Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ТАКО ЛАКО - prevod na Енглеском

• is not so easy
• is not as easy
• is not so easily
• is not so simple
• isn't as easy
• are not so easy

Примери коришћења Није тако лако на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то није тако лако.
But it's not so easy.

Цртање хероја није тако лако.
Drawing a hero is not so easy.

Побећи није тако лако.
Escaping is not as easy.

Агранулоцитоза није тако лако.
Agranulocytosis is not so easy.

Побећи није тако лако.
But escape is not so easy.

То није тако лако, међутим.
This is not so easy to do, Nevertheless.

Лепо тело није тако лако урадити.
Beautiful body is not so easy to do.

Ја видим зашто то није тако лако сада?
Starting to see why it's not so easy now?

Али то није тако лако сазнати.
But this is not so easy to find out.

По правилу, дугме није тако лако купити.
As a rule, the button is not so easy to purchase.

Осим тога, хватање паразита није тако лако.
In addition, catching a parasite is not so easy.

Није тако лако користити као друге врсте.
Is not as easy to use as the other kind.

Заблуда 2.: Ангина није тако лако ухватити.
Misconception 2 nd: Angina is not so easy to catch.

То није тако лако као што изгледа на први поглед.
It's not as easy as it seems at first glance.

Састављање лажи није тако лако као што звучи.
Cheating is not as easy as it may sound.

То није тако лако као физика, али то је могуће.
It's not as easy as physics, but it's possible.

Верујте ми, то није тако лако као што звучи.".
Trust me, it's not as easy as it sounds.".

То није тако лако да побегне из затвора као" Фок Ривер.".
It's not so easy to escape from a prison as"the Fox River.".

Нажалост, понекад разлог није тако лако идентификовати.
But sometimes the cause is not so easy to identify.

Ово питање није тако лако као што се чини на први поглед.
This question is not as easy as it seems at first glance.

Али, вожња бицикла није тако лако као што звучи,….
But riding a bike is not as easy as it sounds,….

Једини проблем је гледати их што није тако лако.
The only problem is with watching them that is not so easy.

Проналажење љубави није тако лако као проналажење сјајног посла.
But love isn't as easy as getting a job.

Повећање дневних калорија није тако лако као што се чини.
Increasing the daily calories is not as easy as it seems.

Стварање почетка није тако лако као што изгледа на папиру.
Creating a start-up is not as easy as it looks on paper.

То није тако лако као што звучи, али брзо га можете савладати.
It is not as easy as it sounds, but you can master it quickly.

Добијање шишање није тако лако као људи да изгледа.
Getting a haircut is not as easy as people make it seem.

Није тако лако заменити срце, али глава може да се наговори.
The heart is not so easily changed. But the head can be persuaded.

Снимање савршеног селфие није тако лако као што изгледа.
But taking the perfect selfie isn't as easy as it looks.

Обично ми не приметити разлику, јер да ухвати јој није тако лако.
Usually we do not notice the difference because they grasp it is not so simple.