Sta znaci na Engleskom НОВЕ КОНТАКТЕ - prevod na Енглеском

• new contacts

Примери коришћења Нове контакте на Српском и њихови преводи на Енглески

Омогућити нове контакте у индустрији.
You make new contacts in the industry.

Други пројекти донели су нове контакте.
Other projects brought new contacts.

Како брзо додати нове контакте из е-поште у Оутлоок адресар?
How to quickly add new contacts from email to Outlook address book?

Било је пуно посетилаца и упознала сам пуно људи и остварила нове контакте.
There were many visitors and I met many people and established new contacts.

Чланак о томе како да додате нове контакте у различитим уређајима.
An article on how to add new contacts to a variety of devices.

Због тога је много теже људима са проблемима потенције успоставити нове контакте.
It is much more difficult for people with potency problems to make new contacts.

Сусрео се с колегама и пријатељима у Скопљу и остварио нове контакте с македонском књижевном и уметничком сценом.
He met many of his writer colleagues in Skopje and made new contacts in the Macedonian literary and arts scene.

Лосинг значајне друге, старији људи често" траје" затворен, одбија нове контакте.
Losing significant others, older people often"takes a" closed, refuses new contacts.

На пример, људима са проблемима потенције много је теже успоставити нове контакте или уопште успоставити комуникацију са другим људима.
It is much more difficult for people with potency problems to make new contacts or generally to establish communications with other people.

Изградња онлајн уписа са ЦВ-ом може вам помоћи да направите лични бренд, пронађете посао и направите нове контакте.
Building an online resume with your CV can help you build a personal brand, find job, and make new contacts.

Контакти се руше сваки пут када покушам да их отворим и неће ми дозволити да уносим нове контакте преко других апликација.
The contacts crashes everytime I try to open it and it won't let me enter new contacts via other apps.

Да бисте избегли да будете социјално изоловани, можете повећати своју мрежу тако што ћете активно тражити нове контакте.
To avoid becoming socially isolated, you could increase your network by actively searching for new contacts.

Током прве две године Првог светског рата и неутралности Румуније, млади писац успоставио је нове контакте у оквиру књижевних кругова у Јашију и Букурешту.
During the first two years of World War I and Romania's neutrality, the young poet established new contacts within the literary environments of Iași and Bucharest.

Немачка канцеларка Ангела Меркел позвала је у суботу жене избеглице, које стижу у њену земљу, да науче немачки језик и успоставе нове контакте.
Chancellor Angela Merkel is encouraging refugee women arriving in Germany to learn the language and make new contacts.

У најновијој верзији апликације иОС, Пик садржи нову визиткарту која ће додати нове контакте како у адресару вашег иПхоне-а, тако и на ваш ЛинкедИн рачун.
In the latest version of the iOS app, Pix includes a new business card feature that will add new contacts both to your iPhone's address book, as well as to your LinkedIn account.

Таквим људима је много лакше да добију високо плаћени посао, брже напредују у каријери, лакше се уклапају у тим, стварају нове контакте и постају добри пријатељи.
It is much easier for such people to get a high-paying job, they move up the career ladder faster, they fit into the team easier, make new contacts and make good friends.

Примарна социјализација се интензивно одвија у првој половини живота појединца, када га одгајају родитељи, похађа предшколску установу, школу, стиче нове контакте.
Primary socialization proceeds very intensively in the first half of the life of an individual, when he is raised by his parents, attends a pre-school institution, school, acquires new contacts.

Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина користе ову прилику да успоставе нове контакте и стекну пријатеље који могу да помогну Србији, истовремено поносно промовишуц́и лепоте наше земље и гостопримство наших људи.
Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine use this opportunity to make new contacts and friends who can help Serbia, while proudly promoting the country's beauty and hospitality of our people.

Све компаније на нашим листама података е-поште проверавају се против компаније Хоусе да додају и верификују нове контакте, идентификују и ажурирају компаније које су распуштене, ажурирају промену директора и остале сегментације.
All companies on our email data lists are checked against Companies House to add and verify new contacts, identify and update companies that are dissolved, update change of Directors and other segmentation.

Novi kontakti mogu biti od pomoći….
New contacts may be helpful.

Novi kontakti moraju postepeno da zarade vaše poverenje, preko stalno časnog i iskrenog ponašanja.
New contacts must earn your trust gradually, through consistently honorable and forthright behavior.

Neki od mojih novih kontakata sa Evropljanima postali su toliko bliski.
Some of the new contacts with Europeans became so close that they added.

Možete ostvariti nove kontakte na društvenim mrežama.
You may gain new contacts in the social network.

Novi kontakti mogu biti od pomoći.
New contacts will be useful.

Нови контакти са туђинцима.
New contacts with aliens.

Mogući su neki novi kontakti koji će Vam biti od koristi.
You will have some new contacts which may be useful to you.

Novi kontakti će biti od pomoći.
New contacts will be beneficial.

Novi kontakti poboljšaće Vaš društveni status.
New contacts will expand your social circle.

Нови контакти донели су нове прилике.
New contacts brought new opportunities.

Ostvarite nove kontakte, povežite se ponovo sa ljudima sa kojima ste izgubili kontakt..
Make new contacts, and re-engage with ones they may have lost touch with.