као о молитви.
Nothing was said very much about the kind of prayer.

Ништа није речено о разоружавању„ Слободне сиријске војске“.
Nothing was said about disarming the“Free Syrian Army.”.

Користите инхалатор два пута дневно, осим ако вам није речено другачије.
Use the inhaler twice daily unless you have been told otherwise.

Оно што није речено је међутим можда још важније.
What isn't said may be more important than what is said.

Најважнија ствар у комуникацији је чути оно што није речено.
The Most Important Thing in Communication is Hearing What Isn't Said.

Ништа није речено о функцији ђакона у Цркви у Филипима.
Nothing is said about the function of deacons in the church of Philippi.

Дакле, заиста не можемо рећи да нисмо знали и да нам није речено.
We cannot say we did not know, or that we were not told.

Оно што није речено је међутим можда још важније.
And what is not said may be more important than what is..

Када пролазиш поред МАСЛИНЕ, поклони јој се", није речено без разлога!
When you walk by the olive tree, bow to her", is not said without the reason!

Оно што није речено је међутим можда још важније.
What is not said can be much more important than what is..

А онда ћу почети да вам кажем" Али, прича није речено да ноћи.
And then I will begin to tell you." But the story was not told that night.

Оно што није речено је међутим можда још важније.
What is not said can be important--but what is said is more important.

Његовој љубави према плавој жени и његовој општој неприлици гомилу људи није речено.
His love of blond women and his general dislike of the crowds are not told.

Али у данима када то није речено, њихово место заузима респонзоријум.
But on days when it is not said, its place is occupied by the responsory.