Sta znaci na Engleskom НИЈЕ СТРАНАЦ - prevod na Енглеском

• is no stranger
• is a foreigner

Примери коришћења Није странац на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједан није странац.
None is a foreigner.

Пар није странац у Италији.
Paul is no stranger to Italy.

Ниједан није странац.
Nobody is a foreigner.

Пар није странац у Италији.
The couple is no stranger to Italy.

Ниједан није странац.
No one is a foreigner.

Зато овде у Риму нико није странац.
In Rome nobody is a foreigner”.

Али Ханс није странац.
But Hans is not a stranger.

Зато овде у Риму нико није странац.
In Columbus, nobody is a stranger.

Он за мене није странац.
He is not a stranger to me.

Нико од њих пред Јеховом није странац.
In God's eyes, no one is a stranger.

Ема Стоун није странац у теретану.
Emma Stone is no stranger to the gym.

Сваки пут када размишљате о себи, подсјетите да вам та особа није странац.
Every time you think about yourself, remind that this person is not a stranger to you.

Дамиан Финол није странац међународним путовањима.
Damian Finol is no stranger to international travel.

Уз већ на месту и да се 20 атлетских програма, Анцилла није странац у свету спорта.
With 20 athletic programs already in place and more to come, Ancilla is no stranger to the sports world.

Сопхие вон Хаселберг није странац која показује бизнис.
Sophie von Haselberg is no stranger to show business.

Центеред на половини пута између Барселоне и јужној Француској, Платја Гран није странац за културу.
Centered equidistant between Barcelona and Southern France, Platja Gran is no stranger to culture.

Лупита Нионг' о није странац за ношење хаљина на црвеном тепиху.
Lupita Nyong'o is no stranger to wearing showstopping dresses on the red carpet.

Сретан је онај коме је мајка природа дала лепоту, јер га она свугде препоручује и он нигде није странац.".
Happy is he to whom nature has given a pleasing countenance, for she always recommends him, and he is a stranger nowhere.”.

Са милионима посетилаца из свих крајева света хрле у град сваке године, Барселона није странац на угоститељство у различитим укусима.
With millions of visitors from all corners of the globe flocking to the city every year, Barcelona is no stranger to catering to different tastes.

Срећом, Гуммер, који је недавно глумио у ХБО-у Потврда, није странац у савладавању интензивних сцена( она је Ипак ћерка Мерил Стрееп-а).
Luckily, Gummer, who most recently starred in HBO's Confirmation, is no stranger to mastering intense scenes(she is Meryl Streep's daughter, after all).

У овим споразумима пољопривреда је често најтеже питање, у смислу захтева ЕУ и географских ознака, па јој Хоган није странац по улози.
Agriculture is often the most difficult question in these agreements, in terms of the EU's requirements and geographical indications, so Hogan is no stranger to the role.

Филммакер Мартин Сцорсесе није странац специјалним ефектима, иако вероватно није очекивао да је потребна техника ротоскопирања за његов документарни филм.
Filmmaker Martin Scorsese is no stranger to special effects, though he probably didn't expect to need the rotoscoping technique for his documentary The Last Waltz.

Иако је у центру града Барселона је постао светски познат по свом изузетном ноћном животу, Дистрикт Грациа није странац на концепту" ноћи у град".
Although downtown Barcelona has become world renowned for its outstanding nightlife, the district of Gràcia is no stranger to the concept of“a night on the town”.

Ова особа је странац и морате се прво заштитити.".
This person is a stranger and you need to protect yourself, first and foremost.'.

Мој господару, на капији је странац који моли за преноћиште.
Milord, there is a stranger at your gate who begs shelter.

Ваш супруг је странац.
His wife is a foreigner.

Ваш супруг је странац.
Her husband is a stranger.

Ваш супруг је странац.
The husband is a foreigner.

Или није могло бити неко да контактира ко је странац за вас.
Or there could be someone she is contacting who is a stranger to you.

Сваки трећи становник Беча је странац?
Every 3rd person living in Brussels is a foreigner.