Sta znaci na Engleskom НИЈЕ СТИГЛА - prevod na Енглеском

• hasn't arrived
• hasn't reached
• has not come
• has not arrived
• has not reached
• did not reach

Примери коришћења Није стигла на Српском и њихови преводи на Енглески

Храна није стигла.
The food didn't come.

Но ова помоћ није стигла.
But help has not come.

Храна није стигла.
But food did not come.

Ипак понуда није стигла.
The offer did not come.

Шта да радим ако моја пошиљка није стигла?
What should I do if my box hasn't arrived?

Али помоћ није стигла.
But help has not come.

Ера униполарности није стигла.
The unipolar era did not arrive.

Али помоћ није стигла.
But help did not arrive.

Шта да радим ако моја пошиљка није стигла?
What do I do if my parcel has not arrived?

Но ова помоћ није стигла.
But help did not arrive.

Ваша поруџбина није стигла због фактора који су у вашој контроли тј.
Your order did not arrive due to factors within your control.

Но ова помоћ није стигла.
That help has not arrived.

Ваша наруџба није стигла због фактора који су били под вашом контролом тј.
Your order did not arrive due to factors within your control ex.

Но ова помоћ није стигла.
But that help has not come.

Ваша наруџба није стигла због изузетних околности ван наше контроле тј.
Your order did not arrive due to exceptional circumstances out of our control.

Но ова помоћ није стигла.
But this help did not come.

Шта учинити ако се изненада пронађе напад бола, а Амбуланта још није стигла?
What to do if the attack of pain found suddenly, and the Ambulance has not arrived yet?

Униполарна ера није стигла.
The unipolar era did not arrive.

Када друга породица није стигла на заказане датуме.
When the other family did not arrive on the scheduled dates.

До данас, они још чекају на помоћ од 18 милиона долара, која још није стигла до њих”.
To this day, they are still waiting on $18 million of the aid that hasn't reached them.”.

Тог пута помоћ није стигла.
But this time, the help did not come.

Ако ваша наруџба није стигла у обећано вријеме, или није описана- обратите нам се.
If your order hasn't arrived within the promised time, or isn't as described- contact us.

Ставка коју сте наручили није стигла у време које је обећано.
The item you ordered did not arrive within the time promised.

То значи да је вероватно длака испод коже која расте и још није стигла до површине.
This means at any time a portion of your hair is growing underneath the skin and hasn't reached the surface yet.

Чај успорити ширење довело до пића није стигла до Европе најпознатији 1610.
The tea slow the spread led to the drink did not reach Europe the foremost 1610th.

Једина ствар која није стигла у руке инжењерима- програмерима аутомобила" Лада-Приора"- предња суспензија.
The only thing that did not reach the hands of the engineers-developers of the car"Lada-Priora"- the front suspension.

У овом тренутку паста Епилаге још није стигла у љекарни ланца иу специјализованим продавницама.
At the moment and in specialized shops paste of Epilazh didn't come to pharmacy chain yet.

Следећа велика економска депресија се већ одвија- она једноставно још није стигла до Сједињених Америчких Држава.
The next Great Depression is already happening- it just hasn't reached the United States yet.

Та будућност није стигла, мада нацисти су, нажалост, дали део тог предвиђања најбољи" колеџ покушај".
That future hasn't arrived, though the Nazi's unfortunately gave part of that prediction their best“college try.”.

Тако ће свака звезда која ће на крају постати црвени патуљак и данас и данас није стигла до фазе црвеног патуљака.
Thus, every star that will eventually become a red dwarf is still around today and has not reached the red dwarf phase.