Sta znaci na Engleskom НИЈЕ УВЕК СЛУЧАЈ - prevod na Енглеском

• is not always the case
• isn't always the case
• ain't always the case

Примери коришћења Није увек случај на Српском и њихови преводи на Енглески

То није увек случај.
It's not always the case.

Међутим, то није увек случај.
However, this is not always the case.

То није увек случај.
It is not always the case.

У стварности, то није увек случај.
In reality, this is not always the case.

Ово није увек случај.
It's not always the case.

Према психологима, ово није увек случај.
In psychology this is not always the case.

Али то није увек случај.
But it's not always the case.

То није увек случај, знате?
It isn't always the case you know?

С друге стране- ово није увек случај.
In other countries, this isn't always the case.

Али то није увек случај, на жалост.
That's not always the case, sadly.

Појединачни ученици, што није увек случај.
College degree, but that's not always the case.

Ово није увек случај код неколико ВПН-ова.
This is not always the case on several VPNs.

Нова студија показује да то није увек случај.
But a new study says that's not always the case.

Ово није увек случај, али то је један од фактора.
This isn't always the case, but it is one factor.

Према психологима, ово није увек случај.
With psychological issues this is not always the case.

Наравно, ово није увек случај, и постоје изузеци.
This of course isn't always the case and there are exceptions.

Касније ћемо видети да ово није увек случај.
We will see later that this is not always the case.

Међутим, ово није увек случај, као што вероватно знате до сада.
However, that is not always the case, as you might already know.

Али за многе жене то свакако није увек случај.
For many couples, however, that's not always the case.

То није увек случај, али сам спреман да помогнем свима који мисле да им могу помоћи.
That's not always the case but I'm willing to help anyone who thinks I can help them.

Collins указује да то није увек случај.
The publication shows that this is not always the case.

Био је необично расположен, што није увек случај.
He was very gracious which isn't always the case.

Није увек случај принудне хоспитализације- често се материца смирује код куће.
It is not always the case of compulsory hospitalization- often the uterus calms down at home.

Супротно према популарном веровању, ово можда није увек случај.
Contrary to popular belief, that isn't always the case.

Ово наравно није увек случај, али постоје људи који добијају одличне резултате иако иду на ствари на мање од оптималног начина.
This of course is not always the case, but there are people out there who get great results even though they go about things in a less than optimal way.

Супротно према популарном веровању, ово можда није увек случај.
Contrary to popular belief, that's not always the case.

Лоша вест( за добре момке) је да ово није увек случај.
The bad news is that this isn't always the case.

Код ектопичне трудноће хЦГ вредност расте мање брзо него са нормалном трудноћом, али то није увек случај.
With an ectopic pregnancy the hCG value rises less rapidly than with a normal pregnancy, but that is not always the case.

Лоша вест( за добре момке) је да ово није увек случај.
The good news is that's not always the case.

То даје барем извесну сигурност, али то није увек случај.
That gives at least a certain certainty, but that is not always the case.